Memoria del Sindicato Musical de Cataluña : el concurso del Liceo
Centre de documentació de l'Orfeó Català
Editat a Barcelona per Impr. y Papeleria de Manuel Tasis, 1908
Còpia permesa amb finalitat d'estudi o recerca, citant la font "Centre de Documentació de l’Orfeó Català". Per a qualsevol altre ús cal demanar autorització.
DEL EL CONCURSO LICEO , ' , . .. ' 'MEMORIA , DEL, _ , !J SINDICATO 'MUSICAL , , _ DE CAT ALUí'tA. " . � • ¡ " , '" I' ',' • v. _ , , , BARCELONA • ._ IMPRENTA y PApELERíA DE MANUEL TASIS Calle de Tallers, 6, 8 y 10 1908 · .:¿-. . , , . , . ',. " . '" I I ;J 'I .. if :r. , �f t , ¡ " '. ') ; . ,"" . "' .. ";,f ,� . , .; {.t J. ( 1 . . · . ( f j J CONCURSO DEL LICEO· 1 .. :r . .� ;:.· , , , , "l. ' ,:1 I . .. , " 1 , '�. ". ' , " l , ,': .... � I ' r . \ I - · .: •. ' !If "./ '. ! -. : "�::" .�.: \ EL,CONCURSO DEL'LICEO 'o > "MEMORIA ,o o D�L o SINDICATO MUSICAL i í \ DE, G:ATALU�A 'I: ,\'0 ... r o I ' o .1 , I BARCELONA I"'RENTA y PAPELBRÍA Calle de Dl! Tallers, 6, ' MANUEL TASIS' 8 y 10 1�08 , , II . I J .. f r I' I' I , . I J , r' ,I 1 " f 1 ! , t j J 1 , I \ I ' .. I, I I i I ,/ I I' I DEL ' j Sindicatò Musical 'de Cataluña I ¡ j � \, Con motivo de unas cartas remitidas anuestro Secretario por don Tomás Coronel, distinguido profesor de orquesta en Madrid, autori­ zando su publicación para demostrar todo lo que ha mediado á fin de inclinar el ánimo de su señor hijo, para que aceptase la plaza de pri­ descubierto mer cornetín del �Gran Teatro del Liceo, se ha puesto en 'toda la trama burda seguida para declarar la guerra al Sindicato y creemos claridad y co n que ya es justificadísimo que expongamos con documentales todos los trámites seguidos con la Empresa de pruebas dicho Teatro, evidenciando Ia corrección con que se ha procedido que contrastà con la de los que faltando al Reglamento social y al. compa­ ñerísmo que debe reinar entre los socios, han procurado reclutar pro­ fesores para dicha orquesta; y, por lo tanto, considera un compromiso de honor el refutar los únicos cargos, esta Directiva ab;lOlutamente ellas, dirigida á dicho señor y firmada nada menos que por el que hasta hace poco era Pre­ sidente de nuestra Consultiva, D. Joaquín'Sadurní, y de la cual sólo inexactos que cçntra extractamos los ella párrafos sèr los que fundamenta contestación', He , Dièe aquí se dirigen; de que en forma de historia escribe y que por sin merecida falta social no pueden su los en una dejarse párrafos. el Sr, Sadurní: Artículo 1.0 Gran Teatro del El Sindicato gestionó la formación de orquesta del Liceo, rompiéronse las negociaciones entre el Empre- . 6 sarío y el Presidente, prohibiendo Ia Junta el concurrir á del mismo Bases para un conCU1'SO que la Junta de Gobierno del Teatro; tuvo á bien mandarnos á domícilío á los que antes formábamos parte unas de la orquesta. prohibió terminantemente el concurrir al de Septiembre próximo pasado y se fijó un anuncio firmado por el Presfdente, prohibiendo el hablar dentros.del local del asunto del Liceo, item más, la Junta hizo unos trabajos de zapa para arreglarse sus Teatros valiéndose de dos de sus satélites, El Sindicato Art.'2.o que finió el 21 concurso reclutaron y les dieron un voto de confianza para obrar con. toda libertad echando á la miseria á todo el profesorado en general. ,firmas Art. Se 3.!' colocaron todos sus gusto de á amigos muy los firmantes y los del Liceo esperando órdenes. El 21 de Septiembre ter­ minó el plazo del Concurso para la formación de una orquesta exclu­ siva para el Gras: Teatro dèl Liceo, con plazas vitalicias y bacténdo\ las respetar la Junta de Gobierno áIës Empresarlos, según el artículo 42 de dicho contrato, más un aumento de un 5. por 100 al primer quin­ quenio, 10 por 100, 15 por 100 y como máximo el 20 por 100. La: Junta de Gobierno del Liceo, nombró un Jurado compuesto de 3 Ó 4 Maes­ tros, entre ellos había el Maestro Director de Ia Escuela y Banda don Antonio Nicolau; todo esto es para que sepas .que la rnayortade los aspirantes á la orquesta éramos socios Sindicados, y con prohibición de concurrir, pero habíamos hecho caso omiso de la prohibición por sigue: los derroteros que la Junta del Sindicato seguía ó En contestación á todos estos cargos y boy que Gran Teatro, está ya formada y en funciones, no , la orquesta del podrá se I I·C tachar al i Sindicato de ejercer coacción alguna y. sólo haremos nosotros también historia de la tramitación seguida, con objeto de que el profesorado extranjeros, juzguen y los conîederados evidentes la conducta observada por la Junta Directiva. general de, España � en t datos eon DOCUMENTACIÓN En sesión celebrada por la Directiva el 22 de consta en el librode formulada después actas, aprobóse de la Tarifa, amplia discusión, Mayo especial de 1907, según para el Liceo, unificando las remitidas y . - votadas por cada sección, que componen el Sindicato. NOr A.-Esta Tarifa se expuso en la "I'ablilla de anuncios y es . de potar,_ quelas únicas consideraeiones que iban manifestando los profe­ sores al examinarlas, eran de que todavía eran modestas para la cate­ goría del Téatro, pues resultaban algunas secciones, no muy equitati­ vamente compensadas con respecto á otras .. \ I • / I I 7 - Como estaba / al Empresario abierto el que lo concurso solicitase, se la adjudicación para dirigió un ofici� del Teatro, á la .Iunta de Go­ .bierno del citado Coliseo, adjuntándole dicha Tarifa y cuando se supo el Sr. Bernis, se le felicitó por oficio, -que 'el Empresario favorecido era. ..emitiéndole tajnbién lit Tarifà acordada. \ Hé \ aquí, los dos oñcíos: , «La Junta Directiva de este Sindicato se compla­ su debido COnocimiento las adce en remitirle para juntas tarifas aprobadas por este Sindicato Musical , que considera deben regir desde la próxima tempo­ rada en el Gran Teatro del Liceo, para que no pue: dan alegar desconocimiento de las mismas, los seño­ res que entren en concurso como aspirantes á empre­ sarios de ese Coliseo. Dichas tarifas son la aspiración .del , barcelonés y han profesorado sido acordadas ' ante las imperiosas necesidades de los tiempos pre- profesor á 'presentarse con el decoro debido y con las suûciencias artísticas que su requiere nuestro Gran 'I'eatrov--Bt se digna fijar atención en ellas podr.á observar que si bien. son alterados los sueldos eu courparaeión á.Jos años an­ .seutes que obl ig'an al . teriores, " en cambio, extremadamente modestos si exigencia sueldos establecidos r son de idéntica categoría se. comparan á otros teatros son el Real de Madrid, San Carlos de como artística, de Ná­ Lisboa, el Real Teatro de Oporto, San Carlos ni­ poles y otros, quedando el nuestro á muy ajó de Junta lejos relativamente.-La que, espera vel, nuestra, consideré que los creer sea una son lo 'Suficiente reducidos para I vive de su arte y ocupa compensar al profesor que un sttío-preterente como es' del ya citado Lícec.-> Dios guarde á usted muchos años.-Barcelona 25 de Giménez.­ Mayo de 1907,-El Presidente, Ricardo El Secretario general, Joaquin Boadella.-Sr. Presí­ del dente Je la Junta de Gobierno del Gran Teatro .j Liceo», � I J � , I 1 I , «La Junta Directiva de este Sindicato Musical, enterada de haber resultado usted favorecido por del elección con la Empresa de nuestro Gran Teatro felicítarle por tal Liceo, aprovecha esta ocasión para complace en remitirle.para su debido co­ esta adjuntas tarifas aprobadas por deben regir desde la proconsiderà que Oorporactón honor y se I nocimiento las 1. xima'temporada f • tarifas son la en el menci.onado Coliseo. Dichas aspiración del ante barcelonés profesorado las imperiosas necesida- y han sido acordadas, des de los tiempos presentes que obligan al profesor á presentarse con el decoro debido y con las suficien- " f I 8cías se artístic�s si bien son que requiere nuestro Gran 'I'eatrc.>- Si atención en ellas podrá observar que alterados los sueldos en comparación á-lbs digna fijar su años anteriores, en cam bio, son extremadamente modestos si se comparan á otros teatros de , idéntíca categoría artística; como son el Real de Madrid, el Real Teatro de Qporto y San Carlos de Napoles y otros, quedando el nuestro á muy bajo nivel, relativamente.-La Junta espera que" lejos de créer sea, una exigencia nuestra, considere que los sueldos es-_ tablecidos son lo suficientes reducidos para compen­ sar al profesor que vive de su arte y ocupa un sitio preferente como' es el del ya citado Liceo.