Filarmónica Vitoriana : memoria del año 1905, presentada por la Junta Directiva y leida en la Junta General... por el secretario Don Joaquín Bellsolà
Centre de documentació de l'Orfeó Català
Editat a Vitoria per Impr. De Domingo Sar
Còpia permesa amb finalitat d'estudi o recerca, citant la font "Centre de Documentació de l’Orfeó Català". Per a qualsevol altre ús cal demanar autorització.
---+-+-- -lYI E lYI O R I II r del Año 1905, por la J unta Directiva presentada y leida en la Junta General, / celebrada el día 24 de Diciembre del mismo, _ por el Secretario, VITORIA Imprenta de Domingo Sar 1905 Señoras y Señores Socios: Orgullosos podemos estar de pertenecer á la FILAR­ MÓNIOA VITORIANA_ No todas las Sociedades de la. índole de la nuestra y en las circunstancias 'de la misma, bu­ bieran sido capaces de realizar cuanto ha llevado á cabo con éxito feliz, la que es objeto de estos renglones. Nuestra FILARMÓNICA, con escasos recursos, sin pro­ tección oficial alguna, sin subvención de corporaciones, tan sólo con su propio esfuerzo, contando solamente con las cuotas satisfechas por sus socios y reuniendo los po­ aunque estimables, elementos musicales que en Vitoria existen, ha sabido llegar á la increíble altura cos, en que hoy se encuentra. En las veladas, han sido aplaudidos, además de aven­ tajados solistas, 1<1 orq uesta y coros, am bos de reciente creación, y el coloso conocido en el mundo del arte pot Miecio Horszowski, no limitándose dichos festejos, como antes se hacía, á ser efectuados en el domicili) social; sino ofreciéndoselos al auditorio en el primero de los coliseos vi torianos. Por OtTO lado, hay que no olvidar la «Academia Musical», con su indiscutible importancia y civilizadora misión, institución que continúa, con paso firme y se­ guro, su beneficioso y elevado cometido, SU fructífera y plausible labor. y la FILARMÓNICA, Hin desmayar ante los mil obstá­ culos con que tropieza, sigue dando vida á los indicados . 4 sistemas educadores, observando, en la contabilidad, la mirs asombrosa economía. Sabiendo lo cual, el vecindario distingue sobremane­ inte­ ra á la FILARMÓNICA y la prensa local la dedica no rrumpida serie de ponderaciones y enhorabuenas. El resaltado <le todo ello, no puede ser más satisfac­ torio, pues la FJLARMé'NlCA, con rápidos adelantos, ha conseguido, en menos de tres años, alcanzar la bri­ llante existencia de que al presente se ufana. A muchos es deudora la Sociedad por tales concep­ tos, figurando á la cabeza de los acreedores, mis queridos é ilustrados compañeros de junta directiva, quienes de­ dican á la FILARMÓNICA sus entusiasmos V cariño, bien puestos de relieve por nuestro presidente clon Felipe Arrieta y los señores don Agustín Mundet.. don Juan Bautista Alfaro, don Nicolás Martínez, clon Luis Zumá­ rraga, don Eduardo Pérez, don Miguel Mínguez y don Ricardo Sánchez. Verdaderamente digno Ge alabanzas, es el trabajo practicado durante el año) 905 Y á escribiros su historia voy á dedicar unas cuartillas, que deseo os agraden. I . . Coneietttos Han sido organizados atrayentes y variados progra­ mas, para los' ocho conciertos interpretados, no habién­ dose registrado quebrantos ñnancieros. Las fechas señaladas, fueron los días 27 de enero, 28 de febrero, 23 de murzo, 29 de abril, 31 de mayo, 28 de junio y 4 Y 29 de noviembre, ostentando la denomina­ ción de sacra, propia de la época, la velada del tercer mes. Las seis veladas primeras, celebradas en el salón de la FILARMÓNICA, constituyeron otros tantos triunfos, los cuales quedaron eclipsados ante los obtenidos en las dos últimas, .en el Teatro Principal. Todas las fiestas enumeradas, se verificaron exclus}: vamente para los socios, á excepción de la final, que pública, reservándose á aquéllos las localidades y fué expendiéndoselas I con cierta rebaja. 5 Además, habiendo solicitado el Ateneo de Vitoria, para honrar, en El Teatro, la noche del 8 de mayo, la memoria de Cervantes, al cumplirse el tercer centena­ rio de la publicación del «Quijote», el concurso de la FILARMÓNICA, ésta ejecu tó la Fantasía húngam, de Liszt, cosechando estruendosos aplausos y recogiendo un her­ diploma, que dice así: «III Centenario del Quijote en Vitoria. Por cuanto la Sociedad FILARMÓNICA VITORIANA, ha contribuído brillan­ temerite á los festejos del Centenario. Par' tanto, se le concede Diploma de honor en recuerdo de su valiosa cooperación. Vi toria 20 de Mayo de 1905. El Gobernador Civil, Presidente de la Junta Organizadora, El Conde de Buena Esperanza. Diploma de tumor á la Sociedad FILAR­ MÓNICA VD'ORIANA. (Hay un sello).» También fué amenizada la distribución de premios á los alumnos de la «Academia», la tarde