Memoria de la Real Academia Filarmónica de Santa Cecilia de Cádiz
Centre de documentació de l'Orfeó Català
Real Academia Filarmónica de Santa Cecilia de Cádiz
Còpia permesa amb finalitat d'estudi o recerca, citant la font "Centre de Documentació de l’Orfeó Català". Per a qualsevol altre ús cal demanar autorització.
REAL ACADEMIA r DE SANTA CECILIA FILARMÓNICA DE CADIZ , -----------�----------- JVI€JVIO&IFl '- Rf!.GLAMENTARIA LEIDA POR EL SECRETARIO GENERAL, DON JULIO REPARTO DE PRE­ MORO y MORGADO, MIOS y APERTURA DEL NUEVO CURSO, EL EN EL 22 Q,E NOVIEMBRE DÍA CECILIA, CON ASISTENCIA SOLEMNE 1920, DE DEL CELEBRADOS FESTIVIDAD REPRESENTANTE DE DE SANTA S. M. LA REINA DOÑA MARÍA CRISTINA (Q. D. G.) EXCMO. SR. GE- NERAL D. WENCESLAO BELLOD, GO:BERNADOR PROVINCIA y - PLAZA DE MILITAR DE CÁDIZ. . f -" CADIZ TIPOGRAFIA COMERCIAL Antonio Lòpe'z, 6. 1921 LA MEMORIA de fa tf?eaf !JIcademia q:;far�ónica de eádiz. de Santa eecifia REAL ACADEMIA FILARMÓNICA DE SANT A CECILIA CÁDIZ DE -----------�----------- JVI€JVlORIH SECRETARIO REGLAMENTARIA LEIDA POR EL 1 GENERAL, MORO y MORGADO, MIOS y APERTURA DEL NUEVO CURSO, EL 22 DÍA CECILIA, DE CON EN EL NOVIEMBRE ASISTENCIA SOLEMNE DE DEL 1920, REPARTO DE PRE­ CELEBRADOS FESTIVIDAD REPRESENTANTE REINA DOÑA MARÍA CRISTINA (Q. D. G.) NERAL DON JULIO DE EX�Mo. DE S. y PLAZA DE CÁDIZ. CÁDIZ TIPOGRAFIA COMERCIAL Antonio López, 1921 6. M. SR. D. WENCESLAO BELLOD, GOBERNADOR MILITAR PROVINCIA SANTA DE LA GELA ËXCMO. SR.: SRES. lUMOS.: SEÑORAS De nuevo SEÑORES: y y por el que el imperioso deber Reglamento señala al que ocupa la Secretaría de esta Real Academia e Instituto de Música y Declamación de Santa Cecilia.che de molestar la atención de ustedes sometiendo a su considera­ ción y estudio los sucesos más salientes ocurridos durante el año académico que ha terminado en este Centro de en­ señanza musical, condensados 'en una Memoria que, como todos los tonos, trabajos cansan de esta y muchas naturaleza, veces por lo áridos y monó­ molestan. Pero el cargo que desempeño me señala el camino que debo seguir en esta solemnidad artística que pone término al curso de 1919 a 1920, y prepara el de 1920 a 1921, y compendio es los, de deseos luminoso de una vida de trabajos y de anhe­ y de aspiraciones nobilísimas, en la que se presentan, para recojer los premios que merecieron los alumnos galardonados, y los señores profesores la sanción de una labor ímproba y constante, merecedora del aplauso de este distinguido A él me someto, me en concurso. confianza que me estimula, pues no negará ahora, seguramente, la benevolencia con que los pasados con años me honró y que recuerdo. * * * con verdadera gratitud -6� indicaba la esperanza el número cada de mayor auge para nuestra Academia, por de de Sres. Socios. En el actual llega a la cifra Ya vez en la Memoria del pasado año mayor en ingresos, ha per­ 306, y este aumento que se traduce aumentar algo las manera modesta, una mitido, aunque de del profesorado; no en gratificaciones asignadas al personal ilustración, conocimientos y asidui­ sino como prueba del interés con que se es­ la cuantía que por dad merecen, su dotarlo de sueldos más pera el instante de sus conocimientos y en armonía con obligaciones. Se han podido, además, adquirir algunos instrumentos notaba hace xa tiempo, tales como un se cuya necesidad clarinete sistema Boen; una flauta y una tromba, para que los alumnos matriculados tengan facilidades para su es­ tudio. El total de los que seña fué de 1.018, se examinaron número en el curso verdaderamente que se re­ extraordinario manifiesto la importancia de la obra educa­ y que pone de tiva que realiza esta Academia y el trabajo abrumador que de otros sobre el cuyo celo no necesita profesorado, pesa estímul�s do en cariño el satisfacción de que los de la amor al divino a un centro que, arte con un deber, engendra­ legendario legítimos títulos, sostiene de la música y tan en gloriosa bandera de sus tradiciones artísticas, de la música, que di­ de muy estimados intérpretes plantel una Academia, re­ real de valor el todas funden por partes de España. Mu­ crédito las de más de conocida como una enhiesta la alumnos, hoy reputados profesores y maestros, ella una luminosa estela, que mantiene la aureo­ chos de sus dejaron en la de sus triunfos. Esa tradición perdura y cada año, nueva lista de jóvenes que terminan con aprovechamiento sus es­ tudios y obtienen el codiciado título que los capacita, viene el índice que, como inapreciable tesoro, se guarda y conserva en el archivo de la Academia. y muchos también se prestan con aplaudible empeño a ofreciendo a la labor meritísima ·del profesorado, a aumentar coadyuvar -7sil Concurso za, estimable al Claustro. En el año que cornien­ ese galardón los siguientes, cuyos nom­ han obtenido bramientos ha ratificado le- Junta Directiva. Auxiliares repetidores de las clases de violín: SRTA. EN­ MORENO MOCHOL!; SR. D. MANUEL ROMERO LÓPEZ. repetidora de solfeo: SRTA. CONCEPCIÓN POSADA, RIQUETA Auxiliar que ha sido destinada empeña su señor a padre la clase que con tanto acierto des­ D. Jerónimo. Auxiliar numeraria de la clase de piano desempeñada por el Sub-Director D. Camilo Gálvez: la SRTA. ÀNGELES GUTIÉRREZ MARMOLEJO, galardonada en el final de ra con el premio «Fernández de la Mora». su ·carre­ Profesora supernumeraria y auxiliar de la clase de solfeo Milagros Alberni: su hermana la SRA. DOÑA CARMEN ALBERNI DE BANTA. de la Sra. D." Auxiliar de las clases de Harmonía, rector: D. ORESTE CAMARCA. a cargo del Sr. Di­ SRTA. JOSEFA NAVARRO, hija dèl que fué competentísimo Academia e inolvidable amigo don la clase de piano que desempeña doña Secr�tario de esta Joaquín; auxiliar de Rosario de la Torre. SRTA. ANA GÜELL y MOLINA, auxiliar de la de piano regentea el Sr. Director. SRTA. CARMEN PAREDES solfeo de la Srta. Luz y que GONZÁLEZ, auxiliar de la de Campos. SRTA. CARMEN JAVIERRE, auxiliar de la de solfeo de hermana Srta. Fernanda. su SRTA. CARMEN GATICA, de la de piano de la Srta. de Adam. SRTA. FRÁNCISCA de Carrillo. RUBIO, de la de piano de la Sra. Viuda D. CARLOS BANTA, profesor auxiliar supernumerario de la clase de solfeo que tiene a su cargo D. José Picón. Con verdadera e intima satisfacción consigno en esta Memoria nombres y recojo con cariñoso cuidado, para al noble y desinteresado propósito que les guía esos enaltecerlo, -8- Real Academia, como tributo de grati­ tud por la enseñanza que en ella recibieron, el caudal de los laureles que con­ sus conocimientos, pala reverdecer años de asíduos sa­ durante tantos maestros sus de ofrendar a esta quistaron crificios. Por renuncia que hizo el Sr. Llompart del cargo de profe­ no le dejaban sor de violín, porque sus muchas ocupaciones tiempo en para atención desempeñarlo a méritos los la asiduidad que él deseaba, a sus condiciones y con contraídos, circunstancias, la Academia le nombra Profesor honorario, privada competente profesor. lamentando verse del concurso de tan estimado y y por ausencia del Sr. D. Daniel Prats, profesor que de instrumentos de viento-madera, fué designado para tituirle D. Matías Varea Hernández. era sus­ * * * Fecunda y brillantísima ha sido la cooperación que esta Real Academia ha prestado a solemnidades patrióticas y culturales, en el año académico último. Permitidme siquie­ ra un tos y tos sus éxi­ pequeño bosquejo de ellas, porque evocando sentirnien­ nuestros a sus triunfos, damos expansión de vando se legítimo orgullo su nombre' a y contribuimos todos los hogares a engrandecerla