-Dios guarde á usted muchos años.v-Barcelona 2\:1 de Mayo de 1907.-El Presidente, Eicardo G'¿ménez.-El Se­ - cretario Bernis» general, Joaquín Boadella,-.Sr. D. Alberto . ,I' En Junta general extraordinaria, ce1ebrada el15 de Julio de 19b7, después de aprobarse varios artículos adicionales, solicitóse por la Di­ rectiva un voto de confianza, para todo lo que pudiese sobrevenir en Ill. marcha del-Bindicato, y haciendo uso de 111. palabra el Sr. Sadurní, en su favor, el voto fué otorgado por unanimidad. «Conforme ofrecí en mi contestación de }.O de Junio al oficio' conque el Sindicato Musical de Cata­ luña; que usted tan dignamente preside,' se' dignó 'favorecerme, ,tengo el honor de comunicarle, que aceptando la Junta de Gobierno del Gran Teatro del Liceo mi proposición de formar una orquesta perma­ nente púa el Liceo, cuyos profesores quedaran á cubierto de las contingencias de cambios de empre­ sas ó de otras causas fortuitas, aquella ilustre Junta de Gobierno ha resuelto promover un concurso. pú­ blico pltrll. proveer las plazas que han de constituir dicha orquesta cesando en consecuencia toda inter­ vención directiva mía, en la parte puramente sdmí­ nistrativa y orgánica de esa corporación .-Tal solu­ ción que asegurará por tiempo indetinido la posesión­ de sus plazas á los legítimos. de poseedores rantizándoles al durante las ellas; ga­ propio tiempo, temporadas decoroso sustento ordinarias del teatro, y las extraordinanasque puedan ofrecerse, implica, como es lógico, la compilación de unas tarifas que respon­ dan á la capacidad financiera,del Teatro; y come en el fondo, si la Junta hace los nombramientos, pesa sobre la Empresa la carg-a del presupuesto, he de permitirme llamar la atención del Sindicato Musical acerca de determinados conceptos de su oficio y de las tarifas que se sirvió remitirme, con el firme deseo i llegar á una solución satisfactoria para los dos.­ luego, I'll hecho de que en los teatros que se citan en el oficio del SindicatoMusical, los profesores de la orquesta disfruten de mayores sueldos que los del Liceo, no puede aducirse .como argumento, sin bacer al mismo tiempo á colación que-en los aludidos còliseos los precios de las localidades y del abono son duplicados. Y no se diga que la Empresa tiene la facultad de elevar los precios, pues realmente, más que de la Empresa, dependen de los hábitos del pú­ blico, del ambiente de la ciudad y de un cúmulo-de de Desde I I' . / que están en la conciencia de todos nosotros, que hace ímposfble aumentarlos. Y solo be de recor­ dar aquí, que todas las empresas del Liceo sin ex: causas cepción, han terminado sus gestiones con grandes quebrantos materiales, cabiéndoles la única compen­ sación, de orden puramente moral, d._e babel' contri­ buído al fomento delarte, móvil principal que me ha guiado al solicitar de nuevo el ,teatro, unido á un empeño de amor propio.i--Por 0rra parte, todas las mauifestacíones de la actividad bárcelonesa y singu­ I' larmente los de las causa teatros tremenda crisis á circunstancias porque desgraciadamente desde sufren una excepçíonales capital atraviesa muchos anos, y mucho es si las empresas se arriesgan en estos momentos para contribuir ali res­ nuestra hace , tablecimiento de la normalidad y al fomento de las artes, 'pareciéndome precisamente esta ocasión la menos oportuna para pretender el Profesorado mejo­ rar sus condicíones ecouómicas.e=No ignoro que á la Empresa anterior se le había presentado una nueva tarifa, que suponía un considerable aumento sobre la precedente. 1;'€11'0 al volver á hacerme cargo deIa empresa, Iisonjeábame la idea de que el Sindicato Musical habría derogado aquel aumento en cousíde-: ración á mi larga historia y á las cordiales relaciones, que han existido siempre entre el profesorado y yo,­ MM" cual no sería mi sorpresa al ver, que.en las tari­ fas que se me han remitido el aumento es aún mayor, lo cual no está en relación ni con los recursos econó­ micos del Teatro del Liceo, ni con la deferencia que 'i razones i, I - !. I justicia esperaba merecer.-Yo quisiera que estas mías llevaran al ánimo de la entidad, que usted, tan dignamente preside, Ia persuasión de que me animan los mejores deseos de corresponder y ser 'útil al profesorado del Liceo. Pero, al propio tiempo confío que los méritos, que á costa de sacríûélos pe­ en , I !- 9- eun iarios he contraído durante los veinte y cinco hasta en épo­ memoria, y la coust­ personal con que siempre be tratado á.Ia años que he hecho funcionar el cas tristes y azarosas de penosa deracíón r • teatro, --------------------- r -10- orquesta cuyos intereses he procurado defender á. todo trance, me autorizan á esperar que el Sindicato Musical deje las cosas en el estado en que se halla­ ban al terminat' el período de mi última gestión.eEsto es lo que deseaba comunicarle, á fin de que la, entidad de su digna presidencla al tornar nota del - 'que abrirá la-duuta de Gobierno de! Liceo. que tan evidentes y reates ventajas ba de reportar al profesorado, baciéndose cargo de la equidad y justi­ cia de mís razones, cosa que no pongo en duda, aten­ dido el espíritu justiciero que siempre ha 'animado á. concurso Corporación, se sirva modificar la tarifa en el indicado, pues sería para mí altamente doloroso que bubiera de verificarse el concurso con una tarifa que no fuese aceptada por ese Sindicato.­ Dios guarde á usted muchos aüos.v- Barcelona 17 de esa sentido antes de 1907.-Albe1'to Be1'1Us.-Sr, Présidente del. Sindicato Musical de Cataluña. Julio Jurita Reunida esta Directiva del Sindicato, para. deliberar respecto á 'las conferencias que con usted ban tenido lug ar con objeto de recoger impresiones Robre el Concurso y Tarifas del Gran, 'Teatro de su digna Empresa, le comunica, el juicio que merecen á. la misma y las impresiones recogidas entre el prote­ serado por ser el reflejo. fiel del mismo.'-Dejand() aparte el hecho de no haberse dignado la Junta de Gobierno de ese Gran Teatro contestar al oficio que el Sindicato Ia dirigió, comunicando y adjuntandoaspiraciones. y renumeración del profesorado, becho que parece siguiûcan, no reconocer la entidad: . las musical que representa al sita para el concurso, hay á poco que el profesor se mismo, del cual se nece­ en este algunas bases que haga cargo, no le convén- drá aceptar Una de ellas, es que la Junta del Gran Teatro del Liceo, podrá disponer de la orquesta en temporadas extraordínarias, sin citar fechas ni dura­ ción y sólo ofrece los honorarios que pague el Empre­ sario que actúe y solo por el tiempo que funcione. resèrvándose ei derecho (apoyado por el' artículo 42de su Reglamento) de prescindir de ella, si conviene .. organizar algún espectáculo con orquestas extrauje­ rasi de modo que no quedando libre el profesor para contraer otros cornpromísos, ordinaria, puede llegar el terminada Ia temporada de' que el espectáculo reducido número de pro­ caso que se organice necesite' un fesores y los excedentes, sin embargo, no obtendrán compensación alguna, siendo esto á nuestro parecer­ verdaderos contràtos leoninos. Si verdaderamente se tratara de organizar una corporación fija el Liceo, podria equipararse I para á nuestra 'Banda Municipal _ Ir - Y entonces comprenderíamos que auuque no se le pudiese garantizar al profesor un sueldo todo el año, podría fíjársele una temporada, 'por ejemplo, de ocho meses, durante IDs cuales estuviera completamente á disposición de la Junta, ycomo tendr-ía derecho al " , I, cobro durante IQs ínterregnos que hubiese entre los espectáculos, el sueldo podría ser hasta más módico del que se pretende ·en nuestra Tarifa actual.e=Esta es á Ja ligera lil impresión que ha producido á esta Junta Directiva 1\1- resena que de la simple lectura de las Bases, han dado nuestros comisionados Y por si ; no , interpretado Ia misma bien en conjunto, pretende esa Ilustre Junta Y Empresa, este hubiera lo que Sindicato se an-eve il. rogarle encarecidamente se sirva facilitarle una copia de las Bases del Concurso de hacerse cargo Y poder con verdadero juzgar las ventajas que de ellas resulten.-Respecto á las Tarifas, también le ha de hacer notar que si al parecer, es verdad, que usted ofrece, en este quinquenio, más ventajas y más trabajo; con las 40 pesetas que se propone aumentar la nómina, con lit base de 78 profesores no nega ni cou mucho á là Tarifa que ya-aceptó la anterior Em­ presa y dista mucho imás de la que aspira actual­ mente conseguir el profesorado.