del 9 dt) julio, con 3 piezas de 'piano, á cargo de los discípulos Cata' lina- Zaitegui, María de la Asunción Aguirre y Felipe Larrimbe. Han tomado parte en los conciertos, como solistas, el íncomparable niño Miecio Horszowski; los pianistas señora doña Emilia Zala de Fresco, señoritas Teresa Alvarez, María del Rosario Sañudo, María de la Asun­ ción Serdán, don Juan Arámburu y don Bernardino Ochoa; el violinista don Eduardo Pérez; don Genaro Rey; el cantante don Juan Gamisans, y el que suscribe esta moso � MEMORIA. Miecio Horszowski causó sin igual sensasión, reve­ lándose genio, de alma privílegiada, y produciendo emo­ ción hondísima, que se tradujo en delirantes'y justísi­ mas ovaciones y en admiración hacia el maravilloso infante, verdadero milagro. El precoz virtuoso, regaló, á la FILARMÓNICA, un precioso retrato suyo, acompañado de expresiva dedícatoría, que se conserva, en bonito marco, en la secretaría. Don Eduardo Pérez, ha couquístado merecida fama é innumerables felicitaciones, por sn maestría y excep­ cionales aptitudes dirigiendo la orquesta, por él formada, v la masa coral. En varias ocasiones se ha presentado la orquesta, y últimamente lo hizo siendo 45 los profesores, quienes, . " . 6 inteligente y notable batut.a del señor Pérez, escucharon entusiastas palmadas, pudiendo decirse lo. mismo de los coros, compuestos de 50 voces, los cuales. bajo la luciéron en cuatro conciertos. La constitución de la orquesta 'JI los coros y el haber dado á conocer, en la capital de Alava, á Miecio Hors­ zowski, son los hechos más culminantes del año que. se expira. Lo que apuntado queda, puede verse más al detalle los programas citados, que son los siguientes: ' en Primero U Parte Verdi (para «Sinfonía» de la ópera SWfelio. don Ramón los señores Farriol, don Victo­ sexteto, por riano Laza, don Ambrosio Iriarte, don Benito Marquínez, don Fernando Neira y don Bernardino Ochoa) 1.0 - . 2.° Aj. Danse Oeeiomique. (op. 12).-Gottscbalk. B.) '«6.0 Estudio». (op. 2)'.-Henselt. C.) Narcha ele los enanos. (op. 54). Grieg (para piano solo, por la señorita María . .' - de la Asunción Serdán). AJ. «Romabza».- Saint-Saëns. B). «Fragmeri­ 3.° to» de la ópera Rienzi.- Wagner (para violín, piano y arrnonium, por los señores don Eduardo Pérez, don Agustín Mundet y don Bernardino Ochoa). 2." Parte 4.°' A) .. Rêlierie.·-Schumann. BJ. Canciones rusas, �op. 49).-Sarasate (pala violín, con acompañamiento de piano, por los señores don Eduardo Pérez y don Fausti­ _: no Galarreta). 5.° AJ. "Scherzo».-Gl1iJmant. BJ. Evocación.--Mus-· tel (para armonium solo, por don Juan Aramburu). «Pantasía» de la ópera La Favor¿ta.--!JonizetU '.6.° (para sexteto, por los señores don Bernardino Ochoa, don Victoriauo Laza, don Ambrosio Iriarte, don- Benito­ Marquínez, don Fernando Neira y don Miguel Mínguez), , 7 Segundo 1.a 1.0 qués. BJ. '.' Parfe Aj. «Preludio»·deLa campona milagrosa.-Mar­ «Pavana» María Teresa. Gordovil (para sex­ - teto, por los senores don Bernardino Ochoa, don Victo­ riano Laza, don Ambrosio Iriarte, don José Urrutia, don Fernando Neira y don Miguel Mínguez). 2.° AJ. «Valse» =-Guilmant, B). «Primera improvi­ sacíón sinfónica» Vespes .. -Mustel (para arrnonium sólo, por don Bernardino Ochoa). 3,° A). «Preludio" del Poema. bíblico Le déluge, , . , . autof.- -Saint-Saëns. B). «Romanza» de ópera Los maestros cantores. Wagner (para violin; piano y arrnonium, por los señores don Eduardo Pérez, don Felipe Arrieta y don Bernardino Ochoa). trascripción del Walther de la - 2. a Parite ,4.° «Fantasia» de la ópera Pagliacci.-Leoncavallo (para sexteto, por los señores don Juan' Arámburu, don Eduardo Pérez, don Victoriano Laza, don Benito Mar­ quínez, don Fernando Neira y don Bernardino Ochoa). 5.° aj. «Andante». b). «Scherzettino».--Chaminacle (para dos pianos, por las señoritas Teresa Alvarez y María de la Asunción Serdán). 6.° Fantasia hú'ngara:-Liszt (para piano-forte, por don Juan Arárnburu, con acompañamiento de armo­ niurn, segundo piano y cuerda; bajo la dirección de don Eduardo Pérez). l\� . • _lo" • Tercero .1 ' I." Parte 1,.9 ,Aria 'di chiesa, «Melodía religiosa». -Stradella (para sexteto; por los .senòres don Ramón Farriol, don Víctortano Laza,' don. Emilio Leveque, don José Urrutia, dOD Fernando Neira y don Bernardino Ochoa).' 2.° Aj. Oeleste Aida. «Romanza» de là ópera Aida. 8 -Verdi. BJ. / Oielo é mar, «Romanza» de la ópera La. Gioconda.-Ponchielli (para tenor, por don Juan Gami­ sans, acompañado al piano por don Juan Arámburu). 3.° A). «Plegaria en fa» (op. 16.)-Guilmant. Bj Abendlied (op. 83.)-Schumann (para piano y armonium, .. por los señores don Ochoa). Agustin Muudet y clon Bernardino. �, 2.a Parte 4.