lle­ donde esta Memoria no reparta. Pero autorizadme para que en esa expansión me­ vienen mi conforme a sino un cronológico, siga orden moria, por el interés que despertaron en el público gaditano o por el motivo y derivaciones que de aquella surgieron. Por eso comienzo por recordar el concurso que nuestra Academia, unida a la Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes, prestó a la Junta de Damas de la Cruz Roja Española, de ls Reze, que so más en la conmemoración solemne de la Fiesta. es en grandioso la historia de Ja humanidad el que esmalta· le de nuestra suce­ Patria, descu­ bridora del inmenso Continente Americano, por la intuición maravillosa de una reina, Isabel la Católica, y el tenaz em- -9- peño de un navegante insigne, Cristóbal Colón. En esa fies­ conmemorativa podemos señalar con alegre satisfacción, ta que fueron felices intérpretes de renombradas composicio­ musicales Antonio José Cubiles, el genial pianista que en los comienzos de su vida artística ha llegado al desem­ "peño de una cátedra en el Real Conservatorio de Madrid, y Camilo Gálvez, cuyos méritos no son todo lo nes apreciados debieran que ser. La Real Academia Hispano-Americana gratitud tan esclare­ ha querido dar pública prueba de su profesores, y en la sesión celebrada que corre, les ha otorgado el título de cidos a el día 9 del mes Académicos de Honor. Sirvan valen y lestas líneas de enhorabuena para cursaron Cooperó también, ro, a quienes tanto alto ponen el nombre de la Academia donde sus estudios. tan la Fiesta del _ y con resultado tan Idioma, celebrada en feliz la corno lisonje­ Hispano-Ameri­ para conmemorar el aniversario de la muerte de los Ingenios Españoles, el inmortal cana, Príncipe Cervantes Saavedra, que legó Miguel a la Patria «El su del de obra portento­ Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha», siem­ pre y de provechosas enseñanzas, todavía no iguala­ da por otra producción literaria. El sexteto de la Real Academia de Santa Cecilia ejecu­ sa nueva tó la gran Marcha Hispano-Americana, la Balada Oriental y la Serenata Andaluza, obras en concursos premiadas y oríginales del Académico de número de dicha Real Acade­ mia, nuestro Director el Sr. Gálvez. El conjunto Coral e Instrumental asistió a las fiestas reli­ giosas que se celebraron en honor de la excelsa Patrona de la Infantería Española la Purísima Concepción, en los cuar­ teles donde se alojan las fuerzas del brillante Regimiento Cádiz n.? 67, Base Naval, repitiéndose algunas de las obras interpretadas a solicitud del Excmo. Sr. General y señores Jefes y Oficiales. De ese acto, obtuvieron preciosas fotografías nuestro Pre- ío - de las glo­ el señor rias de nuestra Academia como reputado artista, y son de sobra la de aptitudes Viesca, cuyas don Francisco siclente Sr. García de Arboleya, tan entusiasta conocidas. El mismo sia Catedral, Conjunto, asistió a la Santa y Apostólica Igle­ las festividades solemnísimas de la Purisi­ a las que celebró de Pontifical nuestro queridísimo la Misa de An­ Prelado, que pidió que también actuase en en los creyentes el evoca gelis cantada por el pueblo, que multi­ recuerdo imperecedero de aquella época en que las veneración su de Reyes el tributo de tudes rendían al ma, en Rey con conmovedora sencillez y verdadera unción. inter­ y por último tomó parte el referido Conjunto en la Basílica nuestra en Misereres ejecutados pretación de los de la Semana Mayor, y en los días del Miércoles y Jueves especialmente el del inolvidable Maestro Goicoechea, cuyo no valor y mérito no pueden apreciar debidamente quienes estén familiarizados que encariñados sas, para Sagrada polifónica o los producciones, en realidad maravillo­ con con la Música admiten innovaciones impuestas por la Santa Sede desterrar de nuestros Templos obras algo mundanas, no impropias de las Religión, que distraen pensamíento de aquellas ideas que austerëdades de la el ánimo y apartan el forman el fundamento de nuestras creencias. * * * El 23 de Enero, hizo la reválida de Concierto para profe­ la aventajada alumna de este Centro (hoy sora de piano Gutiérrez profesora auxiliar) Srta. María de los Angeles las excepcionales aptitudes que Marmolejo, que evidenció en su posee en el hermoso programa que interpretó y que Gálvez (D. C.) lugar publicamos. Es discípula del Sr. Fecundo pasado. varios en acontecimientos musicales ha como sido el curso él, los conciertos celebrados han sido tan interesantes, y merecen, aunque abuse de la Durante -,-il paciencia del distinguido auditorio, que les dedique algun à atención. Nuestro Director dándoles mes, se propuso que tuviera lugar uno cada y determinado carácter a cada uno, especial ya fuesen actores en ellos los elementos de le Academia o coadyuvantes de celebridades artísticas que nos honrasen admitiendo contratas o aceptando beneficie del arte se les hiciesen. El primero de la serie tuvo lugar requerimientos en que en la noche del día 3 de Mayo, con carácter clásico, interpretando primoroso· y escogido programa los Sres. Gálvez (D. C.), Rivas, Vinie­ gra (D. Juan), Ar.eán y Romero. El éxito de esta prueba fué decisivo; la distinguida con­ currencia que asistía premió con grandes aplausos la inter­ pretación de las obras, y presagió que nuestra Real Acade­ mia iniciaba una nueva era de propaganda artística que había de repercutir y encontrar eco en muchas sociedades gaditanas, ansiosas de rendir apasionado culto al arte divi­ por excelencia. no Siguieron dar a a conocer éste, otro o el 22 de la noche del 6 de mejores producciones de dedicado a interpretación poráneos; el 3. pular española»; el día cos en las 4 de Julio; y otro Junio, para autores contem­ de «Música po­ de autores clási­ Agosto. Hermanando el la caridad que el compañerismo y desgracia demandaban en favor de distinguidos profeso­ res a los que la fatalidad había herido bien cruelmente, el arte y la día I. o de Septiembre se celebró otro concierto a benefició de las Sras. Vda. de Carrillo y Vda. de Tomasi, con ele­ mentos de la Academia reforzados valiosa y magistralmen­ el antiguo alumno Sr. Cubiles, uno de los más legí­ timos éxitos de esta Academia; por la también eximia con­ certista Carmen Pérez de T altavull, tan enaltecida por la te por crítica y festejada por los públicos, que al ofrecer su coope­ ración también recabó la de su esposo, otro artista de fama confirmada. 12 El resultado - artístico fué digno a económico el respondió pluma; benéfica que se perseguía. de ser resei1ado la realización la siguiente Parque Geno­ Patrocinada por la Academia se celebró Septiembre, en el Teatro del en noche de 2 de vés rez concierto por los afamados artistas Carmencita Pé­ un y por otrà de la obra su Taltavull, verdadero acontecimiento esposo Sr. ar­ tístico. en para nosotros la estancia Cádiz de José Cubiles. Artista de incomparable destreza, Es un verdadero suceso al piano notas tan armoniosas y delicadas, que pro' ducen en los que la escuchan ondas emociones de maravi­ arranca llosa dulzura. El 12 de Septiembre tuvo efecto un concierto extraordi­ de piano en el Teatro Principal, para que Cubiles ofreciese a sus paisanos una prueba de su arte esquisito, y estos premiaron con tanto entusiasmo al artista prodigioso, nario que bien puede calificarse de suceso y que perdurará para siempre, Los genios colosales del arte musical que nos legaron valiosas.' tuvieron en Cubiles intérprete ex­ traordinario. Con él colaboró aquella noche nuestro estima­ dísimo compañero D. Camilo Gélvez, al que aquel abrazó