-Todo lo expuesto es la impresión que se ha recogido entre el personal idóneo del Liceo-y como ya se tuvo el horror de ma­ nifestarle personalmente la Directiva de este Sindi­ cato ni ordena ni hace coacción alguna al profesor sino solamente' reg-ulaTiza reglamentariu mente las aspiraciones del mismo, manltestadas por sus votos en las secciones de que se compone esta Corporación Y una vez hecbo esto, se lirníra, velando, no obstan­ te, siempre por los intereses del profesorado á ella confiados notificarlo á las Empresas, Esta Junta Di­ eon objeto conocimiento de causa, J " ii! . J ;,' �, . " \,' ,.' , I" .' .I. , ",' '... � .. '_. J, ", i rectiva espera, pues que no dudando de las buenas relaciones que usted desea mantener con el Sindicato 'Musical,' verdadera y única representación del profe­ sorado músico barcelonés, que .se hará cargo con su recto Y altd criterio de todo 10 que este aspira, que lejos de ser una exigència, es lo menos que puede pretender quien ocupe un Jugar en la orquesta del muy respetado Gran 'l'catre del Liceo.-Dios guarde á,'usted muchos años.s--Barcelona 9 de Agosto 'de 1907.-El Presidente, Ricardo Giménez.-El Secreta­ 81'. D Alberte rio, general, Joaquin Hoadell a: - Be1'1ÛS, ' . j. ,«Gran�Teatro del Liceo,-Barcelo.na.-DirecciDn -COITespondiendo á los deseos que me manifiesta esa Ilustre Junta en Sil atento. oûcío, J'eella 9 del co• , , · < - 12- ruíente, tengo el gusto de remitirle las. adjuntas ba­ ses de concurso para la formación de la orquesta del Gran Teatro .del Liceo, rogándole que cuando ilaya tomado visión de ellàs examen de las rán las dudas se sirva devolvérrnelas.v=El referítias bases confio que. desvanece­ que manifiestan en su citado o1;icio.­ guarde á usted muchos aiios.-Barcelona 12' de Agosto de 1907.-Alb�1·to Bemis.s--Sc. Presidente del Sindicato Musical de Cataluña». Dios «Esta Directiva ha leido con detenimiento las bases que usted ha tenido la amabilidad de remitir­ nos, y, en verdad, que de Ill. lectura ha recibido la misma impresión que Ja que produjo á los comisionados que le visitaron Ell el Concurso, aparte de que las bases 5.a, B.", 11 y' 16, contiene algo que puede ser origen de discusión, y por conslguiente de arre-v 17, que 'vienen á ser lo mismo, son en' inadmisibles,· pues causa extrañeza q.ue la muy Ilustre Junta' de Gub ierno, haciendo uso del artículo 4� de su Reglamento, exija á sn eorpouación l a asistencia á lOS espectáculos que se org anicen sin citai' las fechas de las subdivisiones de là temporada teatral,' ni la duración de el las y solo con el sueldo que el Empresario que actúe designe, pero sin cobrar en los interregnos de estos espeetáeulos y además toda la .corpora. con la agra"ante de prescindir de ción s así conviene unas veces, y reducir el número, otras Esto c01\10 usted (que es muy experto-en nego­ cios teatrales) comprenderá que no puedevconvenîr­ en manera alguna � los .Iatereses del pwfflsQrado., pues quedar siem pre lig-ado á 10 que le ordenen, sin compensación,) puede perjudicarle no pudiendo acep­ tar otras contratas y si las acepta creyendo estar libre. tenerlas que rescindir, si así lo dispone la muy Ilustre Junta. De modo, que en esta cuestión, quien está en su verdadero terreno, es usted y lisí nos com­ placemos en reconocerlo, pues su deseo es dotar al Gran Teatro, de una buena orquesta, y es natural­ que como al fin y al cabo es á quien obligan á pagar­ la, defendiendo sus intereses, trate de gue el presu­ puesto de la ínísma, sea lo más económico posible, srlo . , - la 9.a y absoluto í , . imposibilita condición esta también que al profesora-" do concurr.ír., pues este tiene acordada Ia tarifa que ya conoce que es su aspiración y que reclama la ím, porrancia de dicho teatro.-En conjunto, pues, el Concurso que se trata de abrír , sólo contiene, exí­ gencias, castigos, obligaciones á granel y las venta­ jas no se ven por ninguna parte, pues la única más aparatosa que real que es el pertenecer al teatro del Liceo (nun que haya cambio de empresarios), basta .l ". • ,,1 • f" ,. fJ.J.:) I, ., '"",, i 1I 13 un jurarlo de tres - profesionales, formado premetida­ mente) para hacer perder todos Jos derechos; y eco­ nómicamente hablando, con lo que se ofrece, es pre­ ferible pertenecer á otros teatros de segundo orden, en donde .no hay tantas trabas ni compromisos artís­ ticos, y el profesor es libre de ir mejorando de situa­ clón, ya cambiando de teatros, ó aceptando otras de mayor renumeración.-Esta Junta Di­ ·contratas rectiva, pues, que aunque Ja guíe un espíritu de concordia, debe velar en primer término. por la dig­ nidad del Sindicato y los intereses del profesorado, no puede aceptar en la forma que se presenta dicho como usted dice desea que todo se de común acuerdo Y- que tantas pruebas ha dado de cariño y amistad á las orquestas que ha tenido á sus órdenes en anteriores temporadas, espe­ ramos se modifiquen die-has bases en sentido aceptable, pues sentimos infinito que ya en la base primor­ Concurso y si arregle . , . dial de la organización de la orquesta, no podamos marchar de común aouerdo.i--Ea cuanto tenemos ell honor de comunicarle.-Dios guarde á usted muchos años.c--Barcelona 22 de Agosto de 1907.-Por la Junta Directiva.-El Presidente, Ricardo Giménêe>« �, I 'I El Secretario general, Joaquin Boaâella.i=Señorâon Alberto Bernis», � «Gran Teatro del Liceo.-Barcelona.-Dirección. -Me apresur.o á contestar su. atento oficio, que aun­ que lleva fecha 22, no me ha sido entregado hasta ayer, fecha 25, manifestando una vez más al Sindi­ cato Musical que usted dignamente preside, que al proponer á la Ilustre Junta de Gobierno del Gran I I . � I Líceo.vla celebración de un concurso para que contara el Gran Teatro del Liceo con orquesta propia, me guiaron solo dos móviles; conseguir la formación de una orquesta que por su gradó de mé­ rito llegara al mayor perfeccionamiento y á la par, indefiñido que Jos profesores contaran para tiempo á que con sus plazas, evitándoles las contingencias basta hoy han estado expuestas para conservarlas.­ y como nada más lejos de mi ánimo al inspirar á la Junta deGobierno las bases conque habrá de regirse el concurso, que ni una sola de aquellas pudiera ser en detrimento de la dignidad de' los señores profesores, ni de sus intereses, me complazco en declarar á ese Sindicato, que persistiendo en mi afán de procu­ Teatro del 'i á aquellos, todas las ventajas compatibles con Ja justicia y equidad, me hallarían dispuesto del modç rar más absoluto á discutir todas las bases que sus­ sean de modificación en benefició de los mismos, y á someter de nuevo á la aprobación de Ja Junta de ceptibles -, 14 - Gobierno, lo que mutuamente acordemos la en nueva entrevista que ruego á esa Presidencíá celebren con­ migo mañana martes á la hora acostumbrada, aspi­ rando á que los buenos deseos de todos, que por mi parte no quedarán- desmentidos, nos lleven á una so­ lución satisfactoria.-Lo único que entiendo no puede ser objeto de discusión, como ya categóricamente indiqué á ustedes en nuestra última entrevista, es Ia cuestión de tarifas, puesto que el aumento que ex­ pontáneamente ofrecí entonces, es el máximum de lo que puedo hacer, y pretender más, sobre ser atenta­ torio á mis intereses, demostraría falta de correspon­ dencia -á los deseos que me animan en favor del pto­ Iesorado y muy especialmente de los profesores que ahora han compartido conmigo los trabajos para que nuestro Gran Teatro ocupe un lug ar pre­ eminente en el mundo musical.-Dios guarde a usted muchos años.-Barcelona :;lS de Agosto de '1907.­ Alberto Bernis.-Sr. Presidentë del Sindicato Musi­ cal de Cataluña». hasta Invitados por Directiva y pudo llegarse á un se que al Sr. con Bernis, una dicho señor comisión de la celebraron, se no pasar de 40 por persistir peseta,s el la comisión y no podía aceptar puesto que ni si­ ofrecía Jlegabaá la afio anterior. visitó acuerdo, aumento que quiera oficio, este dos entrevistas en en tarifa que la no Empresa Volptní había pagado el Cómo finalizando la cuestión, recibimos el siguiente B.L.M. «Alberto Bernis, B. L. M. al Sr. Presidente del Sindicato Musical de Cataluña y para demostrarle que, si bien á pesar suyo no 'le fué posible aumentar más de 40 pesetas diarias la tarifa que regía la que fué empresario del Liceo, aumento que en los cinco años de su contrata le représenta la cantidad de 30,000 pesetas, en cambio" atendiendo las indicaciones que de palabra y por escrito se sir­ vieron hacerle, ha obtenido de la Junta de Gobierno una serie de concesiones favorables á los señores en última vez Profesores, como podrá ver por las'Bàses que tiene el honor de acompañarle y que ruego haga públicas á quien corresponda.