Cor Jove de l'Orfeó Català al Teatre Auditori de Sant Cugat
Gabriel Fauré (1845 -1924), Requiem en Re menor, op. 48 Introit et Kyrie Sanctus Agnus Dei et Lux Aeterna In Paradisum Les Djinns, op. 12 Madrigal, op. 35 Gioachino Rossini (1792 - 1868), Il Carnevale di Venezia Cristòfor Taltabull (1888 - 1964) Comiat de l’ànima Albert Guinovart (n. 1962) De Mar i cel Cançó d'Osman Cançó de les pomes Per què he plorat? Ària de la mare Himne dels pirates
Centre de documentació de l'Orfeó Català
Fundació Orfeó Català- Palau de la Música Catalana
PATROCINA CONFERÈNCIA MUSICADA - CLOENDA DEL CURS 2015-2016 COR JOVE DE L’ORFEÓ CATALÀ ORGANITZA INSCRIPCIONS AL CURS 2016-2017: A la nostra oficina, d’acord amb les dates següents: Socis del curs anterior: a partir del 15 de juny i fins al 15 de juliol Socis nous: a partir del 18 de juliol Inauguració del setzè curs d’activitats, 2016-2017: Primera setmana d’octubre de 2016, a les 17.30 h, al TRADE CENTER de Sant Cugat del Vallès. Dos de Maig, 2 bis. 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. i fax: 93 583 66 96 Web: www.aulesantcugat.com / e-mail: aulesantcugat@aulesantcugat.com Teatre-Auditori Sant Cugat Dilluns 30 de maig de 2016, a les 20.30 h La tasca sociocultural que la nostra Associació desenvolupa a Sant Cugat del Vallès, adreçada fonamentalment a la gent gran de més de 55 anys, no seria possible sense el suport dels seus més de 500 socis i, d’una manera especial, dels socis protectors individuals, corporatius i d’honor. A tots ells, el nostre agraïment més sincer. SOCIS PROTECTORS INDIVIDUALS (CURS 2015-2016) JOAN AGUILÀ ANTONI AGUILERA M. TERESA ALTARRIBA JOSEP ANGLÈS MONTSERRAT ANTÍN EUGENI AULADELL MONTSERRAT BARBA EULÀLIA BARRUFET M. DEL CARMEN BERGER M. GLÒRIA BERTRAN FRITZ BOMBELI MONTSERRAT BOU NÚRIA BRULL JORDI BUIGAS LLUÍS BUSQUETS MARIA CAMPMANY TERESA CAMPMANY JORDI CANELA LLIBORI CASADELLÀ M. ROSA CASALS LLUÍS CERVELLÓ JOSEP CLIMENT JOANA COLL JOSEP COLOMER JOSEP M. CONTIJOCH M. ROSA CUFÍ JOSEP DANIEL PILAR DANIEL JUAN DE MOLINA OTÍLIA DEFIS M. ISABEL ESCARRÀ M. ROSA ESCODA LLUÏSA FORNOS IMMACULADA FORNÓS JOSÉ MANUEL FRIAS ENRIC GARCIA JOSEP LLUÍS GARCIA M. MAGDALENA GARCIA PILAR GASSULL JOAQUIM GELLIDA REGINA GIMÉNEZ RAFAEL GÓMEZ TERESA HERNANDO HORST HILDEBRANDT ILSE HILDEBRANDT JOSE IBARROLA ROSA M. JAUME M. PILAR JIMÉNEZ M. DEL CARME JUANEDA EDEL LABARTA ISABEL LECINA JORDI LLANSÓ BENET LUESMA PEDRO MARTÍNEZ JORDI MESTRES ANTONI MONERRIS MONTSERRAT MORAL ROSA DEL CARMEN MORENO MANEL CARLES MOREU ISABEL MUÑOZ M. TERESA NAVARRA JORDI ORTEU MARIA PAHISSA MONTSERRAT PAIROT MONTSE PALÀ ROSENDO PARÉS MAGDALENA PELUFO FERRAN PIÑEIRO ANTONIO PLANAS MARC PLENS ELENA PONT M. TERESA PRIETO M. DOLORS PUJOL RICARD RAGULL JORDI REIG ANTONIO RIERA JOAN ROVIRA GLÒRIA RUIZ JORDI RULL MONTSERRAT SABATÉ ISABEL SANCHO M. CARMEN SANTAMARIA GLÒRIA SUBIRÀ M. DOLORS TORRAS JUAN URIBE NÚRIA VENTÓS MERCEDES VILARÓ CARLOS VIRGILI MARIA XIFRÉ Cor Jove de l’Orfeó Català Integrat a l’Escola Coral de l’Orfeó Català, amb seu al Palau de la Música Catalana, està format per cantaires d’entre 16 i 25 anys, la majoria amb formació musical des dels cors infantils de l’entitat. Combina l’activitat concertística i la pedagògica, amb la voluntat de preparar els cantaires per al futur ingrés a l’Orfeó Català. Fundat el 1986 i dirigit per Conxita Garcia durant els primers setze anys, actualment Esteve Nabona n’és el director i Josep Buforn el pianista. El seu repertori inclou des de la música tradicional i popular catalana i d’altres països fins a obres de la