° Las siete palabras ele Nuestro Redentor en ta C?·UZ.- Haydn. a). «Segunda sonata». b). «Sétima sonata» (para cuarteto de cuerda, por los señores don Eduardo. Pérez, don Victoriano Laza, don Benito Marquínez y don Fernando Neira), 5.° Da voi lonian, «Racconto» de la óperaLoheng/"in. Wagner (para tenor, por don Juan Gamisans, con, acompañamiento de armonium, por don Juan Aram­ buru). -r-- 6.° caritá, «Coro religioso».-Rossini (para sex­ teto, por los señores don Ramón Farriol, don Victoriano. Laza, don Emilio Levèque, don José Urrutia, don FerLa nando Neira y don Bernardino . Ochoa). Cuarto 1.a Parte 1.0 «Sinfonía» de la ópera Il barbiere eli Siviglia.� Rossini (para sexteto, por los señores don Juan Aram­ buru, don Victoriano Laza, don Amadeo Goveo, don Ambrosio Iriarte, don Fernando Neira y don Bernardino, Ochoa). 2.° A). «Romanza» (op. 26.) Svendsen. BJ. Rêverie -e-Sohumann (para violín, con acompañamiento de piano" por los señores don Eduardo Pérez y don Faustino Ga- •. larreta). 3.° AJ. Bohemios 001'0 de toneleros .(op. . (op. 29; n.? 3). Schumann. Bj. 98; 11.°. 3).--Mendelssohn· (para. coro, á cnatro voces de hombre, compuesto por 2& coristas, con acompañamiento de dos pianos, las paro, tes de estos á cargo de los señores doh Agustín Mundet, -- 9 Y don Felipe Arrieta; Pérez). bajo la dirección de don Eduardo 2.a PaJ:lte di 'l'onio,» «Prólogo» de la (t Uscita Leoncavallo (para barítono, con acom­ ópera Pagliacei.los señores don Joaquín pañamiento de sexteto, pot' Eduardo Pérez, don don Bellsolá, don Juan Arámburu, don Fernando Benito don Marqutnez, Ricardo Sánché7, vez, á petiNeira y don Bernardino Ochoa). (Segunda 4.0 «Aria,» ción). 5.° «Concierto 1» en sol menor (op. 25).-MendelAndante. ej. Pres­ ssohn. a). Molto allegro con fuoco b). don vivace (rara piano-forte, por to. dj. Molto allegro <3 de segundo pia no, con acompaÎlamiento Juan Aramburu, 13 ejeclltan-:. arrnonium y cuerda, formada, ésta, por Eduardo don Pérez). de tes; bajo la dirección Aïtístico de Vitoria Ateneo Científico, Literario y En el programa figura ban seis encomendado á la FILARMÓNICA el 5.0 Fantasía números, siendo el húngara.-Liszt (Para piano-forte, con armonium y orquesta, acompañamiento de otro piano, don Juan Aramburu de á cargo la parte de primer piano formando el conPérez, Eduardo de don y la dirección junto 240 ejecutahtes). Quinto Ln Parte 6».-Brahms Danzas húngaras, «Números 5 y 1.0 Ochoa, don Bernardino don señores los (para sexteto, por Ambrosio don Vict(Jriano Laza, don Amadeo Goveo, don Mínguez). Miguel Iriarte, don Fernando Neira y Al. Andantino del �Segundo' Concierto» (ov· 74). 2.0 del «Primer Concierto> Herz. B). Allegro maestoso la señorita María (op. 11).-Chopín (para piano, por de Madrazo). del Rosario Sañudo Bohemios (op. 29; rr.? 3). Schumann. B)_. 3.0 _ - Aj. 10 Chanson d' ancéire (op. 53; n." 2).-�Saint-SaGns�E'1 prime­ ro, para coro, á cuatro voces de hombre, acompañando, á dos pianos, los señores don Agustín Mundet y clon Felipe Arrieta, y el segundo, para barítono, por don Joaquín Bellsola, con acompañamiento del coro y también de los dos pianos en la forma indicada, siendo dirigidos ambos números por don Eduardo Pérèz). 2.a Parte 4.° «Overturas de la ópera Del' [reiechùte=: Weber por don Eduardo Pérez). 5.° «Duo» Und die Blu menmâdchen, de la ópera Parsifal. Transcripción de Heinhard.- Wagner (para piano y armoniurn, por los señores don Juan Arámburu y clon Bernardino Ochoa). 6.° «Fantasía» de la ópera Lucrezia Borgia.-Doni­ zetti (para saxofón, por don Genaro Rey, con acompa­ ñamiento de orquesta, bajo la dirección cle clon Eduardo (para orquesta, dirigida . Pérez). Sexto 1.0 «Overtura» de la opera Il flauta mágico.-Mozart {para sexteto). 2.° a). Noche de oriente. b). Evocación.-Mustel (para armonium solo, por don Juan Arárnburu). 3.° AJ. Mar en calma y travesía dichosa (op. 12).­ Fischer. B). Los toneleros (op. 98; n.? 3).-Mendelssohn (para coro, á cuatro voces acompañamiento de doble no, siendo dirigidos de hombre, el primero con segundo de pia­ sexteto y el ambos por don Eduardo Pérez). 2.a Pante 4.° «Concierto-Overtura» Hebriden (Fimqols-Hëhle) (op. 26).-Mendelssohn (para orquesta, bajo la dirección de don Eduardo Pérez). 5.° Aj. Bourrée fantasque.-Chabrier. B). Oliœu« des fileuses, «du Vaisseau fantôme de Wagners c--Liszt It (para piano solo, por la señora doña Emilia Zeda de Fresco). «Overtura: de la ópera Der (reischiitz. (Segun­ 6.° da vez, á petición).·- Weber (para orquesta, dirigida por don Eduardo Pérez). Sétimo 1.a Parte «Overtura dramática» (op. 19). Bizet (para orquesta, formada por 45 profesores). 2.