-Aprovecha gustoso esta ocasión para ofrecer á usted el testimonio de .su más distin­ guida consideración.-Barcelona 4 de Septiembre dé . 1907». , «El Presidente del Sindicato Musical de Cataluña B. L. M. á D. Alberto Bernis y le da las más expresi­ vas gracias por la atención que ha tenido en remitir / 15 - las bases reformadas, aunque ya impresas, como ya por definitivas; leídas éstas á la Directiva, juntamente con la tarifa adherida, ésta ba considera­ do que no puede aceptar n'i unas ni otras, pues Iesío- dándolas . � los derechos del Sindicato Musical y se ratifica expusieron yofreció la Comisión nan en todo con-lo que que le visitó.-Don Ricardo Giménez aprovecha esta para. reiterarle el testimonio de su consídera-. ción más distinguida. Barcelona- 5 de Septíem brê ocasión - de 1907». Como rotas y desprende se nq por tender milpa un aumento Bernis pam de todo lo expuesto las del- Sindicato, de 50 pesetas, pues no negociaciones quedaron era sobre las 471 una exigencia el pre­ que ofrecía el señor de 78 profesores. orquesta compuesta Atendiendo, pues, las indicaciones de dicho señçr en su último B. L. M. se expusieron en ellocal, las bases ya corregidas en parte y una con la Tarifa anexa que él ofrecía y eran de oir las exclamaciones abominables que salían de los labios de los que iban examinándolas, algunos que después la.,s han C'onsÍderado muy aceptables. La Directiva, pues en vista del estado de la cuestión acordó la pro­ • I hibición absoluto en rrespondiente . coneun-ír al Concurso, de tarifa con tales bases,¡ co­ anexa. I general extraordinaria, celebrada para dar cuenta por la Liceo, celebrada el 23 de Octubre la que fué invitada toda la prensa de Barcelona, se relató En Juuta Directiva de todo lo tramitado .del de 1907 y á y leyóse toda la documentación, siendo aprobada por aclamación la conducta seguida por la Directiva. Ahora bien: En toda tivca en Asociación, la Consultiva funciones y si de buena sus llevava á la 'ruina al carta.: ¿cómo no de Sección ó al pertenecido profesorado,' hizo uso de su ré' el asesora Sr. Sadurní creía que ésta asegura en derecho, convocando como á la Direc­ un párrato vde su á los Presidentes procurando reunir á los profesores que habían anterior á la orquesta del Liceo y por medio de menos el año autorisa el Reglamento, manifestar á la Directiva profesores ya estaban contentos con las bases del con­ anunciado y se consideraban suficientemente retribuídoa con la proposiciones que que los citados curso tarifa I . Empresa ofrecía? Pero se comprende que no podía acudir procedimientos legales quien también tiene firmados documen- que á estos la \ I , 16 tos y cartas actuaban en dirigidas á compañeros que San Sebastián, nptificándoles aquella s clrcunstancias, en las órdenes de la Junta y:_ someterse á ellas. aconsejando Quizá otro hubiese del resto del, il profesorado haberse la conducta seguido f para que ésta hacien­ parte las condiciones en que aëudió á la oT unta, 'de confianza, modificase en seg-unda categoría, en que Ia, clase de espectácu:lo y lo 'poco exigente que se muestra el público, podía temerse la competeneia, 11 contrarestar por este medio los esfuerzos que hacían los profesores do _ sido el resultado uso del voto los teatros de ajenos al Sindicato para. de todos apoderarse siones que no ellos y la Directiva. atravesaba, hizo conce­ atacaban la base fundamental de las tarifas, logrando haciéndose cargo de la crítica situación que se . perdidos y pudiendo evitar Ja ruina de ese prote­ quien tanto temia en su carta, el mencionado senor. Todo esto logróse sin los trabajos de zapa de, los satélites á que alude en otro párrafo, pues todo e.l profesorado que estaba conformé en que se hicieran concesiones, llenaba con sus firmas la proposición escrita que á Ia vista de todos se transmitía de mano en mano. De tra­ recuperar los teatros sonido por \, ... . bajos de zapa, hacían los si que ÏIlte;'esados cátedra y creando con los que dentro del pueden clasificarse en reclutar traidores al sus conversacioùes una local, Reglamento, poniendo atmósfera perniciosa, coutraría á todos los 'acuerdos que emanaban de la Directiva y por' esto precisamente Ia Presidencia se vió obligada á fijar un aviso, pro­ hibiendo Jas discusiones sobre la cuestión candente, que ya un tomiba.n carácter atentatorio al , El cambíode tiéndose Reglamento. frente, pues á última hora de el Sr. Sadurní.j.convir­ Satélite de prínrera magnitud de la orquesta del Liceo, en comprendémos como no sea con su cuenta y razón, porque no ro dentro del Sindicato ya brillaba lo bastanté por sus reconocidos méritos profesio-, nales y nada podía temer. de sus compañeros de sección, casi todos discípulos suyos se Y si temía ha visto el resultado ser reemplazado por algún extranjero, ya práctico con los únicos que han logrado hacer venir. , Esto es lo verídico de todo lo sucedido. El Sindicato Jas autoridades. prensa, opinión pública, etc., con ante portarse la corrección más consignado, lo En cuanto exquisita y si lo ba demostrado, con todo lo dejamos á la consideración de nuestros cornprofesores. .'al éxito que ha tenido eLC.oilcurso para formar orquesta inamovible é idónea para nuestro Gran Teatro, lo Musical; 'ha procurado uno ni lo debe una ser ni otro, puesto que todavía prosiguen los trabajos de zapa lograr nuevos prosélitos y juicio en los párrafos copiados para no la cr-ítica á imparcial continuación,' ya ha formado de varios su periódicos; ' ' 17 - de omitimos las críticas musicales que aceptamos -e-e- La Tribuma para que no diga se fruición las del crítico que descartadamente con ha se puesto alIado del Sindicato Musical. Barcelona 6 de Enero de 1�08. P. 1 A. DE loA ,J. D. El Presidente RICARDO De La Actualidad.'-22 de se _ ha ocupado, Noviembre Ia extensión que la con mantenida," en GIMÉNEZ, de 1907.-La Prensa diada del asunto reque- importancia í­ correctos como enérg el Sr. Bernis, actual Musical de Cataluña entre el Sindicato y cos, 'del La directiva del Liceo. �indicato, jùnta c�losa guarda­ empresario ría, de la cuestión términos tan d'e los.jntereses materiales y de los prestigios de los valiosos ele­ que forman la .lsociación solicitó ciertas mejoras que estimaba de sus trabajos, justas, y no habiendo logrado, á pesac de sus deseos y llegar á un acuerdo con el Sr. Bernis, ha creído necesario y juste dora mentos radicales acuerdos á los adoptar queel Sindicato en masa ha dado su disputa organiza afanoso, completà información, en Ia que publi­ conformidad. Como la actitud d'el Sindicato ha de influir sin en l a próxima campaña para en breve algunas de Ias preparamos caremos Bernis mientras han han que el terminado íutormaciórf obliga a.aplazar del Liceo cartas cruzadas entreel Sindicato y el senor negociaciones, que para m�l inesperado, y lamentable ropipímíento. las durado con un Nuestro propósito una empresario era babel' comenzado esté en de todos mismo número la espacio, queorros asuntos reclaman, deseo. la satisfacción de este pero Ia falta de , De El nos justíûcado Diluvio.-1.° de, Diciembre- de' 1907.