literatura simfonicocoral. En l’àmbit coral-orquestral ha interpretat obres com el Gloria i el Magnificat de Vivaldi; el Te Deum de Charpentier; O sing unto the Lord i Utrecht Te Deum de Händel; el Magnificat de J. S. Bach; la Missa de Sant Nicolau de Haydn; i el Rèquiem, el Te Deum i la Missa KV 192 de Mozart; Walpurgisnacht de Mendelssohn; Ein deutsches Requiem de Brahms; l’Oratori de Nadal de Saint-Saëns; Carmina Burana de C. Orff; African Sanctus de Fanshawe, i el Rèquiem de Fauré. Ha col·laborat amb l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, Orquestra Simfònica del Vallès, Orquestra Camera Musicae, Ensemble Méridien, Orquestra de Joves Intèrprets dels Països Catalans, Orquestra Barroca Catalana, Ars Musicae Orquestra Barroca, Orquestra Simfònica de l’ESMUC, Kammerphilharmonie Merck, Frysk Jeugdorkest, Orquestra de Cambra Terrassa 48 i les cobles Sant Jordi-Ciutat de Barcelona, La Principal de la Bisbal i Els Montgrins. Ha actuat en diversos festivals, com les Jornades Internacionals de Cant Coral de Barcelona, el Festival Internacional de Cantonigròs i el Festival de Radio France. I, naturalment, en diversos cicles del Palau de la Música Catalana: Palau 100, Concerts de Tarda i Cicle Coral Orfeó Català. S’ha presentat arreu dels Països Catalans, i a Espanya, Polònia, Alemanya, Àustria, República Txeca i Països Baixos. I ha compartit projectes amb altres cors joves, com el Cor de la Universitat de Viena, el Cor Albada de l’Agrupació Cor Madrigal, el cor Ametsa Gazte d’Irun i el Cor Jove dels Països Catalans. Els darrers anys el Cor Jove ha enregistrat dos CD per a Columna Música, l’un (2010) amb música catalana del segle XX i l’altre (2013), amb el Rèquiem de Mozart i el de Fauré. Aquesta temporada 2015-2016 ha interpretat el Rèquiem de Fauré a la Sagrada Família, en el concert inaugural de la Temporada de l’OBC, sota la batuta de Kazushi Ono, i ha ofert el Magnificat de John Rutter amb l’Orquestra Camera Musicae, dirigits pel mateix compositor, en el Cicle Coral Orfeó Català. El proper mes de juliol actuarà en el marc del Festival Extensión del Festival Internacional de Música y Danza de Granada amb el Rèquiem de Fauré i obres de Taltabull. L’Escola Coral de l’Orfeó Català rep el mecenatge de la Fundación Banco Santander. Cor Jove de l’Orfeó Català Esteve Nabona PROGRAMA Director del Cor Jove de l’Orfeó Català OBERTURA DE L’ACTE: Ha estat director del Cor de Cambra Ars Subtilior (19861992), Cor Albada de l’Agrupació Cor Madrigal (19952007), Ensemble Vocal Cambra 16 (1998-2005), Cor de la Universitat Ramon Llull (2006-2012) i Cor Jove dels Països Catalans (2010-2015). Entre els anys 2000 i 2006 va ocupar el càrrec de director assistent del Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana. Actualment compagina la direcció del Cor Jove de l’Orfeó Català amb la direcció de l’Escola Coral de l’Orfeó Català i del projecte social i educatiu Clavé XXI. I. Paraules del President Llibori Casadellà II. Paraules de la Il·lma. Sra. Alcaldessa Mercè Conesa INTRODUCCIÓ AL RECITAL: I. Breu ressenya per la Presidenta del Palau de la Música Mariona Carulla II. Presentació del recital pel Director del Cor Jove de l’Orfeó Català Esteve Nabona RECITAL: En la seva trajectòria com a director, ha ofert concerts arreu dels Països Catalans, Castella, Euskadi, Portugal, França, Itàlia, Bèlgica, Països Baixos, Luxemburg, Alemanya, Àustria i la República Txeca. També ha dirigit diversos tallers corals arreu de Catalunya, Xile, Illes Canàries, Andalusia i Astúries. Ha dirigit formacions com