las obras más conmovido por lo primoroso de Fué preciso para su cooperación. satisfacer el deseo público repetir noche sucesiva el concierto, que tuvo, si cosa, mayor éxito aún que el precedente. Pero todavía gaditano, Cubiles dedicó la podía y esto esperarse más fué hermosa realidad a es en posible tal del admirable artista en el concierto que los alumnos de la Academia, pues -ocupó estudios que corresponden a primera p!rte interpretando todos los años de la carrera de piano, explicando el modo pedagógico como deben estudiarse con ejemplos prácticos que durante largo rato tuvo suspenso al auditorio, lleno de admiración y fascinado por los desteiIos de aquella inteli­ gencia poderosa. La segunda parte fué dedicada a la inter- 13- - pretación entonces de obras clásicas, el entusiasmo unión de Camilo Gélvez y desbordado por tanta maravilla y en hermosura, prodigó al genial e inspirado músico la ovación más grande que registran los anales de nuestra Academia. * * * o Concierto de la serie celebrado el viernes 29 de Octubre de 1920 y dedicado a Dvorak, Schumann, Conra­ El 5. do del to Campo de Madrid niel. Dicho res ha y Turina estuvo previamente a cargo del célebre Quinte­ a la empresa H. Da­ contratado Quinteto compuesto de notabilísimos profeso­ emprendido este año una escursión por distintas pit ales andaluzas, circunstancias charlo. Integran notabilísimo tan ca­ quepermitió conjunto Joaquín Turina, nos escu­ distinguido pianista, compositor y' crítico, autor del cuadro sinfónico la «Procesión del Rocío», de la ópera «Margot» de varias suites pianísticas y del notable quinteto ejecuta­ do en el segundo concierto de esta serie; Julio an­ Francés, tiguo primer violín del cuarteto de nombre y de la Or­ Sinfónica concertino del Teatro questa y Real; Odón Gon­ zález y Luis Villa, distinguidísimos también de su elementos la Sinfónica y del expresado Teatro Real; y Conrado del Campo, profesor de Harmonía del Real Conservatorio Na­ cional, autor de obras de cuarteto y sinfonía, y de óperas tan celebradas como el «Avapiés». El programq fué primorosamente ejecutado por estos no­ tabilísimos artistas que fueron premiados por el d_istinguido público que llenaba los salones, con una delirante ovación. y por último, el sábado 20 de Noviembre se celebró el último concierto de la serie de este curso, por el gran pianista Emil Von Sauer, sobre cuyo concierto extrac­ tamos la reseña publicada en el «Diario de Cádiz» por el sexto y ameno y culto escritor D. Rafael García: «Anoche, pianista alemán, Emil Sauer, escuchando requerimientos Santa Cecilia, vino un de la Real Academia de . I Cádiz para ofrecernos los más sublimes destellos artísti­ arte musical, o cos que pueda nadie imaginar, dentro del a mejor dicho, de la interpretación de autores consagrados y venerados a través de tantas generaciones. »Emil Sauer, dió anoche la sensación más justa de lo que puede ser un artista cuando tamiza las creaciones inefables de en aquellos genios sentimiento su prestigio cuyo y llenando los ámbitos del mundo artístico. cuya fama siguen »Rameau, Scarlatti, Beethoven, Schumann, Mendelssohn, Liszt. He ahí los nombres soberanos de cuyas obras nos dió Emil Sauer una sensación desconocida para Chopín, nosotros. aquellos pasajes, el gusto de haberlos com­ decírnoslos después, la emoción divina de un ideal, en el cual no caben mistificaciones, aun­ »EI matiz de prendido y arte puro e que los iniciados las no »T odo ello que si \ nos pretendan, hizo saborear anoche el eminente Sauer: la nieve platea aquellas melenas vene- cierto que es rabIes, nadie vió anoche sino crenchas radioses de un león; ínti­ un león dominador del clave, de sus secretos y amigo corno nos decía maestros mo de los mayores ; puesto que los que es­ quisieron hablar es,?s colosos del arte musical; cribieron música para siempre, corno los griegos hicieron arte Derecho sulto; . tos y los venideros para cuanto siglos, tenía que saber y los un romanos legislador y dijeron del juriscon­ un igual modo, el que quiera hacer versos plausibles no puede apartarse de la famosa carts corree- y de de - Horacio ad Cis ones. »EI que quiera interpretar bien en el piano estas obras sentir y mecanizar maestras, tiene, necesariamente, que Emil Sauer. como »Ya no es preciso decir más. El éxito fué soberano, enor­ me, incomparable. »La Real Academia de Santa Cecilia te estar orgullosa. »Sauer a tocar, puede legítimamen­ ha no hecho estando con ella una en su ruta de excepción contratos. y es la de venir 15 ,_ - »Se hizo rodear de las alumnas y alumnos de las últimas asignaturas de Piano; el P. Gálvez se mostraba satisfechísi­ mo, así como D. Fernando García de de organizador »Sauer, escuchó numerosas Los Ecos de Vien8 causaron do saludó estas Arboleya, incansable veladas artísticas. ovaciones, en cada número. profunda delectación, la Real Academia y cuan­ la persona del Sr. García de Arboleya, el clamor de los aplausos, repercutiría en el Pal naso; en suma, uno de los éxitos más brillantes de ja Real Academia de Santa Cecilia. Concurrencia, todo el a en Cádiz aristócrata, todo el Cádiz conocido ... » * * * También celebraron conciertos en esta Academia los no­ tables cantantes de ópera Sres. Calvo y Lara, cuyos pro­ gramas figuran al final de esta Memoria. * * Corno en sente con * los años anteriores, la brillantez habitual se han celebrado en el pre­ los actos de oposiciones a premios que en esta ocasión, han sido favorecidos con la presencia en el Tribunal, del Sr. Cubiles, que para ello solicitó y obtuvo del I1tmo. Sr. Director General de Bellas Artes y del Director del Conservatorio Nacional una am­ pliación a la licencia que disfrutaba. Aunque en otro lugar de esta Memoria ha de' publicarse la oportuna relación de los alumnos premiados en esos de sin actos, he consignar, embargo; que han obtenido el extraordinario que instituyó la eminente y 'distínguida Pro­ fesora de Piano del Real Conservatorio de Madrid señora doña Pilar Fernández de la M·ora, consistente en una artís­ tica y valiosa medalla de plata, las estudiosas jóvenes Ber­ nardina y Amalia Car�iIIo Jiménez, hijas de la Profesora doña Trinidad, a la que reciente de la sa- desgracia priva ' 16 - de presenciar el triunfo de las que son dignas continuadoras suyas en el arte de la música. la naturaleza, juntas vieron la luz primera y Unidas tisfacción por del Sr. Direc­ juntas también, discípulas aprovechadísimas tor, obtienen por que ha de el arte propio ser nuevo la derecho preciada gemelas de dos jóvenes artística propia y definida. las almas personalidad recompensa, el lazo que encadene por amor llamadas a y por tener * * Siguiendo nera loables sus completa el y eficiente * propósitos de estudio de asegurar de ma­ una su más completo dispuesto el Sr. Director de la música y conocimiento, tiene trimestrales de los alum­ la Academia celebrar exámenes estímulo de estos nos, y con ello por el propio y personal se poseerá una pre­ una se conseguirá mayor perfección y la calificación anual de fin de curso. ciosa base para Son 1.018 los examinados en este las sucursales que .que presentan año, comprendidos los tienen se los en pueblos enseñanza libre más importantes de la provincia, y los de a revalidar sus estudios. que aquí vienen claustro de Como en años anteriores, una comisión del Director ha examinado esta Academia por el Sr. presidida a los alumnos de las Sucursales la pròvincia, obteniendo un en los distintos positivo Merecen mencionarse las reválidas con gran brillantez como lo