-Después han visto de largo privarlos nuestros operistas del Liceo temporada de, prhnavera-e-Ios 'propietarios solemne la á inaugu­ ban asistido que podríamos llamar' princípalístas monísímas ellas el frac y con planchado; ración-ellos' emperejilados y viene á la de que la horatemporada, presente elegantísimas, dando se tiempo de aislamiento-pues de la tradicional depurar .el gusto solfístico de los aficionados ... , susceptible de decir de La se inspirada, a trataba WalkY1'ia, complacer los.Ilceîstas, � que dos modes­ de defecto el tiene poner gran producción wagnerlana que de uno y otro tos intermedios á la disposición de nuestros elegantes sexo, El ideal de los liceistas á la derniére sería debutar, con UR Mefis­ No me atreveré � si la fiesta e11 cuestión îué á tôfeie, cinco , ' Boito; juzguen intermedios largos. de A. ustedes: seis actos relativamente cortos y 1 " 18- - Hemos sufrido nuestra crisis ministerial y con ella las filas de bu­ consagradas al tifus ofrecían .novedades de importancia. Nos alegramos de veras haya: conservado su alto y artístico puesto el jefe de alabarderos, pues el agraciado, dulce amigo mío, es persona de tacas 'mucha'actividad' simpático introductor �'e embajadores, ósea á los artistas nuevos de esta plaza; en esos, menesteres el interesado despliega admirables dotes díplomâtícos, no apreciadas por ciertos insociables individuos del temple-de este mona"" guíüo, enemigo declarado éJrréconciliable de la earte forc'}e. Con la nueva dirección artística ha debutado una orquesta pescada en su mayoría por esos mundos de Dios, pOCÇl acostumbrada al repel", torio de uso en nuestro Gran Teatro del Liceo. Eso sí; los nuevos pro­ fesores, deseosos de subsanar la falta de codos y de estilo, se entregan y Ull , ,. facilitar presentaciones de cabeza al estudio y están dispuestos á ensayar todo el mes-el po­ porfiado saca mendrugo=-y no dudo de que dentro. un par de años, y con sus cambiosneeesarfos, los llamados esquirol» nada tendrán que envidiar á sus predecesores. bre ' Va de cuento. Dicen que una vez había-en Barcelona un empresario, que, á falta de conocimientos artísticos, estaba dotado de sentido común y era fiel' cumplidor 'en su de la palabra empeñada. Quiso teatro; del arreglo de la menguada íntroducir grandes reformas orquesta quedó encargada persona perita que, al llegar al cuarteto de instrumentos de 'arco, pidió ocho violines y seis segundos, AI' oil' esto, nuestro .empresarío primeros enfadó, manifestando que queriendo hace� las cosas en grande, exi­ gía que los profesores de víolín'fuesen todos de príméra. se Si "¡'on e Ve1'O, •. Pero el caso s'uceder acaba de , I Gran Teatro dél en la orquesta del' han eclipsado Liceo, segundos prudencia digna de inexperirnentados jóvenes de dieclseis años que de una cátedra de Ja Escuela municipal de música han sido trasladados al atril de una orquesta. Los contrabajos no son mucho con más ya que los violines se una parlanchines. " , Los ínstrumentos de metal tades para la formación de (le Ias-mayores dificul­ orquesta; '1\0 puede exigirse un sonido constituyen una una pastoso, igual y agradable cuando nô tienen estas condiciones los pro­ fesores de las orquestas deParís; pero, ¡badajo!, creo que no será pe­ dir gollerías exigir mayor seguridad en el ataque de, las notas y la debida afinación. Vaya si encontraremos' á faltar, en esta orquesta al profesor de trompa Sr. 'Richart" que" por la seguridad de embocadura, el timbre lleno y agradable, puede competir con los mejores vdel extranjero. Si pasamos á la famille des bris, lamentaremos la ausencia del no, " , . • , • - ccinc�rtista 19 Vila, �legrándonos, de paso, de la pre­ sencia del Sr. Sadurní, verdadera especialidad en su instrumento; es -un sabio este profesor, partidario de cambiar de opinión. La Empresa tuvo el acierto deconûàr la concertación de La Wal­ conocido de nues-' kyria al Sr. Willebald Kaehler, hofkapellmeister ya l a durante haber tro público por temporada de indirigido Sigf¡·ùio. table r I de flauta Sr. ,,,' , vierno de 1904-1905. ¡ interpretación merece elogios, siendo de lamen­ mejor .secundado 'abajo. El maestro' Kaehler ha haya corte al principio del tercer acto, cabalgata y escena de ias La seriedad de tar que no abierto un su sido walkyrias, gallardemente interprètadas y briosamente cantadas señoritas Correa, DOl:"nio, Perrín, Carbonell, Serrats, Riera, Ferraris y Ferrari. Sólo cabe elogiar esta seria y artfstica dtrección, Apartémonos rápidamente de Jas amarguras y cosas ó cositas dea­ ocho por las , parà procede¡' á la distribución de elogios y re:' este reparto en otra ocasión compensas, deseando puedan' participar de María aquellos señores de la copla. Y como de justicia, abrirá marcha Fricka que hasta Verger, la aplaudida contralto declarada la mejor de la vida agradables y que ha tenido Ja suerte de encon­ ha trarse este ano en la persona del Sr. Kasehmann con un Wotan que del sus último, borrado la memonía de predecesores y ((n. particular i- ahora l nos ha sido dado conocer Sr. Fabbri. El célebre barítona, que debutó Carlos V de Erruuvi, cantando el� antaño y aquel en, el Liceo la conserva los prímavera de 1881 potentes agudos de expresivo, cualidad propia de fraseo un can­ -gran tante. Sigmundo con la fortuna de de la canción de la después conquistándose con­ con los intérpretes del sexo débil Y antes de liquidar prímavera. modesto gendar­ signaré Ia feliz metamórfosis del bajo Giralt, que, de Guido Vaccarí ha cantado la parte de una otras veces, ovación , ¿ me / cerdán, le y I tenemos pasaremos convertido en un majestuoso Hunding. imponen­ al debuto afortunado ,de dos cantantes. Con dedica con presentó Margol Kaftal, artísta rusa que se Lucca' Paulina de y de aplauso al teatro wagneriano. y es discípula su de bien Kaftal se posesionada Matilde Marchesi, Margol presentó te \ , fizura se • Su frase de salida tué parte, sobresaliendo en el tercero y último acto. de saludada con demostraciones aprobación y acompañamiento de palmadas. La señora Pasiní-Vítale «�iglinda», luciendouna y de timbre mucha expresión el dúo notas produjo excelente impresión en la parte de de volumen algo acontralado en alg-unas voz gi'ay:¡ al oído. amoroso La señora Pasini-Vitale cantó del primer acto y la con j creemos una " , 1 20- - cantante adapten destinada á recoger muy completamente' á buenos aplausos len obras que se temperamenro vibrante Resumen: una interpretación individual excelente, que hubiera sido debidamente apreciada á no existir ciertos morae de paz.c-­ su . . Ignotus. ¡, , De La Cataluña.-7 de Diciembre de 1907.-«La Walkyria en el Liceo».-Con verdadera pena tomamos la pluma para escribir unas pocas líneas sobre la temporada del Gran Teatro' del Liceo, reciente­ mente-inaugurada. Justifíquese haber comenzado á actuar en inamovible, formada 'en virtud tal yez con nuestro nuestro desabrimiento primer coliseo por el hecho de la de .concurso, ó lo que nueva orquesta haya sido; pues ocasión del citado bada teoría de Moret sobre la , concurso tengan algo que ver la tan so­ ciertas influencias ísraelítícas y la infelicísima frase de vara _ de medir/ . Lo cierto mos es que todos batido en otras ocasiones distintas de la \ presente hubiéra- palmas por la al pero presente, el formación de una orquesta inamovible en el Liceo; mayor pesimismo se apodera de.noso­ tros al discurrir sobre la perdurabilidad de la pena á que pueden que­ dar condenados los tímpanos de nuestro aparato auditi \'0: N? quisiéra­ mos molestar á nadie á (ni siquiera algún crítico que haya encontrado excelente la nueva orquesta por afectarle �n una parte del mundo de afecciones y sentimientos siempre digno de respeto, en que se desarro­ lla su vida), pero nos parece entender que á la realización del concurso mencionado ha presidido, me-jor que un deseo de obra artística, un mal entendido espíritu de economía. , , I I' 1� , Así esta, pues, convertida la qué debiera ser ellugaJ¡' en una Academia de de los instrumeutistas perfeccionamiento' más hábiles con que .contara nuestra ciudad para la formación de una orquesta. Como hemos dicho y repetimos no tratamos de molestar , que die 'á na­ particular, pasaremos por alto, al hablar de la nueva orquesta del Liceo, toda dísquisíeión sobre la poca cantidad del sonido en el conjunto de 19s ínstrurnentos de cuerda (cantidad disminuida aparen­ en " temente ante el auditorio), á propósito de la mala calidad en general de los timbres de la II¥dera, con motivo de Ia falta de afinación de los cornos y ocasión de la estridencia entoldadesca del metal gordo. No insistiremos tampoco en la inseguridad de los ataques, propia de una orquesta cuyas partes conjunto, Se nos y en raras veces se aún para la dirá tal encargarán cal menos han hallado reunidas ejecución en un mismo de obras serias. vez que 61 tiempo y el de orientar las partículas de el, sentido de la trabajo asiduo en coniún se aquella especie de caos musi­ verdadera ejecución â'rtística. Dios quiera que . ( L ... . , 21 Algo así sea, y mucho tiene esto que puede lograr, sin duda alguna, aunque .no obstáculo pnra lamentarnos de que algunas notabilí­ en la orques­ partes que de muchos anos acá figuraban ser simas primeras ta del se - Liceo, por virtud del tal concurso hayan que dejar de puede menos que tenido no prestar el suyo, tan valioso y que l?or de pronto resultar en perjuicio de éxito para Ja cooperación una orquesta compuesta en su mayor parte de aprendices y determinado s'e puede sacar bastante partido en un momento esquirols nos-lo han demostrado repetidas 'veces dedos d.