l’Orquestra de Cambra Terrassa 48, l’Orquestra Barroca Catalana, l’Ensemble Instrumental Cambra 16, l’Orquestra Camera Musicae, l’Orquestra Barroca Ars Musicae i l’Orquestra de Cambra Russa de Sant Petersburg. Cor Jove de l’Orfeó Català Josep Buforn, piano Ia Part Gabriel Fauré (1845 -1924) Requiem en Re menor, op. 48 Introit et Kyrie Sanctus Agnus Dei et Lux Aeterna In Paradisum Les Djinns, op. 12 Madrigal, op. 35 Josep Buforn i Galan Pianista Va guanyar el primer premi del Concurs de Joves Intèrprets de Vilafranca del Penedès i també el del I Concurs de Piano Ricard Viñes de Lleida. Recentment ha obtingut el premi al millor pianista acompanyant estatal al Certamen Intercentros de Madrid. Té una àmplia experiència com a pianista repertorista, acompanyant i en música de cambra; així mateix, ha col·laborat amb l’Orquestra Simfònica del Vallès, la Jove Orquestra Nacional de Catalunya, l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya i la Banda Municipal de Barcelona. Avui, en la seva faceta com a pianista repertorista és reclamat de manera constant per reconeguts i prestigiosos intèrprets de l’escena operística internacional. Igualment, col·labora amb el Cor del Gran Teatre del Liceu, el Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana i l’Orfeó Català. Des del 2001 és el pianista del Cor Jove de l’Orfeó Català i, des del 2015, també de l'Orfeó Català (INTERMEDI 15’) 2a PART Gioachino Rossini (1792 - 1868) Il Carnevale di Venezia Cristòfor Taltabull (1888 - 1964) Comiat de l’ànima Albert Guinovart (n. 1962) De Mar i cel Cançó d'Osman Martí Doñate, tenor Cançó de les pomes Júlia Molina i Carme Pons, sopranos Per què he plorat? Ària de la mare Elionor Martínez, soprano Himne dels pirates PATROCINA COL·LABOREN ORGANITZA Benvolguts, benvolgudes: Avui tenim l’oportunitat de compartir la celebració culminant de les nostres activitats del curs 2015-2016: la conferència musicada, l'acte de cloenda. Enguany es celebra el 125è aniversari de l’Orfeó Català, fundat el 1891 a Barcelona per Lluís Millet i Pagès i Amadeu Vives. Per això, hem convidat a actuar el COR JOVE DE L’ORFEÓ CATALÀ, creat el 1986. Està integrat per una seixantena de cantaires d’entre 16 i 25 anys i forma part de l’Escola Coral de l’entitat. Combina l’activitat concertística, també internacional, amb la pedagògica. Atesa la qualitat del COR JOVE DE L’ORFEÓ CATALÀ, estem convençuts que gaudirem d'una vetllada que quedarà sens dubte en el nostre record. El Cor interpretarà una selecció ben especial d’obres de Gabriel Fauré, Gioachino Rossini, Cristòfor Taltabull i Albert Guinovart. Us manifestem el nostre agraïment per compartir amb nosaltres, una vegada més, l’acte de comiat del curs 2015-2016, i en particular a tots aquells qui, per activa o per passiva, ens recolzen i ajuden en el nostre compromís sociocultural i ciutadà. Aprofitem per desitjar-vos un bon estiu, tot esperant retrobar-nos a primers d’octubre amb motiu de la inauguració del curs 2016-2017. Molt cordialment, Llibori Casadellà President SOCIS PROTECTORS CORPORATIUS (CURS 2015-2016) • ARPALI, Papereria - Copisteria • LLIBRERIA ALEXANDRIA • BRASA LA BOLERA, S.L. • LLIBRERIA PAIDEIA • CAMPMANY Modes • ORDINASOFT • CARNISSERIES TUBAU • ORTEMESA • CASAJUANA Mobles • PAPIOL CATIFES • ELIA JARDINERIA • PASTISSERIA SÀBAT • ESPAI CARRÉ. Des del 1949 • PIXELCROM • FARMÀCIA RIERA RIVIÈRE • RUBIO Autoservei • FERRETERIA EL PONT • SACUM, S.L. • FRUITES CASANOVAS, servei a domicili • TEA SHOP • LA MASIA DE SANT CUGAT (Rest.) • TINTORERIA CLASS SOCIS D’HONOR (CURS 2015-2016)