Páramo, de solfeo verificadas la sucursal de Ceuta, mereciendo el título de profesoras de solfeo las en justo galardón señoritas Mercedes López, Adela Alonso, María y Consue­ Isabel Fernández y Adela y María lo que felicitamos demia residente a pueblos de resultado artístico. de la notable profesora Ceuta, D." Manuela en esta López; por Real Aca­ Sevillano de Méndez. También felicitamos por los resultados enseñanza a obtenidos en la la notable profesora Srta. Milagros Rodríguez, 17- - de la Sucursal de Jerez, y a los distinguidos José del Río, de San Fernando; D. profesores don Agustín Macías, de Chiclana; las Hermanas Escolapias, de Sanlúcar de Barra­ meda; Hijas de la Caridad, de Medina Sidonia y Chiclana; doña Milagros Hernández, del Puerto de Santa María y don Francisco Moreno Anillo, de Algeciras, por su colaboración en la labor de esta Real Academia, difundiendo la cultura artística en todos los de la pueblos provincia. * * Dediquemos la rece sus gestión triunfos * ahora breves líneas a encomiar como se me­ del Sr. Gálvez, sus éxitos como maestro y compositor. En este punto, bien quisiera que la pluma, dócil a los mandatos de mi voluntad, pudiera dar fiel traslado a los impulsos de mis afectos hacia el amigo querido y respeta­ do, cuyo nombre' se enaltece en cuantos lugares se rinde culto a como las bellas En los artes. Juegos Florales que hace poco se han celebrado en Sanlúcar de Barrameda, ha obtenido premio por una ad­ mirable e inspirada composición a gran orquesta, en la que los críticos han encontrado prodigios de técnica, de harmo­ nía y de bellezas. Por reciente propuesta del' Excmo. Sr. Ministro de Ins­ trucción Pública y Bellas Artes, a la que ha precedido in­ forme de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernan­ do, sección de Música, el Gobierno de S. M. le ha conce­ dido la Encomienda de Número de la Orden Civil de Al­ fonso XII, de la que era ya Comendador ordinario. Aquella lleva unido el tratamiento de Ilustrísimo Señor superior de Administración, es tan y los honores de Jefe y codiciada y se otorga tras trámites tan especiales y en con­ diciones tan excepcionales, que bien puede reputarse como un triunfo resonante. Ya era el Sr. Gálvez, Ilustrísimo por su ( arte y por su ta- 18- - lento. La de ción que honrará venera con reputación su artística su de pecho, una es la confirma" manera oficial y completa. * * * el con Nuestra Junta Directiva acaba de completarse de dos nuevos Vocales; los Sres. D. Agus­ nombramiento Blázquez tin y D. Amador A. Salas, personas da competencia, de que' en ella continuarán los que ron a épocas en otras la presidencia de reconoci­ la Academia, y la tradición honrosa que señala­ la dirigieron y de los que, bajo acción entrañable querido Sr. D. Fernando trabajan por engrandecerla. del respetable García de Arboleya, tanto y cariñoso del compañeros el saludo ausente se­ Secretario que habla, y el antiguo compañero nuestro entrañable cariño, ñor Marenco, el testimonio de Reciban los nuevos que la distancia no entibia. * * * satisfactorias y puede faltar la nota triste entre tantas Memoria. alegres consignadas en esta Dos distinguidas profesoras han experimentado No doloro­ de ellas, por demás, irreparable. La fortuito señora D." Trinidad Jiménez, Vda. de Carrillo, por accidente sufrido cuando elevaba, ante la sepultura que sas desgracias, y una de familia guarda los de ciudad, sentida plegaria esta restos su en el Cementerio Católico al Altísimo implorando por sufrió una caida descanso de seres tan queridos, ha sido la necesidad de la amputación de resultado cuyo contí­ una pierna; afortunadamente, sin embargo, podrá veneración nuardedicada a la enseñanza, y el cariño y la el eterno compañeros de profesorado y de la Academia, le proporcionarán una pierna de goma que de la manera más completa posible, la falta del miern­ de sus discípulos, de supla bro amputado. sus - 19- También la Sra. D." Trinidad Cazalla, Viuda de Tomasi, por recrudecimiento de antigua dolencia se vió en el caso de sufrir y delicada operación quirúrgica, que Dios notable permitió acierto, concediéndole un restablecimiento completo y la vuelta de la salud. Sensibles pérdidas se han experimentado durante el año nueva realizase se con transcurrido. En Madrid falleció la antigua alumna de esta Academia Margarita Castrillón, en plena juventud, cuando comenzaba a saborear las dulzuras que proporciona la vic­ toria, y cuando el éxito más completo le acompañaba en sus trabajos. Pianista portentosa, compositora de re­ vel antes concepciones, su nombre se citaba ya corno una esperanza realizada. todos [Pobre nas y desgraciada niña, cuyas nobles ambiciones ape­ vió satisfechas! El cariño de esta Academia le acompa­ ñaba siempre, gozando con sus éxitos, yen estos momen­ tos, de verdadera pena por su prematura muerte, recuerda la promesa de colocar un retrato de ella en esta sala, para que le honre con su presencia, corno honró ella a la Aca­ demia pregonando por todas partes, que aquí recibió la en­ señanza musical y abrió su alma a los -divinos efluvios del arte, y que de aquí salió para recoger los laureles que Ia fatalidad y fuesen destinados para adornar su frente la tumba que recibió sus despojos. acompañarla También dedica la Academia por mi conducto un recuer­ dispuso a do cariñoso a la memoria de la malograda alumna exami­ nada de 8.° año de piano, Srta. Asunción Baquero Bueno, fallecida súbitamente antes raba de las con a oposiciones los 16 años de edad, pocos días premios, para las que se prepa­ a afán y Fué muy aplicación aplicación. querida de sus compañeras y profesores por su y modestia. En Italia, donde residía, y en la ciudad de Ascolí Satría­ ha rendido tributo a la muerte la señora ma­ no, dre de nuestro profesor respetable compañero D. Oreste Carnarca de Blasia, de Italiano y auxiliar de la clase de Harmonía. 20- - modesto recuerdo, que le dedica la Acade­ mia por mi conducto, de lenitivo a su justo pesar. sensibles bajas hay que anotar entre el número Sírvale este Algunas de nuestros Socios, siendo indispensable señalar como muy lamentables las de los Sres. D. Servando Martínez del Ce­ Jiménez, D. Antonio Fernández Castellano rro, D. Angel Especialmente la de este últi­ una pérdida irreparable. Asíduo García Cabezas. y D. Adolfo puede mo estimarse como todos los actos, formaba parte de nuestra Academia por intuición artística y por devoción al divino como competente. Su falle­ era tan inteligente arte en concurrente a que cimiento causó verdadera pena, y en esta oportunidad re­ Directiva Sr. García de nuevo a mi estimado compañero de Sola, los sentimientos de condolencia que ya se le expresa­ ron el día del sensible Después suceso. larga dolencia, de durante muchos años fué se extinguió Conserje la vida del que de este Centro D. Ma­ nuel Jaén García, modelo de servidores honrados, que pro­ fesaba amor y respeto a cuanto se relacionaba con la Aca­ demia. empleado fué conducido a acompañándole en el cortejo fúnebre la El modesto do, tributo que así rindieron merecido a su última morada Junta y profesora­ sus servicios. Falleció además el Sr. D. Antonio Gomila Rausell, padre del competente oficial de Secretaría D. Juan, y tío de los señores Director y Subdirector, D. José Esta sensible tan .pone término a desgracia, esta triste y D. Camilo Gálvez. sentida por todos nosotros, relación. cumplirse ahora el plazo por que fué adquirido el nicho que guarda los mortales despojos del que fué nuestro Director, el esclarecido maestro