írectores de orquesta de Que , , \ , t. extra,njeros de La y' orquestal alguna la primera figura sin duda ,�. nidades a;tísticas, cuando en éstas que resultan Ús preside un verdadero solem­ siempre sentimiento de labor no haya podido ser respeto para la obra de Wagner, Aunque su tres. anos COil la dirección del hace realizada Ja brillantêcomo tan J,Î"; I WaZky?'ia, El maestro Kaehler ha sido el agente que ha logrado sostener herói­ en dichas representaciones esmente la cohesión de la masa �, f', acaba de demostrárnoslo el célebre Barcelona, y una más hofkapellmeister Willibald'Kaehler, sin cuya cooperación y hubie­ Robre á discurrir cuál que regular dosis de ensayos, renunciamos en las presentes representacío­ ra sido el éxito obtenido por Ja orquesta nes � venidos á puede dejar de reconocer lo '�ucho que ganan al frente de Ia orquesta uno de jantes representaeíones cuando se pone cada frase, en la medida esos maestros que poseen en el [usto valor de de los tiempos, en los más' nimios detalles de interpretación el sentido Siegf¡'ed, � �¡ I seme­ nadie wagueriana. Ellos son como las vestales, que fuego sagrado 'del waznerísmo, como los entrevemos más que contemplamos, profetas de esa Meca lejana que CO'mCl los guardianes âneorruptlbles de. ese WalhwaU, cuyas divinida­ des sop las a rtestodus del dominîo del hombre en harmónico conjunto de la verdadera tradición , } .t, , mantienen en su pureza el de realización á la obra de r arte ,'o r �l' " , el.drama lírico, una representación la batuta de de con cantantes i nuevo: un hom­ Wagner bajo como los aceptables, que por bre como Kaehler, Liceo aún con del algunos la wag­ (y esta vez nòs ha ofrecido empresa Kaftal el señora senor la como Kaschmann) y neríamente aceptables, Asistir á )' un 'bastante enterado previamente del oerdadero asunto de la obra y de Jas partes de, la, lo que, se ve concentrando toda la tetralogía -wagneriana, y se oye en la escena (nunca en otras atención en y se oye en utilísimos libros publica­ lo que se ve palcos y butacas), y ayudándose con los 'al objeto por la "Associació Wagneríana» é imaginándose flnalse ve y oye; mente con una cierta dosis de buena voluntad, no lo que ver y oir, se puede, sl sino lo que, según se sabe de antemano, debiera Jos dos - no lograr el goce que, ofrecido por las representaciones modelo , x , de ) 22 - Bayreuth, Munich presentación ración ó cuyas raíces mental de Nos Viena, mucho más cercanas que inasequible, tener cabal idea del ideal uno de Objetarán 'hallan se en el cerebro rociado lo� más grandes las nuestras de esa difí�il re-: " bumahfdad, de realízar.quienes van al teatro con el solo objeto de acompañar la digestión ó el de fomentar sus relaciones sociales y mercantiles; no importa. L3I nueva ley 'se' ha predicado por todos; de ella) éOIDo es natural, se aprovechará sólo el, que quiera, como sólo puede gozar de un inmenso panorama quien cuente con.el suficiente valor para escalar las grandes alturas. Para alcanzar el grade de fruición artística que nos 'proporciona penetrar el sentido de la obra wagneriana (fruición de la que se tiene idea antes de alcanzarla), bay que 'desearla y hay que desearla con, ansias vívas Para vencer no hay otro camino que el de luchar. Sólo quien no tema la lanza de WotliU logrará atravesar el 'cí:i'êulo de fuego y llegar hasta el lugar donde reposa la virgen guerrera, Pasa el atrevido .héroe será Ia desûoracíón dèl misterio y el mho devendrá es r; por la efusión sentí­ artistas' que ,ha tenido.la que el programa á'la inmensa flo­ , humanidad. Loados cipio, se ' , /. sean cuantos, á pesar de lo que dejamos apuntado al prín-. ban esforzado en darnos la más cabal idea por ahora en Barcelona de la de Ricardo Wagner primera jornada de la DerRimq-âes Nibelumgen.-E. De Lo Poble Catald.-«La Walkyria».-Aquesta acoñteíxement a.Barceloua y ho haestat sempre. quepuede darse tetralogía; sublime Vallés. festa es avui, un , Lo que ,hi ha es que ara té .més Abans, durant l'imperi de l'òpera ímportancia social que artíatica. italiana, com que bastava el treban, li era fàcil aplegarne de bons, va ad. d'uns quants artistes, quirir y autoritat nostre teatre.' renom Quan y al Liceu ' les óperes franceses. varen enfonsar a les italianes, encara'a va aguantar tal fama, perquè de grans teatres no n'hi havia gaires, y a més pochs públics eren tant afícíonats a la ópera com' el barceloní: IL' sostenir el Liceu bi concurrten totes les classes ab democrática; socials, exemplaritat. Peró la darrera evolució de l'art cap 'al drama líric exigeix organí-. elements que sols pot 'donar una-protecció .oñcíal, o; un entu-v desprendiment de, les classes adinerades, An el Liceu manca una.' sació y siasta Y altra cosa y per això ha quedat a rerassaga y porta una vida d.if\eil, verdadera finalitat artística," Encara fa prou 'd'anar ,tJrant, tal coin estan els-negocis teatrala.. sense essent profit un dels bOl? exemple de CÒl)1 ,se les diners, doncs el Liceu está .manega'I barceloní pera treure inoít per sota del Reat de Madrid: ' I ," - 23 - protegits per l'Estat y concorreguts Y d'altres teatres disbauxadores per aristocracies . ademés que, donat el . y forsós regonèifer es sinó cap, teatre, per medi de .empresa, poques, senyorBernís. El sistema d'explotar él tindrien la trassa del «cart.e,ll. d'aquesta temporada y aquesta aûrmació. No cal dubtar de què hi ha ven la funció d'anit pro­ certa orientació en- . versel moviment modern. Wagner so bressurten en ei repertori d'enguany, y presentarles degudament, es innegable que l'Empresa fa quant, Tres obres den pera es possible fer en una escena lírica italiana y en Ull teatre de l'ancien prompte, sem bla que si no'ns heril redimit del jau de les j·egim. sem-. cases editorials italianes, els Jligams s'han afluixat un bon xic, y pre es una. ventatja, ahir va Perqué sols així se poden donar interpretacions com la que de damunt tenir «La Walkyria-. No fou pertècta', peró estava molt per n,i molt No hi era èompleta, les que organísen les agencies itálianes. Per de l'obra-'r�formador8, den Wagner; peró tampoc menys, \ ta ní, desnaturalisada. tingut pel mestre L'esperit Kaehler, nyor Kaschmann, El primer ens doná una pensament de l'autor y It la de l'obra hí era soprano senyora anital Margat estava contradi- Liceu ben man­ y el haríton se­ íuterpretacíó seria del drama, ajuntada al germánica. Va obrir plecs que la tradició permanescut s�rppre tan eats y que mutilaven l'acció dramática, ba estat el deixantl.a incoerent; y sinó'ns ha donàt íntegrament poema, dels veritat restablert la moviments, ha són no sevas; per eplpes que accentuar havien, 1 J '� " destruida entre nosaltres per l'amanerament italià; ha fet a frases y motius son valor posrtiu; degudament,' donant lla imprès els unitat y or-ientació al conjunt, y ha, fet quant era possible, donats elements y el temps de que ha disposat S' ha mostrat l'artista respetuós que'ns va fer conèixer el «Siegfried. . . anys enrera. perqué La , Inútil dir que també ha demostrat esser un bon director. ho són tots els Eapelimester alemanys y ell bo es de debò. Kaf­ va tenir excelent encarnació en la senyoreta protagonista tal, jove polaca, que en men a la deMunie, una wagner ia ho té tot. Sil véu no té gran breus anys ba arribat desde l'escena de Bre­ de les de major autoritat 'avui dia. Pel drama . volum, però es tant ben timbrada y extensa, que braumentab li permet jugar fragments tant aguts y perillosos com la medi Bru.milda, de sortida Frasseja y canta ab escola, trobant el just com exigeix l'estil wagnerià, que la literaria musical, la frase entre y natural. Y. domina per enter. Té l'insti'nt de la pose, sempre bella'y sobre tot, té ànima, voluntat y educació d'artista. , , .... - 'l'ant alt o 24- que la senyora Kaftal més va estar el senyor Kasch­ mann, encarregat del paper de Wotan. Res tenim que dir del distingit públic desole la temporada del 1880-81 en que va debutar ab 1'« tDrnanÍ», tornant després dos altres ,/ cops y deíxantnos sempre un excele�t record.