° Aj. Chanson d' ancêtre (op. 53; n." 2). -Saint­ Saëns. B). Mar en calma y travesía dichosa (op.12). Fischer (el primero, para barítono, por don Joaquín Bellsolá, con ncompañamiento de orquesta y coro, á cuatro voces de hombre, siendo 50 los coristas, y el segundo, para los 1.0 Patrie! - .... - coros y la orquesta). 2.a Parte . «Concierto número 3» (op. S7).-Beethoven. aj. Allegro con brío. b). Largo. c). Rondó, allegro, (para piano-forte, por don Juan A ráin buru acompañado rie la 3.° , orquesta). a- Pante 4.n «Suite número 2» (op. 55).-Grieg .J. La plain­ d'Ingrid. Allegro furioso. II. Danse arabe. Allegretto vivace. III. Repatriemeni de Peer Gynt. Allegro agitato, IV. Chanson de solvejg. Andante, (por la orquesta). 5.° «Grande marche nuptiale» (op. 61).--Mendel­ . te ssohn (por la orquesta). Dirigió todos los números don Eduardo Pérez. Octavo Interpretado poI' el eminente pianista y compositor polaco, de 11 'años de edad, Míecio Horszowski, niñO pro­ digioso, en un piano gran cola, marca Érard, facilitado, sin retribución, por la casa Dotesio. 1. ].0 «Sonate» en la ft Parte mujeur.s--Beethoven. a). Allegro vivace. b). Largo. e). Scherzo. dj. Rondó. 2.° «Sonate» en re majeur+-Scarlattí. 2.ft Parte 3.° «Fantaisie-Impromptu». 4.° «Prelude» en bemol. 5.° «Mazurka» en si mineur. 6.° «Nocturne» re bemol majeur. 7.° «Polonaise» 22).-Chopin. re en (op. 3.a Perte 8.° Arabesque.---Schumann. 9.° Papillons.-Olsen. Mendelssohn. 11.° «Taran telle�. Lesch eti tzky. ° lb. «Marche funèbre». -- - ua Reademla lYIusieal En la actualidad, se aprecia, ya, palpablemente, el bien que reporta á la población el centro de enseñanza musical con que hoy cuenta gracias á la FILARMÓNICA VI'TORIANA. COPSO de 1904 á 1905 El cuadro de profesores para el curso de 1904 á 1905, lo compusieron don Miguel Mínguez y don Ricardo Sán­ chez, quienes en unión de los señores Arámburu, Farriol, Galarreta, Laza, Neira, Ochoa y Urrutia, desempeñaron las clases en esta forma: I SOLFEO. Don Ramón Farriol. » Faustino Galarreta. » Miguel Mínguez. » Bernardino Ochoa. Ricardo Sánchez. José Urrutia. Victoriano Laza. Fernando Neira." » » VIOI�fN VIOLONCELLO. " », • PIANO. » .í I » » JBuan Ad�áinbOUlh·u. ernar mo coa, w siendo el número de alumnos el indicado seguidamente: Alumnas SOL'FEO. VlorjN VIOLA VIOLONCELLO CONTRABAJO PIANO Alumnos 14 87 8 O 2 O 6 167· 8 O 2 O 20 94 103 197 80 O O O O . TO·fALES. Total , Para la clase de solfeo se fijó' corno número maximo de admisión el de 200 y para cada una de las cinco de instrumentos el de 20, habiéndose negado el ingreso á 20 aspirantes, 16 muchachas y 4 muchachos. Los exámenes de fin de' curso, se celebraron, COri' el carácter de públicos y cori arreglo al reglamento de la «Academia», en el salón de actos, del día 16 al 25 de ju­ nio, inclusive, de 1905, ante los tribunales designadoe de antemano; dando el excelente resultado que á contí­ nuación se expresa: . , Clase de solfeo Primer --Sobresalientes, l lalumnas y no, totalI2. Notables, 11 y 5, total Iô. Aprobados, 13 y 2, total 15. Segundo c-UTso.-Sobresalientes, 6 yI, total 7. .... Notables, 10 y 3, totalLê. CUTSO _ , , , Tercer curso .. Cuarto cur-so Primer curso Aprobados, 1 y !), total6. -Sobresalientes, 1 alumna. Notables, 1 alumna. Aprobados, 3 alumnas. Suspensos, 2 alumnos. .-Sobresalientes, 1 y 1, total 2. Notables, 1 alumna. Clase de violín .-Notable, 1 alumno. Segundo curso.-Notable, 1 alumno. Tercer curso -Notable, 1 alumno. Cuarto curso -Sobresaliente, 1 alumno. Notable, 1 alumno. Aprobado, 1 alumno. Quinto curso Notables, 3 alumnos. .. .. - .. 1 alum- . 14 Clase de violoncello Tercer curso. Cuarto curso .-Sobre,mlientes, 1 alumno. +Notables, 1 alumno. .. Clase de piano Primer curso .-SolJresalient8s, 2 alumnas. Notables, 1 alumna. Aprobados, 1 y 2, total 3. Seçundo CU1'so.-Ap!"obados, 2 y l total 3 Tercer curso -Sobresalientes,l y 1, total , . . 2. Las oposíciones á premios, se verificaron del 26 al 30 del mismo mes de junio, con un sólo tribunal y en pre­ sencia de bastante público, otorgandose las siguientes .. recompensas: Clase de solfeo Primer curso - . Premio, Gabriela García de Mendoza y Abad. Accésit, Julia Fernández de No .. graro y Barredo. Segundo cltrso.-Premio, Constantina Besga y Uranga. Accésit, María del Rosario Aguirre y Araquistain. Tercer Cuarto curso Premio, desierto. Accésit, María de la. Esperanza Ruiz de Eguilaz y Galarza. -Premio, Catalina Záitegui y Aguirre. Accésit, Cecilio Sagarna y López de- .. curso .. . Goicoechea. Clase de violín Primer curso Segundo . curso. Tercer curso Cuarto curso .. Quinto Premio, desierto. Accésit, desierto. curso. Clase de violoncello Terca curso. Cuarto curso : } Premio, desierto. ACCé�it, desierto. 15 Clase de piano Primer .