D. Enrique Broca, acordó Al propuesta del claustro renovarlo, para que no se confundan y pierdan en aquel lugar de penosos recuerdos. la Junta a * * * -21 Durante ei curso de 1919 a 1920 han revalidado sus estudios obteniendo títulos de profesores los siguientes alumnos: Reválidas de la Asignatura. de Solfeo. Srta. Victoria Lara Casar. » Manuela Iglesias Calveira. » » » Asunción Iglesias Calveira. Felicidad Cruz Aguilar. Dolores Cantos Estrades. Angeles Domínguez Ahumada. Carmen Latorre y González. » Bella Simeón Rodríguez. » María del Carmen Güemes y Rodríguez. Don Horacio del Real Pérez. Srta. Paz Moreno Anillo. » » Concepción Irigoyen y de la Torre. CIara Martínez del Cerro. Don Rafael Piñero y Ríos. Srta. Adela López Prado. » » » » » .» » » » » » Isabel Fernández Roldán. Adela Alonso Martínez. Consuelo Páramo Sarrasí. María Páramo Sarrasí. María López Prado. Concepción López Cordero. CIara Ortega Salido. Mercedes G. Quevedo G. Quevedo. Cirila Morquillas Ibeas. » Adelina Cruz » Isabel Molina Zubeldía. María Luisa Guerrero y Llull. » Aguilar. » Amparo Navarro » Bernardina Pérez García. Ana Macías Soya. » y Arce. - Srta. Angeles Fernández Elías. Rosario Caro G. de Quevedo. » Mercedes Mora de la Guardia. Concepción Mora .de la Guardia. » » Mariana Lorenzo Hèrnández. Magdalena Lorenzo Hernández. » » Don Sra. '22- José Gutiérrez de la Paz. D." María Gloría de Salas Smith. Srta. Josefa Daniel Mesa. » » » » Matilde Montero Marín. Margarita Martínez Guzmán. Milagros Cuervo Arillo. María del Carmen Plaza y Vázquez. Concepción Andreu Go�zález. Luisa López Estrán. . » » » María Fernández García. » Concepción » Manuela Zamora Martínez. Meana Brún. » Asunción Picón Lorente. » Lourdes Payán de Tejada Cardany. Don Francisco Briceño Pérez. Piano. Srta. Guillermina González Pérez. » Julia Granados » Encamación » Angeles Requena. Parejo Pérez Gil. » Gutiérrez Marmolejo. María Enriqueta Párraga y G. de la Cotera. Carmen Javierre Cabarrús. » Carmen Pérez González. » » » » Manuela Bayo y Zuloaga. María del Rosario Bayo y Mercedes Abecasís Don José Levy. R�mero López. Zuloage . ) - 23- Violín. Srta. Enriqueta Moreno Mocholi. Don Abelardo Otero Díaz. » Manuel Romero López. Canto. Sra. Ana Márquez Cruells. Srta. Isabel Roa Miranda. » Estos María actos Enriqueta Párraga y G. de la Cotera. revistieron gran brillantez y tuvieron el ca­ solemnidades reveladoras del admira­ rácter de verdaderas ble plan de enseñanza que aquí se sigue y la competente su laureado Director Sr. Galvez. ' idoneidad de OPOSICIONES A PREMIOS CURSO Pâmer año DE 1919 A 1920. de Teoria y Solfeo.-Mención honorífica por unsnimided. Srta. Dolores » » » Segundo ( Rodríguez Aragón. Zampaña y Zarza. Milagros Gestoso y Paz. Isabel Dolores García Cárdenas. año de Teoría y Solieo=e Accesit por unanimidad. Srta. Emilia » » » López Sánchez. Carmen Cerón Sanchiz. Rafaela Márquez Alonso. Ana Miguez Amores. / 24 - 7ercer año de Teoría y por Solteo+-Segundo premio mayoría. Srta. María Luisa Sánchez Fernández. Segundo premio por unanimidad. Srta. María Luisa Juárez Cabezas. » Emilia Vergara Jurado. Elena Morales Olmedo. Josefa Morales Olmedo. Mercedes Martín Cereceda. » » » Cuarto año de Teoría y So/feo.-Primer premio por unanimidad. Srta. Dolores Lozano Gutíérrez. » Adelina Cruz Aguilar. Luisa López Estrán. Rosario Caro G." de Quevedo. Concepción Meana y Brún. Lourdes Payán de Tejada y Cardany. Rosa León Agudo. María del Carmen Plaza y » » » » » » Vázquez. ! Felicidad Cruz » Aguilar. Primer premio por mayoría. Srta. Antonia L. Fernández de Misa. Sexto año de Piano. - Primer Accesit por unanimidad. Srta. Josefina Prieto de Vilchez. » » Séptimo Encamación Castro Fernández. Isabel Otero Díaz. año de Piano.-Segundo premio por unanimidad. Srta. María de los Dolores Banta y Castilla. » Adela de la Corte y Espinosa. » » Carmen Piñero y Rios. María Luisa Sibón Hernández. 25- - Octavo año de Piano.-Primer premio por unanimidad. Srta. Bernardina Rosa Carrillo Jiménez. Amalia del Carmen Carrillo Jiménez. » Premiadas con la «Medalla Pilar Fernández de la Mora». Concepción Zampaña » Sexto año de Violín.-Primer Accesit por unanimidad. Srta. Felicidad Cruz Quinto Zarza. año de Canto. - Aguilar. Primer Accesit por unanimidad. Srta. Antonia Oca y González. Sexto año de Canto.-Segundo premio por unanimidad. Srta. Rosario Carmen » Séptimo año Oppizzo Brún. López Rembado. de Canto-r-Primer premio por unanimidad. SECCiÓN Srta. Margarita Sibón Sr;CC¡ÓN » DE SOPRANOS Enriqueta HAN OBTENIDO'PREMIOS Hernández. DE CONTRALTOS Moreno Mocholi. DE ASISTENCIA LOS SIGUIENTES ALUMNOS. Solfeo. Srta. Luísa Gómez Méndez. » Carmen Cerón Sanchíz. » Josefa Gómez Méndez. » Rosa de León » Eulalia Barbarrosa y Mellado. Encarnación Sodofeito Martínez. » » » » María Lupión Agudo. Donaire. Luisa Escudero Espinosa. Milagros Gestoso y Paz. » Natividad Urbano Flores. » Manuela Fernández de la Puente Morera. / � . 26- Srta. Josefa Morales Olmedo. » » Concepción Meana y Magdalena San Juan Brún. Paredes. » María Josefa Martínez Hernández. » Ana1Miguez Amores. » Bernardina Pérez García. Piano. Srta. Manuela Ocariz y Liró. » Josefa Gómez Méndez. » Sebastiana Quirós Vergara. Don Rafael Urbano Flores. Román Asencio Puyana. Srta. Francisca Acame y Amaya. » » » María Luisa Le�cadia Portillo de Torres. Juana Galindo Barrera. » Caridad Galindo Barrera. » Angeles González Gourdon. Ana Macías Soya. Carmen Macías Soya. Concepción Zampaña Zarza. » » » » » >} » » » » » » Eloisa Canto Piñero. Carmen Piñero Ríos. María Luisa Martín Grazzia. Mercedes Martín Cereceda. María Luisa Benitez Morera .. Isabel Castro Fernández. Encarnación Castro Fernández. Manuela Muñoz Pérez. María Manuela Iglesias Calveira. Violín. Srta. Elena Morales Olmedo. » María Fernández García. - 2'­ Don jasé Velázquez Granado. >} José Morales Olmedo. » Ricardo Fernández Misa. Canto. Srta. Carmen Muñoz Aliaño » Juana Rosety Bonilla. , Italiano. Srta. Carmen Piñ » ero y Ríos. Carmen Javierre Cabarrús. He de poner término a este largo y desabrido trabajo, le haya prestado que solo a vuestra cortesía debo que se atención, encomiando como se merece la hermosa oración sagrada pronuncíada en honor de nuestra ex:celsa Patrona Santa Cecilia, por el M. 1. Sr. Capitular de esta Basílica Dr. D. Calix:to Paniagua, orador de grandes prestigios y de conmovedora palabra que a la altura de su reputación, ha puesto de relieve la histórica intervención de la Santa en el desarrollo de la música y enaltecido el amor que todos los artistas le guardan; pero antes, debo cumplir un deber con el respeto muy grato para esta Academia, saludando 8 Sra D. Cris­ debido a la ilustre persona en quien la augusta .. tina, reina y madre de nuestro amado soberano D. Alfonso XIII, ha delegado su alta representación para que presida estas solemnidades de la Real Academia de Santa Cecilia, dándonos se su una prueba preocupa de la más del prosperidad grandísimo de un interés centro con que honra que con presidencia honoraria. Admita el Excma Sr. D. Wenceslao Bellod, dignísimo - General Gobernador Militar Cádíz, el homenaje de esta más sincera satisfacción solemnísimo. se' 28 � de la Provincia y î>iaza de Real Academia que con la lo rinde y ofrece en este acto HE TERMINADO. 