¡ El temps no ha destruít ses bones facultats, que encara llueixen, so­ bre tot en, els aguts. Y, en carri bi, l'experiencia y l'estudi li ban denat an­ toritat y mestria adrnirables. Del personatge de Wotan ne fa una Ínter­ pretacíó completa, tant estudiada y encaixada que tot es just y natural. Cant, g est-y acció tenen una rítmica, una unitat y responen tant bé al personatge, que aquest' viu sencer y noble, com el demana son creidor. L'intervenció d'aquests tres artistes va esser feconda sempre" peró quan Ja realitat de l'obra estigué confiada an ells, prenguél'interpre­ tació gran perfecció yalta volada. Així succeí en l'escena final, que restará com exemplar de J' art wagnertâ en el nostre teatre. La fras'e, artista, perqué es ben conegut del nostre . • .... l'expressió, el moviment dels personatges eoncordavan magníflcament l'orquestra, que donava Iorsa y grandiositat a 'Ja més sublim y c.om­ pleta concepció de l'art. Si en lloc d'uu teatre que per lo gran impe-v ab deix la compenetració de la sala ab l'escena, yen comptes d'un públic plé de resabis d'òpera n'hi hagués hagut un d'atent, tanta graudesa hauria produit fonda ímpressíó, emoció intensa, com passa en llocs y ab públics més ben disposats, El paper de SegZinda estava confiat a la senyoreta Passini Vitale, que té brillants facultats' de soprano, cantant correctament y .ab forsa expressió. Encara que no coneix .per complet l'escola wagneriana y. que per això dona predominí al cant, compensa aquesta deûcíencía, ab' talent y voluntat grans, que la fan esperar un porvenir brillant en sa carrera. La mereixedora d'elog îs seva y li permeten es indub­ SegZinda tablement Ja millor que s'ha vist al Liceu , Del tenor Baccani ja es sabut que-no té estil determinat y que ses facultats no s'avenen âb el paper de Siomonâ; però'l sab bé el canta y I, ab seguretat, que ja es molt, donades les diflcultats de la part. No podem dir lo mateix del cantant que feu de xic descompost, més, que varen 'en cambi, cal que elogiem donar vida y color excelents à Y resta sois ses a Hunding, un WalkY1'ies les vuit brillants escenes. parlem de l'orquestra. La nova del Liceu ha con­ firmat el concepte que ens va produir en el Novetats. Cert que baix la batuta clara y ferma del mestre Kaehler ha guanyat en coessíó y que la corda va que mostrar certa -. unitat; però a la fusta, li manca 'bon xic' de sonoritat y entonació, com el metall es insegur, deslluint ab ses pifies l'atenció que tots els professors varen les posar pera indioacions del director. seguir precises \ , 25.- - No volem deixar de direeció que consignar l'esmer del senyor Casanovas en la escénica, traient tot el partit possible dels migrats elements de disposa. . y creiem inútil dir que les localitats eren plenes' d'un públic elegant y distret, mentres que les galeríes bessaven de bons aficionats. En resum: social y artísticament, fou un bon principi de tempora­ I r \ da, tingué que Del Diario ria».-En esta bon éxit -P. 8. .. de Barcelona=-B de Diciembre de 1907.-«La Wa.lky­ primera parte de la tetralogía, con la que abrió anoche sus puertas el Liceo, por p.rimera vez en nuestro teatro -se ha dado una idea completa de la obra, gracias á que los principales personajes que intervienen en Ia aeción han tenido artistas de altura • reprise de la - capaces de interpretarlos como esdebido. Pasó ya Ia.época en que se creía que en las obras wagnerian as lo principal era la orquesta y que los cantantes jugaban papel se-cunda­ rlo. Esta vez se ha visto palpable lo contrarío: una orquesta inferior á. los cantantes, y, sin embargo, una impresión total de la creación dra­ mática, llena de vigor y de poesía. Ya adelantamos el éxito, haciendo constar los grandes aplausos con que fueron acog-idos los intérpretes, y el maestro Willibald Kaehler, cuyo gran mérito en nada se disminuye con lo que ahora decíamos de 111 orquesta; todo lo contrarío. Es comC! un gran organista que tuviera que tocar un órgano donde hubiera destemplados algunos reg!stros. * * Para.Ia música fué también .y altamente * un éx,ito: parecía claro, intere­ perseguido Sigmundo co­ todo desde que' el dramático, sus desgracias, en la o bscura soledad de la cabaña del enemigo mortal de su linaje, al compás de las sonoridades tristes y melancólicas de la orquesta, hasta que con la irrupción de la prímave­ ra entran la. vida, la animación y Ia alegría en la acción y en la sante, mienza elrelato de 'I música. . El duo es delicioso, tiene inflexiones de conocido el de Sigfrido no Las bellezas del acto parece tan una gran ternura, aunque grande. segundo,' que antes muchos no conseguían .mejor comprendidas y ruáis apreciadas: en los dos diálogos de Wotan con F'ricka y con la Walkyria, que antes pareeían tan inter­ minables á los no iniciados, han ido éstos descubriendo cosas que no sospechaban; no hablemos de lo restante del acto, de la entrada de Si,:. g linda y Sigmundo, fugitivos,' de sus conmovedores lamentos, de la ver, fueron I' • 2li- - noble melodía impregnada de grandiosa tristeza con que la Walkyria anuncia su destino á Sígmundo, de la renuncia de éste á todas las dichas reservadas á los Ia hicha violenta y/de sión y la obediencia al .rioso el amor fraterno. héroes, si no ha de compartirlas con Siglinda, en elpecho de Brunílde jraban la compamandato de Wotan, lucha de la que sale victo­ que ... después, lai escena de las Walkyrías, cuya sola concepción da pruebas de una fantasía extraordíuaria, la llegada de Brunilde eondu­ cíendo á Siglinda, las súplicae.ínsínúantescon que procura ganar para , y su causa con á sus hermanas, terror, á la entrada de su Wotan, los _ ruegos que entre todas buscan desarmar la cólera del dies irritádo por la desobediencia de la Walkyria, el último intento de la culpable por _ alcanzar perdón, y los adioses conmovedores del padre obligado a á castigar la predilecta entre sus hijas, pero con una pena digna del heroísmo y de la excelsa dignidad de la víctima: momentos todos de verdadera intensidad dramática, y ante los cuales forzosamente ban 'i , ido desvaneciéndose todas las La prevenciones, justicia nos obliga á mencionar Vitale, una Siglinda en �xcepeional, Pascini primer con término una voz la señora á hermosay po­ tente, con gran talento de actriz, y alcanzando á dar á su parte una' intensidad dramática, que' por primera vez nos daba la idea completa de esta interesante de anteriores figura del teatro temporadas había tenido Ia suerte de encontrar Wagner,_que en ninguna de las intérprete digna de ella. Momentos como el del relato de sus bodas, en el actio primero, cuando Wotan, bajo la apariencia de un extranjero errante clava en la encina la espada de la, victoria, como los acentos de terror del acto segundo, como su desesperación en el tercero, serán inolvi­ 1.,1- dables. La señorita Kaftal bace una Brunilde afectuosa, apasionada; sepa­ rándose de las que dan al tipo de la Walkyria cierta majestad escul­ tural, ella lo humaniza, y pone ensu ínterpretacíón calor y emoción. Una pleta voz su Hizo " ínñexlories muy con y de suaves artística. el señor Kaschmann un timbre muy grato, com- �, un acto tercero 'lue tuvo constante­ subyugado al público. También el señor Kaschmann nos hizo oil' por primera vez otro de los. personajes. Su interpretaclón de Wotan, llena de una nobleza y de una solemnidad que no excluyen, sin .em­ bargo, el hondo sentimiento, le acredita de verdadero artista. Sólo un cantante de su autoridad puede desempeñarlo tan cumplidamente. mente ,. de personalidad , - 27- El señor Vaccari había cantado ya mund, y hemos de consignar con el en f-iceo la parte de "Sig­ satisfacción que. de entonces acá ha 'Ir adelantado mucho; su voz se ha reforzado y ha ganado en volumen, como su arte de intérprete ha ganado tam bién en eficacia y en conoci­ miento del personaje. Le haremos un reparo de poca monta: siguiendo Ia moda que impera en Alemania y en casi, todos los teatros de otras naciones, Sigmund se presenta completamente afeitado y nos parece que Ia verosimilitud', á Ja que tanto se mira hoy día, no resulta, sin embargo, bien par ada. 