-Premio, desierto Accésit, Marfa del Cármen Flores y San Vicente. Segundo curso.- Premio, desierto. Accésit.,' desierto. Tercer curso -Premio, Catalina Záitegui y Aguirre. cuno .. .. Accésit, Felipe Larrimbe y Ortíz de el salón de Urbina Se efectuó la distribución de premios, fiestas, en el domingo, 9 de julio, á las cinco de la tarde, con asistencia de escogido público, el profesorado y ocupando la presidència la junta directiva. Gustaron sobremanera las composiciones de piano de que en otro lugar de la MEMORIA se habla y se repartieron los diplomas correspondientes y los premios, consistentes éstos en un método completo de Eslava, lujosamente encuadernado, para el primer curso de solfeo; una caja de costura, pam el segundo; un reloj de bolsillo, de seño­ ra, para el cuarto, y varias obras para piano, con destino al tercer curso de esa asignatura. Las clases acabaron en 15 de junio, durando las va­ caciones hasta octubro. lla Aeadetnia lVIonieipal de lVIúsiea Clase de solfeo Accediendo á la súplica hecha por el Excelentísimo Ayuntamiento rie Vitoria laFILARMóNICA VITORIANA, pa­ ra que los 9 alumnos de solfeo pertenecientesá la disuelta «Academia Municipal de Música», terminasen, de baLde el curso de 1904 á 1903 en la «Academia Musical» de nuestra Sociedad, la junta directiva lo acordó así, con fecha 16 de mayo de 1905, y abrió en favor de aquellos una matrícula extraordinaria, encargando las clases á los señores profesores don Faustino Galarreta y don Miguel á Mínguez. Sin opción á premio, municipales, todos chicos, calificaciones: se y examinaron los alumnos obtuvieron las siguientes 16 Solfeo Primer curso Segundo .--Aprobados, 3 Notables, 1. Aprobados, 2. -Sobresalien te, lo curso. - Tercer curso. Cuarto curso .-Sobresaliente. 1. Notable, 1. . Clase de instrumentos También, fueron examinados, á petición formulada por el Ayuntamiento, los alumnos de ínstrurnentos de la «Academia Muuícipal», los cuales quedaron calificados en la forma siguiente: Clarinete Primer ._:'Aprobados, 1 alumno. Seçundo cUTso.-Aprol;>ados, 1 alumno. -Tercer curso -Notables, 2 alumnos. Aprobados, 1 alumno. curso .. Los exámenes, tanto de solfeo como de clarinete, sé realizaron el día 23 de junio, una vez concluidos los de la «Academia Musical», y habiendo sido invitado á ellos. el Excelentísimo Ayuntamiento, los honró, con su asis­ tencia, el presidente de la comisión ele festejos, acompa­ ñado de varios señores concejales. El Municipio vitoriano, mostró, por ambos concep­ tos, su agradecimiento á la FILARMÓNICA, acordando, para ella, un expresivo voto de gracias en su sesión ordi­ naria del 17 de mayo y otro en la del 28 de junio, notificados los dos en atentos oficios. C0:í1S0 de 1905 él 1906 El 16 de setiembre de 1905, so abrió la matrícula, concediéndose 200 plazas para la clase de solfeo y 20 para cada una de las cinco de instrumentos-; primero para los alumnos que hubieren cursado el año anterior) después para los socios y sus hijos y luego pam el pü­ en general, con la condición, los incluidos en los dos. últimos grupos, de DQ contar sus familias cou posibles. para sostener profesor particular. blico 17 Merced á generosa iniciativa, se aumentó el mimerr, asignaturas con l:t de armonía y composicián, para la cual se estableció una matrícula, extraordínaría ele 20 plazas, sujeta á los requisites de la ordinaria, más el dé: ser inelùdible tener aprobado el cuarto curso de solfeo: La admisión de los alumnos, fué (:e la iucumbeneía de una comisión receptora mixta, establecida, previo de esa formalidad, de cinco individuos de la directiva y otros cinco socios, á saber: don Felipe Arrieta, don Nicolás Martínez, don Eduardo Pérez, don Miguel Mínguez, don Ricardo Sánchez, don Agustín Quintanilla, don Eduardo Larnuela, don Enrique de Mendoza, don Juan Arárnburu y don Néstor Bruna. Por nó reunir las circunstancias se negó el ingreso á 14- aspirantes, 10 muchachas y 4: muchachos, dando la matrícula este resultado: sorteo, para cumplir exigidas¡ Alumnas SOLFEO. VIOLÍN. VIOLA. VIOLONCELLO. CONTRABAJO PIANO y Total 66 () O 163 � 4 2 O 20 ;) 4 97 5 O O O 16 . AR:\IONÍA Alumnos COMPOSICIÓN 11 O O 1 --- TOTALES. 