29- - PREMIO EXTRAORDINARIO instituido por ls eminente Profesora de Piano del Real Conservetorio de Música y Declamación de Madrid D:" Pilar Fernández de la Mora. MEDALLA DE PLATA Srta. María de los Curso 1915-16: molejo, Angeles Gutiérrez Mar- de Cádiz. » 1916-17: Srta. María Luisa Ariza Romero, de idem. » 1917-18: D. Ricardo Baras Artés, de idem. » 1918-19: Srta. María del Carmen Fernández de Cas­ tro y » 1919-20' ¡ Cabeza, de idem. Srta. Bernardina Carrillo Jiménez, de Moja­ car (Almería). Srta. Amalia Carrillo Jiménez, de idem. Matrículas ordinaries oficiales para el Curso de 1920- 21. 232 Teoría y Solfeo Piano 198 .. 34 Instrumentos de cuerda. Canto. 18 . Conjunto Coral. Harmonía y 22 . 15 Composición Organo. 1 Instrumentos viento madera 3 Conjunto 1 »metal. » ínstrumental 2 . O Canto gregoriano. Conjunto y lectura a primera vista 12 Historia de la Música 18 Idíoma Italiano. lB . TOTAL. 574 - 30- PRESIDENTA HONORARIA cf. 1!l. fa qreina V. 1!laría Cristina. a JUNTA DIRECTlY A PRESIDENTE Don Fernando García de Arboleya y Monroy. DIRECTOR Iltmo. Sr. D. José M." Gálvez y Ruiz, Pbro. VICE-PRESIDENTE-TESORERO Excmo. Sr. D. Alfonso Alberni y Martínez. SECRETARIO GENERAL Don Julio Moro Morgado. SUBDIRECTOR -BIBLIOTECARIO Don Camilo Gálvez Ruiz. VOCALES Sr. Director. Don » » » » » » » Angel Picardo Blázquez. Francisco García de Sola. Manuel M. Fernández de Castro. Francisco de la Viesca y Nacimiento. Miguel Gómez de Aramburu. Agustín Blázquez y Paul. Amador A. Salas Alcoba. Juan Viniegra y Lasso de la Vega. - 31 - CLAUSTRO DE PROFESORES REAL ACADEMIA FILARMÓNICA DE LA Sra. D." Milagros DE SANTA CECILlA Alberni Vilajuana. Vilajua­ Sra. D." M." del Carmen Alberni na Srta. Luz Sres. Profesores deSolfeo » ..... Don » » [Auxiliar}. Campos Guerrero. Fernanda Javierre Cabarrús. Jerónimo Posada Pérez. José Picón Arriaza. Carlos Banta Castilla (Auxiliar). lltmo. Sr. D. José M." Gálvez Ruiz, Director. Don Camilo Gálvez Ruiz, Sub-Director. Sra. D." Trinidad Cazalla, Vda. de Tomasi. Sra. D." Trinidad Jiménez, Vda. de Carrillo. Srta. Carmen Pisson y Adam. »Gloria Vildósola y López. Sres. Profesores de Piano. . . . . » Rosa Adam Coussi. Rosario de la Torre y Rumazo. Don' Luis Galván Domínguez, Pbro. » Srta., Angeles GutiérrezMarmolejo( Auxiliar) Lectura y Con- juuto Organa monium Sr. Galván. . f 'l Canto., Violín Sr. Director. . y Her- e instru­ mentas cuerda Srta. Carmen de Rivas y Ruiz. » María Cazalla y Guerrero. D. Antonio de Rivas y Ruiz. Inst.o» de metal. Sr. Picón. Id. de madera D. Matías Varea Hernández. .. Canto elemental y Conjunto LI • llarmonIa Sr. Sub-Director. coral ..... { Sr. Director. '- Don Oreste Camarca de Blasio (Auxiliar). 32- - • Hade /B MúsicB Don Fernando García de Italiano, Sr. Camarca . .. . . .. Don Julio Moro DeclBmBción... AUXILIARES D,So/foo ..... 1 Arboleya. . Morgado. REPETIDORES Srta. Manuela Paredes y González. » Carmen Javierre Cabarrús. . » Concepción Posada Pazo.s. Srta. Ana Güell y Molina. Angeles Gutiérrez Marmolejo »Francisca Rubio y Paz. » María Josefa Navarro y Abelenda. » • . De Piano, . . . . . » De Vio/in . Carmen Gatica. {Srta. Enriqueta Don Moreno Mocholi. Manuel Romero López. DEPENDIENTES Olida/ de Secretaría. Don Juan Gomila Gálvez. Ausilisr. Don Juan Lubet Reinante. Cobrador. Don Martín Jiménez Castro. Portero-Ordenanza. Don Manuel Rosendo Cebada. Ce/adora. Doña María Cruells Aguete. Paje. / Antonio Torti Luvian. de exámenes celebrados en los meses de de Enero, Junio y Septiemhre del Curso Académico 1919 a 1920. Nota de los actos Teoría y Solfeo: 4 años. 489 Piano. 381 65 Instrumentos de cuerda. Instrumentos de viento, metal y madera Harmonía y Canto. 2 14 Composición 40 . Organo Historia, de 2 . 12 la Música. Idioma Italiano. 13 . TOTAL DE 1.018 EXÁMENES. Clasificación por naturaleza a vecindad de los alumnos exa­ minados durante los meses de Enero, Junio y Septiem­ bre, del Curso Académico de 1919 a 1920. 881 De Cádiz. » San Fernando. » Puerto Real. » Puerto Santa María. » Chiclana. » Jerez de la Frontera. » Sanlúcar de Barram. » Medina Sidonia » » » » a . Algeciras Vejer de la Frontera. Tánger (Africa) Ceuta. (Sucursal). Id. )i ( Id. ). ( ). ( Id. Id. ). ( Id. ). ( Id. ). ( Id. ). ( ). ( Id. Id. ) .. ( ). ( Id. TOTAL. 18 4 6 14 30 20 8 4 1 2 30 1.018 PROGRAMAS _ Conciertos DE LOS veriftcados y P�T�OC.IN�DOS PO� DE durante el Curso LOS LST� �L�L �C.�DLfîl� 3'i - - CECILIA FILARMÓNICA DE SANT A REAL ACADEMIA DE CADIZ BAJO LA PROTECCIÓN DEL Y INSTRUCCIÓN PÚBLICA DE MINISTERIO ARTES BELLAS .. Académico Inauguración del Curso Concierto Vocal e Instrumental que 1919-1920. lugar tendra las 3 de le a tarde Festividad de Santa Ceci­ Noviembre de 1919, del Sábado 22 de D," María de S. M. ls Reina con le representecion honrado lia, Academia, Real esta Honoraria de Cristina (q. D. e). Presidenta Pareja, Ge� Excmo. Sr. D. Agustín de Cascajares y el en delegada de Cadiz, y bajo de la Provincia y Plaza neral Gobernador Militar José M," Gâlvez y dirección del Presbitero D. Ruiz, Director de la la expresada Academia. PROGRAMA 1.8 PARTE G¿lvez. . 1.0 Himno A Santa Cecilia a cuatro voces mixtas. Por el Coral Conjunto e Ins­ trumental. Solista: Srta. Rosario Cal vente y León. Acosta Susino y María Srtas. María Teresa Piano: del Carmen Piñero 2.0 El Puerto (De Ie Suite Ríos, premiadas. alumnas Iberia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banta Castilla, Por la Srta. Dolores clase de D. Camilo Gálvez de Piano, alumna de la 3.0 . La Creación (Oratorio) la Srta. Rosario Oppizzo Brún, Aria de Soprano, por la clase de Canto, alumna de Ia de Accesit Primer Srta. María Cazalla, y el Conjunto Piano: D. Camilo Gélvez. 4.0 Albeniz. .. Primer Accesit Sonate Haydn. instrumental. Grieg. (Op.13) Lento-doloroso.t--Allegro vivace. alumnos premiados don Para Violín y Piano, por los D. Ricardo Bares Artés. Manuel Romero López y ' 5.0 Fantasía (Op. 80) Para Piano, Coro y Orquesta. Amalia Carrillo Jimé­ For las Srtas. Bernardina y del se­ Premio de Piano, de le clase nez, Segundo Coral e Instrumental. ñor Director, y el Conjunto Beethoven -382.8 PARTE LECTURA DE MEMORIA DISTRIBUCIÓN REGLAMENTARIA DE PREMIOS 3.8 PARTE 1. ° Lección de Solfeo. Gâlvez. Por las alumnas premiadas y alumnos de las clases de Solfeo y el Conjunto Instrumental. Piano: Srta. Ana María Liaño Pacheco y D. Rafael Coello Vallerino, alumnos premiados. Oda al Día de Santa Cecilia Handel. Para Soprano, Flauta Piano. . 2.° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. y Por la Srta. Margarita Sibón Hernández, Segundo Premio de la clase de Canto, alumna de la seño­ rita Cazalla; D. Manuel Rodriguez Díaz de la Ve� ga y la Srta. Maria Luisa Sibón Hernández, alum­ nos 3.° 4.° premiados. Balada (en Sol Menor) Chopin. Por la Srta. María del Carmen Fernández de Castro y Cabeza, Primer Premio de clase de D. Camilo Gélvez Piano, alumna de la y Medalla de Plata de D.8 Pilar galardonada con la Fernández de la Mo­ ra, Profesora del Real Conservatorio de Madrid. Dannazione di Faust. Berlioz. Romanza de Margarita. Por la Srta. María la Cotera, PrimerEnriqueta Pérrega y González de Premio de la clase de Canto, alumna de la Srta. Cazalla, y Conjunto instru­ mental. Piano: D. Camilo Gálvez. . 5.° A le puerta del Soprano. . Contralto. Piano . . . . .. .. .. Harmonium. . . . Convento. . . . .. Sra. D." Ana Srta. de . . . . .. . . . .. .. . . .. Márquez Párraga. . . .. . . . . .. . . . . . . . .. .. de Erade. Grieg. Coro, sección de alumnas del Con­ junto coral. Srtas. Encamación y Asunción Ba� quero Bueno. D. Oreste Camarca de Blasio. Alumnos 'premiados. Conjunto instrumental. y el (PIANO GAVEAU) 39 - � SANT A CECILIA DE REAL ACADEMIA DE DOMINGO 11 Co:n.cier'to Para este acto ha prestado no D." Ana Márquez DE ENERO DE 1920. Ag-us'ti:n. su concurso CÁDIZ Oa1v-o. valiosísimo la notable sopra­ de Erade, Profesora de la Real Academia, y el D. Camilo Gálvez Ruiz. también eminente Profesor PROGRAMA » di padre Salva tor Rosa.