id: https://arxiu.cedoc.cat/omeka/iiif-presentation/3/item/77549/manifest
type: Manifest
behavior: individuals
behavior: no-auto-advance
viewing direction: left-to-right
label:
  none: Beethoven : sus 32 sonatas interpretadas por Eduardo Rísler
provider:
  id: https://arxiu.cedoc.cat/omeka/
  type: Agent
  label:
    none: Centre de documentació de l'Orfeó Català
see also:
  id: https://arxiu.cedoc.cat/omeka/api/items/77549
  type: Dataset
  label:
    none: Metadades del recurs
  format: application/ld+json
  profile: https://www.w3.org/TR/json-ld/
metadata:
  label:
    none: Codi topogràfic
  value:
    none: 17-VIII-C/3(31)
metadata:
  label:
    none: Tipologia documental
  value:
    none: Biblioteca
metadata:
  label:
    none: Registre documental
  value:
    none: CEDOC 1.1_17-VIII-C3_31
metadata:
  label:
    none: Title
  value:
    none: Beethoven : sus 32 sonatas interpretadas por Eduardo Rísler
metadata:
  label:
    none: Date
  value:
    none: 1907
metadata:
  label:
    none: Data inici
  value:
    none: 1907
metadata:
  label:
    none: Data fi
  value:
    none: 1907
metadata:
  label:
    none: Volum
  value:
    none: 29 p.
metadata:
  label:
    none: Format
  value:
    none: 21 cm
metadata:
  label:
    none: Creator
  value:
    none: Arteaga, José Mª
metadata:
  label:
    none: Suport
  value:
    none: Paper
metadata:
  label:
    none: Language
  value:
    none: Castellà
metadata:
  label:
    none: Notes
  value:
    none: Editat a Barcelona per Sociedad General de Artes Gráficas
metadata:
  label:
    none: Gestió de drets
  value:
    none: Còpia permesa amb finalitat d'estudi o recerca, citant la font "Centre de Documentació de l’Orfeó Català". Per a qualsevol altre ús cal demanar autorització.
metadata:
  label:
    none: Accés
  value:
    none: Lliure
metadata:
  label:
    none: extracted text
  value:
    none: Barcelona, 1907 � . , CONCIER.TOS eduardo Ri51�r organizados GRANADOS por la ACADEMIA =BEETHOVEN= Sus 32 sonatas para piano Traducci6n del alemán por JOSÉ M.a ARTEAGA lED AD GENERAL DE t=== BALMES, 58 ,. PEREIRA ARTES TELÉFONO 423 GRÁFICAS ==== I , 1 , I t I , f' I ," BEETHOVEN , - .. , I - RISLER i sus 32 Sonatas \ POR r " l.a serie, de conciertos: 30 de Abril, 3 y l.a serie de conciertos: De Octubre á Piano de concierto: === � de . Mayo, Noviembre ORTI2 & CUSSÓ Traducción del alemán === por JOSÉ ,M.a ARTEAGA PEREIRA piano-forte. Op. 49, No 2. A Vienne, d'Industrie *) Sonate facile pour le Bureau d'Arts au et No sin fundamento va la segunda obra 49 delante de las sonata de la obras, en todas las demás, se suce­ el desarrollo de cronológicamente, de modo que por ella se puede conocer obra artístico del maestro, las dos sonatas (sonatinas pudiera decirse) de la 49 fueron publicadas mucho después de su composición, y reunidas menos otras. Míentr as que la numeración de las compositor que voluntad del por ambas, esta así por facilidad técnica, su como capricho pero, por respeto á la verdad unión; del editor. La sencillez de hasta cierto punto, podría, cronolcgtca, deben separarse, pues, entre la composición de juventud estas una explicar dos obras de y la de la otra, median algunos años. La segunda (en Sol mayor), interpretada en el primer el año 1796, concierto, es muy antigua, y si bien qnedó acabada lo más tarde primera idea fué concebida ya cuando Beethoven vivía consiguiente antes del lï92. La primera (en Sol mener), interpretada en el segundo concierto, pro­ cede lo más tarde del año 1799. Ambas 'salieron á luz el 1805, tiempo en que verosímilmente su aún ciudad natal, por en su dedicaba se Beethoven apenas (á no ser especial motivo) á obras con de había compuesto ya el Sep­ y de poca importancia, pues Conciertos para piano. teto, las do, primeras Sinfonías y los tres' primeros corta extensión no La facilidad era, por 10 tanto, una concesión para con el público, …
thumbnail:
  type: Image
homepage:
  id: https://arxiu.cedoc.cat/omeka/s/orfeo/item/77549
  type: Text
  label:
    none: Item in site: ORFEO
  format: text/html