119 81 200 Cómo oyentes, asisten ,á la clase de piano 2 mu­ chachas. Los 200 alumnos admitidos,: son educados por los profesores: ! I DOlia,. Adriana, Aguírrega­ vina. ., Francisco Ja vier Sarl ,I' Martín. J Don Faustino Galarreta, r\ Don José Urrutia Don Bernardino Ochoa. Dón Francisco Javier San [Don SOLFEO. .. VIOLÍN. . . . Martíri.:·, .s VIOLONCELLO. PIANO. Don Fernando Neira. Doña EmiliaZala de Fresco. AR�roNÍA Don Genard y COMPOSICIÓN Rey. 18 Hicieron dimisión de sus cargos, por ausentarse de Vitoria ei segundo y fundándose en razones muy aten­ dibles los tres restantes, los profesores don· Ricardo Sánchez, don Ramón Farriol, doc Victoriano Laza y don Juan Arámburu, de solteo, violín y piano, respectiva­ mente, en E:l curso de 1904 á 1905; habiendo sido sustituidos, para el actual, por doña Adriana Aguirrega­ viria, don Francisco Javier San Martín y doña Emilia Zala de Fresco. Don Genaro Rey, músico mayor del regimiento de infantería de Guipúzcoa, desempeña, gratuitamente, la clase de armonía y composición. Este curso, hay, por lo tanto, 1 clase y 3 alum­ nos más qUE: el anterior ele 190! á 1905. El curset comenzó el día ;l de octubre. lVlovimiento de socios Accion istas 1904, había 52 accionistas, los cuales se han 50, por la muerte ocurrida á 2 de ellos. Componen los 50: 6 señoras, 42 señores y 2 pe­ El año reducido á nódicos. Fundadores Lo eran, el pasado año, en número de 2511, y el co­ rriente existen 255, por haber desaparecido 4 del mundo de los vivos. Los 255, se reparten en 9 señoras y 246 caballeros. De número las listas el último año, 10, pequeña diferencia que dado el activísimo movimiento de so­ Los 490 que figuraban hari quedado disminuídos no es de extrañar cios que continuamente en en se observa. .' _ . 19 Esa diferencia la arrojan los libros, en los que el año 1905 se ban registrado 85 altas y 95 bajas. Estas, han sido ocasionadas: por por por 43. 48 ausencia, voluntad, TOTAL. o 4. fallecimiento, . . �=95. sea: 1904=430 socios de número 10» - 480 didos 135 socias en. y"345 » » » » » ,en 1905, divi ... socios. Forasteros Los señores socios de número; han hecho tarjetas de forastero, destinadas uso de 65 á 313 senoras y 32 ca­ lleros. Defunciones Han ocurrido, durante el año, las 5, de los señores don Nicolás de Guereta y Antépara y don José Gortázar y Munive, socios accionistas, fundadores y de número; don Antonio Fernández y Rodríguez, fundador y de mi­ mero; don Ramón Fuertes y Alcorta, "fundador, y doña Josefa Santos de González de Sarra Ide, de número; las tres primeras en Vitoria y en el mes de enero y las ci os restantes en el de octubre en Barcelona. Profundo sentimiento han causado las mencionadas desgracias y al mismo tiempo que hacemos constar el pésame, á las respectivas familias, suplicamos una Ora­ ción por las almas de los finados, inolvidables consocios nuestros. Situaeión eeonômiea Como puede verse en el balance inserto en otro lu­ gar, e.I estado financiero de la Sociedad es desahogado, pues, apesar de los múltiples gastos realizados, guardar caja.ila cantidad 2.804'7.4 pesetas, solamente 9cy'eén­ timos menos gue en ·15 de diciembre de 199-1:. Las cuentas han sido aprobadas, al finalizar el año, poruna oornisión compuesta, ·mediante sorteo, por los tres señores socios de número don Néstor Bruna y Mar­ tínoz, don .Enrique Cañedo-Argüelles y Quintana y don fln _ Nicasio Landaburu .y López de Sabando, quienes emitie­ ron informe, favorable, mostrando su conformidad. La Sociedad, cuenta, además, con valiosos 'muebles enseres y las obras musicales que se lmllan compreny - . didas el en siguierite' . Catálogo, €tlIabétieo de eomposit.ottes, pott. or-dan de las obr-as q-ue' posée Ia Soeiedad Bach. «Arla;» extractada dcIa «Suite .1. . 2.. » Beethoven � .. en re;, para cuerda sola. «Suite número 2;» púa cuerda, y.flauta. .. 3. ;- 4. PRO('HAÍK.· "Cantó relígioso;» hombre, 'con acompañamiento de pinno; letra dc Bélanger .. «Concierto número p,); -�òp. 37); para piano­ {o.rte, con acompaüamíentò de grande orqúestn LA ¡VIER CALME El' HEREU'X VOy AGE'. (p'p. 112); "Cantata»; il. 4 voces de' hombre, y' .gTande L" ÚlOur� á 4 voces DU de , » 5� orquesta; letra de M." ***. Berlioz. 6. SAnA .LA con piano «Balada»; á guaudo orquesta; letra lIAIGNEUS'E. y tres coros; de Víctor Hugo. Bizet. 7. PATRIE! para ..... Overtura .dramática ,» grande orquesta. (op .. 19).; 21 Bordi,e:�. 8. MEDITATION, eobreel «Sétimo pequeño prelu­ víohn, armonittm y piano Ó d io» de Baeh; paru '_. arpa, . '.: Borodin. 9.: ,EN .A&IA. LA:S ESTEPAS'DEL cho fantástico «Capri­ grande or­ CENTRAL, imltntf vo;» .para questa, .:Coqllard. 10. JEANNE D' ARC. «Duo y de hombre, . 'l 2 de de ñamiento coro»; para 3 voces niños,· con mujeu-y acompa·, .ptanor-Jetra de.'Arnal/d, Durand. 11. MEDITATION; para piano, violtn, violoncello , ,. y ' : Ftscher, 12. MEER ESS'l'ILJ;.g', U."IQ/ G,LÜC,KLICHE FAHRT, ,(op:. J2);, «Coro» á¡ 4, voces,' de .hombre, con .accrupañamíento de orquesta ó piano; letra de .. Goethe, Franck. 13. «Prélude, fugue et varlatíon,» (op"18). Trans­ cripcí ón ,; para violín, anmonium y piano, por Bernardi (hijo), . , Grieg. 