-cDi sposo C. Gomez.c+Arie de la ópera lacerado spiriSimón Bocanegra.-cII Verdi.-Preghiera de la ópera ... ... »-Sr. Ca/va. to de Brade. Eso eres tu.-Sra. Mârquez Gâlvez.r- Va/s de concierto ognor». L'Bhrea.-cSe oppresi de la ... J. ópera A/evy.-Preghiera Vives.-Canción de la ópera Maluxa.-CGon ... golondrón ... »-Señor Calvo. Puccini.-Preghiera de la ópera de Brade. Verdi.-Aria de la ópera Don Márquez Tosca.-cVissi d'arte».-Sra. CarIos.-cElIa giammai m'amó ... » de la ópera l/ Barbieri di Siviglia.-cLa Rossini.-Aria de la Calumnia Calvo. -Sr. calumnia e un venticello ... Mascagni. oh F. M. - mamma ... Rusticana.-c Voi ópera Cavalleria »-Sra. Márquez de Brade. Aria de la Presidario.-cPor matar Alvarez.-Bl Canto del Sr. Calvo. Meyerheer.-Gran dúo de la Brade y Sr. Calvo. a non una scpete mujer ... > de ópera Gli Ugonotti.-Sra. Mârquez 'A Iss nueve de la noche. - 40- REAL ACADEMIA FILARMÓNICA DE 'VIERNES 23 DE DE SANT A CECILIA CÁDIZ ENERO DE 1920. Concierto de Piano para Revëlids de Ia Profesora Srta. Maria de los Angeles Gutiérrez Marmolejo, de le clase de D. Camilo Gâlvez. PROGRAMA PRIMERA PARTE 1.0 Andante con pianos) variaciones (para dos . 2.0 piano D. Camilo Gálvez. 2.0 Preludio Coral y Fuga. 3.0 Introduction et Etude brillante. 4.0 Canto de Leyla Melodía para Canto, Violín y Piano, por la Sra. D." Ana Márquez de Erade. . Schumann. César Franck. Prudent-Sgambati. Suppé. SEGUNDA PARTE 1.0 Scherzo (para dos pianos). 2.0 piano D. Camilo Gálvez. 2.0 Au bord d' une source. 3.0 Triana. 4.0 Otello (Ave Ssint-Seëns. Liszt. Albeniz. Verdi. María). Por le Sra. de Erade. J TERCERA PARTE 1.0 Concierto (en M.i mayor) Op. 59 Para piano con acompañamiento de orquesta. 2.0 Gran Vals de Concierto Por la Sra. de Erade. Moszkowski. Gâlvez. A las PIANO GAVEAU nueve de la noche. 41- - REAL ACADEMIA FILARMÓNICA DE SANTA CECILIA DE CÁDIZ Concierto Clásico, 1.0 de le serie, celebrado el Lunes 3 de Mayo de 1920, a las 9 de la noche. PROGRAMA La PARTE Trío 1.0 Mendelssohn. ;........ I II Malta allegro ed agitato. Andante con moto tranquillo. III Scherzo, leggiero e vivace. IV Finale, allegro assai appasionato , Podas Sres. Rivas (violín), Viniegra (violon­ celo), y Gálvez (D. Camilo), (piano). 2.a PARTE :................... Op. 16 I Grave.-Allegro, rna non troppo. Cuarteto II Andante cantábile. III Rondo, allegro, ma Por los Sres. Areán (violín), Viniegra (violoncelo), Beethoven. troppo. non (viola), (piano). Rivas y Gálvez 3.a PARTE Quinteto Op. 44.............................. I Allegro brillante. II In modo di una Marcia; un Schumann. poco largamente. III Scherzo, molto vivace. IV Allegro, ma non troppo. Por los Sres. Areán, Romero, Rivas, Vinie­ gra y Gálvez. PIANO GAVEAU REAL AëADEMrA FILARMÓNICA DE SANTA CECIUA DE CÁDIZ Concierto Español de Autores Contomporáneos, 2.0 de 18 serie, celehrado el Domingo 6 de Junio de 1920, las 9 de 18. noche. a PROGRAMA 1.8 PARTE Vida breve (Danza) Fol/a. . Por el quinteto. Canción del Pastor , María, si vas al prado ¿Dónde vas ? ¡Como quieres ! [Son las once ! ', , . , , , , .. , , , , . , . , . Echa sidra, Maruxa Por el tenor D. Cayetano Peñalver. , Conrado del Campo. .. , , o o . . ) N Otoño, S J. 2.a PARTE Quinteto o . , , , o .. , . Para piano y cuerda. I II III IV Turins, Fuga lenta. Animado. Andante movido. Final. Por los Sres. Areán y Romero (violines), Ri" (viola), Viniegra (violoncelo) y Gálvez (Do Camilo), (piano). vas . 3.8 PARTE Seguidillas , o. o . o .. , .. , o o '" ,. .. . Por el quinteto. Las Golondrinas (Primavera) Amor y Odio El Majo discreto. La Maja dolorosa (2.8) Id. id. id. (3.8) María del Carmen Canción de Fuensanta. Por la Soprano Srta. M.8 o , , o o . ., .. , .. , .. , o , .... , o o ,., , o Usandizaga. .. , .. ... Albeniz. : . . , . "') ,........ , Granados. . o o .. , o .. Enriqueta Párraga. PIANO GA VEAU 43- - CEcíLîA REAL ACADEMIA FILARMÓNICA DE SANTA DE cADIZ 18 serie, Concíerto de Música Popular Bspeñola, 3.° de celebrado el Domingo 4 de Julio de 1920, 8 18s 4 de 18 tarde. PROGRAMA 1.8 PARTE Moszkowski. . MBIBgue'ñBS '. Por el sexteto. gellegas: Canciones Beldomir. Montes. . Meus amores Lonxe d'a terriña ....................•........... Canciones rnontañeses: Molondrón CBrB de luna Verdi, verdi está Por el bejo D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . } . . , Diego Valeroç Hermonizades por R. Csllejs. , 2.8 PARTE Cantos a} h) c) d) regionales Asturianos , . . . . . . . Vilis. . Introducción. Praviana. Baíle. Montañesas. Por los Sres. Rivas, Areán y Llompart (violines), Lu­ (con" bet (viola), Viniegra (violoncelo). Escobar trabajo) y Gálvez (D. C.), piano. 3.8 PARTE ·················· Aragonesa Fslls. . Por el sexteto. Canciones I II III IV V populares Leonesas: Non durmais Aunque estoy en tierra' BgenB Ay! Ay! Ay!... Anda diciendo mi madee MBlBgueñB ; '1 . . Hermonizedes por Pedrell. . . Gslvez. Escena andaluza. Por le Srta , Antonia Oca. PIANO GAVEAU • 44- � REAL ACADEMIA FILARMÓNICA DE SANTA CECILIA DE CÁDIZ Segundo Concierto Clásico, 4.° de 18 serie, celehr8do el Domingo 22 de Agosto de 1920, 8 18s nueve de 18 noche. PROGRAMA 1.8 PARTE Trío en fa (Op. 18) , Para piano, violín y violoncelo. . Saint�Saëns. I Allegro vivace. II Andante. III Scherzo. IV Allegro. Por los Sres. Gálvez (D. Camilo), Rivas Víniegre. y 2.8 PARTE Quinteto IX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • Para instrumentos de cuerda y • I II Allegretto Larghetto. III Menuetto. IV Allegretto . . . . . . . . . . . . . . . .. Mozart. c1{!rinete. . (Tema variaciones). con Por los Sres. Areén (violín Rivas (viola), 1.0), Llompart (violín 2.°), Viniegra (violoncelo) y D. Luis Ro­ dríguez (clarinete). 3.8 PARTE Cuarteto III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Para piano y cuerda. I Allegro molto. II III IV Mendelssohn. Andante. Allegro molto. Finale.-Allegro vivace. Por los Sres. Areán (violín), Rivas �viola), (violoncelo), Gálvez (D. C.), piano. Viniegra PIANO GA VEAU 45- - DE SANT A CECILIA FILARMÓNICA REAL ACADEMIA CADIZ DE Ie cooperación desinteresada de los Csrmencita Pérez y José Cubiles, y del tendrá luger en dicho Centro notable violoncellista Domingo Tsltevull, o 1. de el Miércoles Septiembre a las 9 y medie de le noche. Filarmónico Gran Concierto Benéfico gue eminentes con pianistas gaditanos PROGRAMA La PARTE DIRECCIÓN BAJO LA DIRECTOR 1. Sinfonía núm. 7 o D. JOSÉ GÁLVEZ, PBRO. DE ACADEMIA DE LA EXPRESADA (Allegro brío). con . . . . . . . . . . . . Beethoven. . los Para pianos, orquesta de cuerda y harmonium, por alumnos de las clases de conjunto. profesores y Paderewski. Minuetto..................................... de primer año de Por la niña Manolita Ocariz Liró, alumna 2.0 piano, de la clase de la Sra. Vda. de Tomasi. Dannazione di Faust 3.0 Berlioz. . Soprano profesora Srta. María Por la Margarita.instrumental. queta Párraga, y el Conjunto V Sonata 4.0 (Allegro) Morenò Para v iolín y piano por la Srta. Enriqueta Romanza de . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beethoven. . . .. Enri­ y D. Camilo Gálvez. Rossini. 5.0 Semiramide................................... sección de alumnas del Conjuri­ la 1.°�Por acto del cavatina Coro y Ana Mérla orquesta.- Solista: La Soprano profesora to coral y quez de Erade. 2.a PARTE Sonata II Para piano y violoncello. 