'Sigmund no es un mozo imberbe, como lo pue­ den ser Sigfrido y Parsifal: hace tiempo que Wotan le dejó ya formado y apto para componérselas solo: demos de barato que en aquellos tiempos bárbaros, la industria de las navajas de afeitar se hallara lo, suficiyntemente adelantada; pero Síg mund anda errante y huido, lleva días de estar acosado fiera por sus contrarios, y no es breñas probable haya y peñascos, ni Jugar ni ocasión para hacerse la. Y la nimiedad. perdónesenos toilette. La señôrlta Vergel', á quien hemos' podido elogiar en otros papeles por su talentoy sus dotes de cantante, procura salir lo' más airosa­ mente posibledel de Fricka. unos Y como una encontrado entre que dedicando un, elogio especial aquelladiñcil escena; con muy bien terminaremos tro Kaehler, supresión la al de coro Walkyrias que frescas voces y bien canta ensenadas, esta resena alabando 'como se merece la labor del mlles- á quien debemos, aparte de Iaimpresíôn total de la obra, de algunos importantes é Inoportunos cortes.-li'. Suarez . Braco, I Del Diario de Barcelona.-18 de Diciembre de 1907 .-Para Ia ta salida del señor Anselmi se dió anoche en el Liceo Ia primera quin- repre­ temporada, de 'Wil1'ther, averiguar de quién es la culpa, si del libro ó de la música, lo cierto es que la épera del maestro Massenet no es de las que más atraen al público. Anoche, á pesar del interés que despier­ ta el afamado tenor, Ia concurrencía distaba mucho de ser tan nmne­ sentación . en Sin que la nos paremos á rosa como en,S11S I anteriores presentaciones. El senor Anselmi puso en la parte de Werther cuantos detalles de expresión, de gusto y de depurada escuela- ha luéído en la ínterpreta­ • ción de otros personajes, en el caballero Des Cavaradossi de la Tosca. Ya hemos visto tenor que que pone '\ no en haga más que cantar fria y ella calor y vida y sabe los dos Tuvo en sada, mientras que primeros alguna dar en correctamente en su á sus frases tonos actos momentos otra vez, Gríeux de Manon y estas obras que de el acto no en es el un parte, sino vibrantes. muy bien expre- pasión segundo pareció no sen- I tir con gran cantando la La convícción de poesía lo que decía: Ossian con sus en el tercero , volvió á crecerse, más dramáticos acentos. repetida, y los aplausos con que fué saludado al final de los dos primeros actos redoblaron ,en el último cuadro de la ópera. No ocultaremos, sin embargo, como fieles cronistas, que el éxito obtenido por el distinguido artista no fué tan caluroso en 'esta obra .como en las antes citadas. Hay momentos en que la orquesta, poco dis­ fué romanza el cantante creta, exige en Anselmi, quien en volumen de un La sèñorita elogiarla ducirla, en y esta mayor que la del senor y de eso, r- cuela á las facultades naturales. de voz las condiciones de estudio superiores son Vergel' interpretó la parte de Carlota: tuvimos ocasión la temporada anterior por' el talento con que sabe tra­ ha mostrado á la altura de vez se su buen nombre . De La Vangt¿q,rdia.-22 de Diciembre de 19Q7.-«L'Africana».·-· simpatías que en esta capital cuenta, el señor Viñas, se exteriorizaron anoche, eu'cuanto el notable tenor apareció en escena. U na sal va de aplausos evidenció Ia satisfacción con que se le verá volver ante el público barcelonés. El senor Viñas es un artista de corazón, de arue sinceramente' ex­ presivo, es un cantante que. sabe imprimir calor á la frase infiltrando en ella algo de su temperamento entusiasta. Actualmente está en posesión completa y equilíbrada de todas sus bellas cualidades de voz, de intérprete de temple y d'e artista refinado tras una brillante carrera sancionada por todos .los públicos de Eu­ . Las I . ropa. No hay que señalar el hecho d� que, 'á pesar de hacer un «Vasco de Gamà» muy bien' entendido desde el comienzo hasta el final, el mayor interés de la función El convergía «¡Oh parad iso!» Sin desmerecer Viñas modularlas un eon en el cuarto acto. le valió dos ovaciones seguidas. ápice en Ia pulcritud de la frase, supo el senor tal calor, que logró prestarlas un interés- excep­ cional. Y, tan merecido el éxito que anoche obtuvo en -L'Afrtca­ na», gran parte. deJas simpatías que el público le demostró, iban tam­ bién dedicadas á saludar al estudioso artista que viene á ínterpretar con ser '«Tannhausser», interés. I obra en la cuál todos le esperamos con 'verdadero . La senora Darclée estuvo en: el cuarto acto superior' á los ante­ riores. El señor Molina debutó posee buena voz; y Ja en la -parte senorita Molina de se «Neluscos esforzó , probando que también por salir 29 , airosa, lográndolo, la atención del como. el reste de público sus compañeros, sin duda porque figuras de los dos protago­ concretaba á las se nistas. Merece un entusiasta el señor Viñas como aplauso la manera espléndida. y documentada personaje, sacudiendo ridículos conven­ viste el cionalismos. y merece una censura la ol'questa.-M. J. B.' De El Poble Catalá.-:-22 de Diciembre de 1907,,-«L'Afl'icana».­ Per causes l'execució diferents; ahir- d'aquesta ópera, grisa. '. nit, fou ben , Darclée, qui ha tin­ curt temps y sense interpretació gut l'abnegació de ímprovísar no es .obra. Així ·hi. extrany que estí­ quasi bé haver vist representar en passatges de .mecanisme, que tant ni tant solsguésllyacilant que; La protagonísta anava a càrrec de Ja senyora en una . domina th:¡'bés la br illantor que acostuma l'artista, . El senyor Viñas va debutar-en.el paper e. Vasco, presentantlo ab vestit decoratíva caracterísacíó, que, si fan honor al seu sumptuós y .. . b�n gust, tal vegada hores era e� Vasco no un corresponen alrnornent mariner d� 1'¡cció"Jqoncs ales­ desconegut, compatrici conservant sa 'Veu de timbre sim­ ígualdat de registres. Pronuncía y fraseja ab pàtic, la clhedat d'abans, canta ab la mateixa correccíó que sempre y enca­ ra ha guanyat en seguretat y aplom. Tot aíxòta que sigui un distingit Ha tornat nostre omesa ab art bon y ab cantant, però li falta aquell esclat de facultats necessaries pera la bri- �. . llantor / meyerbeertana. No obstant, en l'aria delquart acte va atacar els aguts ab gran decisió y va dir frases vibrants, trobant efectes, de bon gust, encara una. justa ovació, que no del tot ajustats a la partitura. El públic le feu una l'artista ab espléndida repetició, a Ja qual corr.espongué Els cantants encarregats dels papers d'Inés y .de Nelusco careixien de les eondícioas necessaríes pera seguir les tradicions del Liceu, ont de la categoria. co­ sempre han desempenyat ditâ pèrso'IiÍ:ltgeli artistes rresponent. Per lo tant res feren per aixecar el tó tampoc el baix senyor Nicoletti Konnann, veu forta y ben timbrada, va sembiar que xic íneorrectes; peró sentir al cantant en no d'execució. Com si bé mostra tenir l'emissió¡ donem aquest concepte com y la frase són un definitiu, esperant altra obra. L'orquestra estava més traballada que tant menys insegura y desajustada, però li forsa. Chers y perqué partiquina, passadors. < en va òperes, y per lo faltar expresió, ritme y. altres 30- - y el conjunt esmortuit y descolorit. No hi hagué vibrant. ni un moment I En Wagner digué que les òperes den Meyerbeer eren qran« ca1'cas. ses de cartró pintat; però ab· execucions com la d'ahir, resulten de cartró despintat y muIlat.-P. B / . Del Diario del ComerC'Ío.-1.° de Enero de 1908,-Para terminar nuestra crónica anual faltaríamos decir algo de la .presente temporada Liceo, durante la cual nuestros aficionados al bel canto hari podido solazarse oyendo las voces privilegiadas de artistas como Anselmi, Battistini, la Darelée y nuestro Viñas, pero para esto tendríamos que del comenzar por hablar de las discusiones habidas entre el «Sindicato Musical Barcelones- por una parte y la empresa Bernis por otra, para la formación de Ia jiueva orquesta llamada inamovible, según algo que fué llamado concurso, tiene la desventaja de un hecho consumado pero esto sobre- sel' sumamente apasionar los ánimos y que,bay; q_ue"l:es'P�ta:T no �l contra como cuestión suficientemente discutida. desag..radabl-e, d'e' tràtarse de tal, pero sí por ser Hagamos constar, para descargo de la empresa.en cuanto esté de nuestra parte, que la inauguración de la temporada tuvo lugar con una representacíón de «La Walkyria» que podemos calificar de modelo, si sé atiende á lo defectuoso de una 01'­ questa de nueva creación y no muy hábil, á lo que hemos visto otras veces y á lo que puede esperarse de un teatro saturado de perjuicios operísticos. Hay que decir que esta vez llevaba la batuta el eminente maestro Kaehler,-E. I Vallés.' . , \ ., ¡ " \ . 1· <, \' 'v t • ,', '., .1, [ I ," ORFEÓ CATALÀ ./ BIBLIOTECA BARCELONA " Reg, ,', _ A Q"3 '-' __ �o .... Sig, J_2 .(D_º_: (U_b ,.JA_) .S i I') .. ---A1--..V..I.l_l �.C..l3. __ .. ,