14 .. » 15. ,: P,!llE,R·GYNT;:, «Suite-número.Z» (op. 55).; para gr-aude orquesta. NOUVELLE I'ATRI,E, (op, 3n; para coro, á 4 voces de.hom bXe,_.y, orquesta; letra, del mísmo: l iLemo.in.e y Garulle. 16. / : DE LOS SOLFEos;aumentado y clasifi'p.or·Dallhauser· y.Lemoine, (Cuadernos 1. 3.°), SOLFEO ° cado 'Y M endelssoh n-Bartholdy. 17. 'l.' DE GRÁCE .• SiIÍfoniit:ëantá-· sobre pataôras de la Ságrada Escritura; arregladas al francés por 'Forest; para coro, á CH&N'l' D' ACTÚ)XS tà" 4vocesde » 18. ev. CHANT -con mujer DE y d de hombre, FÊ'l'E, "Coro> á 4. .acompañamíento de,' orquesta, dehembîe, y gran voces piano; letra de sctuue» .. » .19. cCo.ro de" toneleros,» -de .Ia ópera LOl'eley .' 22 3). A 4 veces de hombre, con (op. 98; acompañamiento de piano. HEBRIDEN (FINGALS-HoHLE). (op. 26). «Cencierto-Overtura número 2.; para octeto. n." » 20. » 21. de .El sueño de «Nocturno» rano; transcrite para noche-de una ve- violín, armonium y pia­ no, ·por Lenz. Moré y Gil. 22. 'TEORÍA MUS[(JAL, y respuestas. preguntas en Mozart. 23. «Andaute» de la «Sinfonía número 3» para piano, bemol mayor; transcrite nium y violin, por Lene, mi en armo­ Reber. 24. CHANT de 25. «Coro» PIRATES. DE á 3 con DÉPART LA POUR de hombre, i'ÉCHE. de voces acompañamiento de piano; Víctor Huqo. hombre, «Coro» á 4 letra voces 'con acompañamiento de orquesta Ó piano; letra de A. L. P. Saint-Saëns. 26. CHANSON D' ANCÊTRE. rítono, 27. con «coro», á (op. 53; voces 4 n.O 2); de para ba­ hombre, y acompañamiento de piano ú orquesta; letra de Víctor Hugo. «Fantasia» de la ópera Henry VIII; para vio­ lin. violoncello, armoniurn y piano; arreglo de Guilmant, », 28. L' ORATORIO DE N oër.. «Cuarteto», para violoncello, armonium y piano, sobre violín, un trozo de dicha obra. » 29. SAMSON ópera; y DALILA. Fragmento transcrito para del «Duo» de la violin, arrnoníum y pia­ Toby. no, por Santesteban. 30. NERE de Iparra­ acçmpañamíento de de hombre, y piano. MAITIARENTZAT quirre; para coro, á 4 barítono, voces «Zortzico» con Schubert. 3.1. DANS L' AMOUR LE y coro,» á'4 voces BIEN SUPRÊ"'IE. de hombre, miento de piano; letra de con Bélanqer, «3010; duo acompaña­ 23 Schumann. 32. ZIGEU1ŒRLEBEN. (op" 29; n,? ,3), «Coro,» á hombre, arreglado ,para canto .Y piano á 'cuatro mancs, por·,He1·bec7c. PENSÉE EXPHESSIVE, extractado de la (op. 5.6) arrnouíum y piano, y transcrite para v iolín ,4 33. de Yaces, , pal' Poisot. Vilar. 34. ILLUSION. «Nocturno ,» para violin, (op. 36). piano. armonium y Wagner. '35. LA VISIÓN D' ELISABETH, de Ia ópera Tannhiiu­ Transcripción ,para violín ó violoncello, armonium y piano, por Rogues. Sel'. » » 36. 37., "Coro de hilanderas» de la ópera Le fantôme; para 4 ñamiento de voces piano. de mujer, COil vaisseau acompa­ ' "Coro de marineros» de la fantôme; para 4 yaces pañamiento de piano. ópera Le vaissealt de hombre, con acom­ Weber. 38.. «Overtura» de la ópera DER FREISCHÜT,,; para octeto. 39. DIEU CONDUIT LES NOIRS 4 á to de CHASSEURS. «Coral> de hombre, con acompañamien­ piano; letra de Bélanger. voces Zanger. 40. .e Album IOl! classique», (op. 12), Obras grandes maestros, célebres de transerítas para violín. y arrnonium. musical, se ha enriquecido, en el año 1�01J, 'con 28 obras, que son las correspondientes á los números I, 2, s, 4,5,6,7,9,10,12,14,15,16, 17, 18,19. 20, 22, 24, 25, 26,30, .31, 32, 36, 37, 38 y 39. El archivo . lYIejopas Han sido introducidas algunas, tales como habilitar, dotándola de instalación eléctrica, para el conserje y su familia, por no.reunir las bajas condiciones de salubri- 24 , dad, una de las habitaciones altas de la casa que ocupa. la FILARMÓNICA. han comprado, docena Y media de bonitos. atriles, la música enumerada y dos marcos, estilo moder­ nista, uno para el diploma recibido con motivo del: cen­ retrato de tenario. del' Quijote Y otro para colocar También se' e� Miecio Horszowski. Para el porvenir, se acarician otras mejoras y proyec­ tos, cotno son, el celebrar por las fiestas de agoste con­ ciertos matinales y la adquisícíón de un buen piano de cola y butacas con destino al salón principal, que, á más de ser más cómodas que las sillas qU8 ahora se alquilan, proporcionarán la ventaja de evitar el pago del alquiler. Teniéndolo en cuenta, así como que no se grava á la FILARMÓNH:JA al, disminuir sus fondos en 100' pesetas, la directiva ha acordado que jueguela Sociedad décimo del billete 12.400 de la lotería clonal de Navidad. junta esa suma en un na­ llgttadecimiento Es deber nuestro mamfestárselo á los señores socios protejen á; la FILARMÓNICA, no sólo con 1 as cuotas, sino con su trabajo y la cesión de obras é instrumentos, siendo dignos de la mayor gratitud, elprofesor de armo­ nía y composición de la «Academia Musical» don Genaro Rex; cuantos hancontribuído al inmejorable éxito de las veladas, tanto solistas como demás ejecutantes Y' perse­ nal de coros; don Bernardino Ochoa; por haber prestado; para el concierto del día 4 de noviembre, sin remunera­ ción de ningún género, el hermoso piano de cola, marca Gaveau; los propietarios del Teatro Principal, quienes lo entregaron.graciosamente, para esa fiesta; la Juoeniuâ Católica, que dejónos disponer de SLH.; bancos para 1% exámenes de' fin de curso, y los periódicos La Li­ que beriaâ, el Heraldo Alavés, La República y Ei Norte, por la inserción, gratuita.vde toda clase de anuncies- y con­ vocatorias y p-or los', catiñosos elogios prodigados á la ' ·Sociedad. , '. .. _t . 