1. o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beethoven. . . . Adagio sostenuto ed expressivo. Allegro molto. III Rondo (allegro). Taltavull. Por Carrnencita Pérez y su esposo Domingo I II 3.a PARTE 1. o Sonata y (Allegro 2.0 con Le Rouet Fuga 3.iPoSclt�r��f������.. Para dos _ spirito). d' Omphale pianos . . . . . . . . . ··········· . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . Camilo Gálvez. por José Cubiles y Mozart. . . } Saint�Saëns. 46- - TEATRO DEL PARQUE GENOVÉS Gran Concierto de Piélno srtistss Vi%��nce/Jo y Célrmencitél Pérez por Jos eminentes Domingo Tél/télvu//, péltrocinél� do por Ia Reél/ ACéldemiél de Sant« Ceci/iél y celebrado e/ Jueves 2 de Septiembre, él las diez en punto de lél noche. y PROGRAMA Sonata I. o 2. o 3. o para piano y violoncello Allegro con moto Allegretto Allegro molto . . . Variaciones sinfónicas. (Violoncello solo). Polonesa (obra póstuma) Gran Polonesa en Ia b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balada Oriental Siciliana Tarantela . , . , (Violoncello solo). Rapsodia 12 (Piano solo). . . Boellmélnn. . . (Piano solo). J Rubinstein. } Chopin. J. Gá/vez. G. Félure. Popper. Liszt. 47- - TEATRO PRINCIPAL por Ia Real Academia patrocinado Concierto" Cubiles, el Domingo 12 de de Santa Cecilia' de Cadiz, celebrado Septiembre de 1920. PROGRAMA 1.8 PARTE 1 ° Pastoral y Capricho Sonata op. 57 (Appassionata) . 2.° Scarlatti" Taüsig. . Beethoven. . assai. I Allegro II Andante m Allegro moto. con troppo. ma non 2.a PARTE 2.° Preludio op. 28 n.? 15 Vals n.? 7 op. 64 3.° Nocturno op. 15 n.? 2..... 4.° Andante spianato y Gran Polonesa op. 22 1.0 . -', Chopin. . 3.° PARTE Danza n.? 7 Cubana TC�rdob(BS' nana . ... . . . . . . : uíte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Falla. . .. .. . Granados. sol mayor... en : 'I'b' ena .) Marcha Militar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . } Albeniz. Schubert" Taüsig A las 9 y media de la noche. 48- - TEATRO PRINCIP AL SEGUNDO Y ÚLTIMO Concierto- Cubiles, de Santa Cecilia de patrocinado por ls Rea! Academia Câdiz, el Jueves 30 de Septiemhre de 1920. PROGRAMA 1.8 PARTE Sonata do mayor. ·en . . . . . . . . . . . . . Scarlatti. . . . . . . . . El Cuco.................................... Daquin-Diemer. Gavota \ B ach To eûsig, J . T occatta y - fuga 2.8 PARTE Dos estudios Nocturno (a Primer nor peticion) tiempo . .. . . . . . de la Sonata . . . en . . . . . . sí b . . . . 'l me- op. 38 . del Concurso en que obtuvo el primer lu­ gar de los primeros premios en el Conservatorio de París). (Obra Venezia e Napoli....................... . Ch opui. I Liszt. .. 3.8 PARTE NouveIIette n.O 4.......................... n ," 7 (a petición) Schumann. Granados. Danza Granada El Puerto (Suite Iberia) Marcha Militar (a petición)..... :....... . .. . . . . . . . } . Albe etuz. Schubert- Taüsig- A las 9 medIa de la noche. 49- '- DE SANTA CECILIA FILARMÓNICA REAL ACADEMIA DE CÂDIZ • celebrado el Viernes 24 Quinto Concierto de la serie, le noche. de Octubre de 1920, a las 9 y media de 1J)JE :MAlIlR1[]J) �lUlLN'JI"JE'FO Joaquín Turina . . ... . . . . . Luis Villa. . . . . . . . . . . . .. . Julio Francés. Odón González. Conrado del Campo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . .. .. . .. Piano. Violín 1.° Violín 2.° Viola. Violoncello: PROGRAMA Schumann. Quinteto en mi bemol. Op. 44 una di modo Allegro brillante.-In marcia.-Scherzo.-Allegro, ma non tropo. 2.a PARTE Caprichos Molto románticos. . . . . . . . . . . . . . . .. Conrado del Campo. tranquilo.-Vivo.-Lento.­ vivo. Muy Para cuarteto de cuerda. Ensueños y Orgía (De las «Danzas Turins. fantásticas») ' Piano. 3.a PARTE Quinteto en Allegro, con la mayor, ma moto. non Op. Dvorak. 81 tanto.-Andante (Elegía).-Molto viva­ ce.-Finale.-Allegro. PIANO GA VEAU 50-. - • REAL ACADEMIA FILARMÓNICA CÁDIZ DE Gran Concierto por el notable el Viernes 12 de DE SANTA CECILIA tenor Sig. Noviemhre De LaIa, celebrado de 1920. PROGRAMA Ideale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tosti. Les deux étoiles Manon Spirto '.' (Su6'ño) . . Gentil....................................... Aida (Celeste Aida) Donizetti. " Rigoletto Tosca } Massenet. ' .' .. ,...... } Verdi. Puccini. " [Viva Cádizf '" Canciones inglesas .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. De Lara. y otras. ---�,--- A las 9 y media de la noche. :'li - DE SANT A CECILIA ACADEMIA FILARMÓNICA REAL DE CADIZ el20 de Noviemhre Sexto Concierto de la serie, celehrado el gran de 1920, a las 9 y media de la noche, por pianista Emil Sauer. PROGRAMA 1.6 PARTE Gavota y Variaciones Sonata en do mayor Sonata en fa menor (appassioneta) Rameau. · Scarlatti. . Beethoven. , , assai, Andante con moto. Allegro Allegro ma non troppo.-Presto. 2.8 PARTE Nocturno . Op. 23 núm. 4 } ' ., Alucinación : . Capriccioso Op. 14 Improntu Op. 29 Nocturno Op. 9 núm. 2............... Rondó ,...... S c h umann.' Mendelssohn. ' Estudio •• p ··1 Chopin. •••• , 3.8 PARTE ����:r:���q:een't' (Ë�¡��Ú�' d� '���'¿�;t� .�¿� meró 3) . Sueño de amor (Nocturno) Marcha de Rakoczy. . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . I .} Sauer. L'iszt. . PIANO GAVEAU - REAL ACADEMIA FILARMÓNICA DE BAJO LA PROTECCIÓN DEL Y Inauguración Concierto Vocal 52- DE SANTA CECILIA CADIZ MINISTERIO INSTRUCCIÓN PÚBLICA DE BELLAS ARTES del Curso Académico 1920-1921. Instrumental que tendrá lugar a las 3 de la tarde' del Lunes 22 de Noviembre de 1920, Festividad de Santa Ceci-; lia, honrado con le representeciôn de S. M. la Reina D.8 María Cristina (q. D. g.), Presidents Honoraria de esta Real Academia, delegada en el Excmo. Sr. D. Wenceslao Bellod, General Gober­ nador Militar de le Provincia y Plaza de Câdiz, y bajo la dirección del fltmo. Sr. D. José M.8 Gâlvez y Ruiz, Presbítero, Director de' le expresada Academia. e PROGRAMA 1.8 PARTE 1. O Sinfonía 9.8 (Molto vivace) Para pianos y orquesta de cuerda. Polonesa fantasía Por la Srta. Josefina Prieto de Primer Accesit de Piano, alumna de la Vilchez; clase de D. Ca­ milo Gélvez. , 2. o , . . . . . . , 3.0 Sonata en Fa . . . , , . . . . . . . . . . . . . . Por la Srta. Felicidad Cruz Aguilar; Primer Acce­ sit de Violin, alumna de la clase de D. Antonio Beethoven. Chopin. Grieg. de Rivas. 4.0 El Profeta , ,.". Escena y gran Aria para contralto, por la señori­ ta Antonia Oca González, Primer Accesit de la clase de Cazalla. Canto, alumna de la Meyerbeer: Srta. María 2.8 PARTE LECTURA DE LA MEMORIA REGLAMENTARIA DISTRIBUCIÓN DE PREMIOS - 53- 3.8 PARTB 1.0 Concierto 4.° (Allegro moderato). . . . .. . . . . .. Beethoven. . . Dolores Banta Casti­ Para dos pianos por la Srta. su profesor D. Camilla, 2.° Premio.de Piano, y lo Gálvez. Verdi. María) Otello (Canción del Salice-Ave de la cla­ Hernández, Sibón Por la Srta. Margarita . 2.0 se • de la Srta. Cazalla . La Chavala> Chepi. , Mocholi. de la cla­ Por le Srta. Enriqueta Moreno de Rivas. se de la Srta. Carmen de Canto. Primeros Premios de le clase 3.0 Andante Schumann. variaciones con . Bernardina y Ama­ Para dos pianos por las Srtas. de Piano Premio lia Carrillo Jiménez, Primer con de le clase del Sr. Director, y galardonadas de Pilar Fernández le Meda/fa de Piete de D." Real Conservatorio de la Mora, Profesora del Madrid. 4.0 Hensel y Gretel Hensel Gretel. El Padre Coro . . . · . , , . . . Srta. Moreno Mocholi. > Rosario Oppizzo Brún, segun­ do Premio, de la clase de la Srta. Cazalla. Sr. D. José Gutiérrez. Sección de alumnas del Conjunto coral. Humperdinck. ORFEÓ CATALA BIBLIOTECA BARCELONA Reg. .2806 �6 .. _ _ _ _ _ (t{ÒG)�_'.�� Sig. R{.,t\. --- - . _ _JJ.3 � _V IJL� çl3. __ __ _ -