25 Las sostiene la FILARM6NICA, amistosas y afectuosí­ con todos los establecimientos docentes y de re­ creo de la capital y las Filarmónicas, Orfeones y demás Sociedades musicales de España. simas, . . Renovaeión de eattgos En la Junta genera'] ordinaria de fin de ano, verifica­ da á las once de la mañana del 25 de diciembre de t904, fueron aprobadas el acta cie la sesión anterior y la Me­ moria reglamentaria, concediéndose, por unanimidad, al final y á propuesta del socio don Isidoro Larrinoa, un expresivo voto de gracias á la Junta directiva por su acertada gestión. La directiva la componían: Presidente: Vicepresidente Secreiario Tesorero Coniador . . . Archioero. Vocal 1.° Vocal 2.0 Vocal 3,° Don » » » » » » » » Felipe Arrieta. Agustín Mundet. Joaquín Bellsolá. Juan Bautista Alfaro. Nicolás Martínez. Lu is Zu márraga. Eduardo Páez. Miguel Mínguez. Ricardo Sánchez, quedando en ella, por reelección, 10s señores presíden­ te, vicepresidente, secretario y tesorero, don Felipe don Agustín MUl1,1et, don Joaquín Bellsolá y don Juan I'autista Alfaro, y corresponrliende, ahora, por lo tanto, cesar en sus respectivos cargos, de contador, archívero, vocal primero, segundo y tercero, á don Nico- Arrieta, 26 lás Mart.ínez, don Luis Zurnárraga, don Eduardo Pérez, don Miguel Mínguez y don Ricardo Sánchez, vosotros elegireis las personas que han .de sustituirles. Por renuncia del auxiliar de secretaría don Faustino Galarreta, fué nombrado, por la directiva, para reempla­ zarle, en acta de 25 de octubre, fil socio don José Urrutia. Gonsidettaeiones finales y mos no he de dejar la pluma, sin indicar los desembolsos, algunos desconocidos para socios, grandísi­ muchos que pesan sobre la FILARMÓNICA. Se precisa administracion Ulla modelo, para poder la luz, que originan ellocal, conservación .del agua, calefacción, compra de atriles, de pro­ mobiliario, alquiler de pianos y sillas y derechos piedad. Conserje y encargado del guardarropa. Impresos, secretaría y premios para los exámenes. Sueldos, que del profesorado de la "Academia Musical", son ocho, más el del auxiliar de secretaría, habiendo que añadir contrarrestar á esos nueve, artistas. Las sin olvidar lo los gastos 16s de los músicos partituras y cara quo y extraordinarios á partes para instrumentos, la música; traslado de los efec­ conciertos, afinación de pianos es tos necesarios para los é imprevistos. Varios de los mencionados renglones, aumentan, con­ algunas ñestas; siempre que' haya orquesta, por las cantidades que hay que dedicar al pago de los ensayos y de la función ci los ejecutantes, y cuan­ tas veces tengan Jugar las veladas fuera de la FILARMÓ­ ,FICÀ, como por ejemplo en el Teatro. Para poder hacer frente á tanta salida de caja, es son menester dinero en abundancia, indispensables 'Cuantiosos ingresos; y como la FILA RMÓNICA' no goza de otra fuente de riqueza que el rendimiento que dan SU$ socios, de ahí que éstos; tienen que serlo en número muy siderablemente, en 27 • elevado (como mínimun el hoy existente) y las cuotas mensuales, de 1 '50 pesetas ó más, por pecar esa, la infel'iol' establecida, de exigua. Vitoria 15 de diciembre de 1905. el secreiario, /-a:!utn d$edfotft. fIí.tA�flIÓt4ICA VITO�IAf4A SI T U 1\ e ré N EN 1 5 o E ACTIVO o El') e 5 Pesetas PASIVO Cts. . Peseta - Acciones cartera. 2.225 Muebles y enseres Gastos de instalación 906 59 2.256 a, I Caja. 2.804 en » Capital . 8.193 8.19 ,�. � 74 -- PESETAS. . � , L r7uan o I e I E M B R E -- 30 PEtETAS. : 8.19 - V.O B.o El Tesorero, dfJ: £a wt�iO .. El Presidente, �e. �(;:eta. El Contador, &ft�oldj cvIIaiü Junta Dinecti va Presidente .:Do'1 felipe _;firriefa, de Otazu. gonzález y Vicepresidente .:Do'1 _;figusfí'1 j)1undef guerendiai'1. y Tesorero .:Do'1 Jua'1 gaufisfa _;filjaro y j'v1arfínez. Contador .:Do'1 )Yicolás j'ytarfínez y .Eoiina, Archivero .:Do'1 Suis Zumárraça y .Eëibar. Vocales .:Do'1 Eduardo pérez y Saenz de guruaga .:Do'1 j'v1iguel )Y1fnguez y _j1feaga .:Do'1 Rjcardo Sánchez y ftguirre. . . Secretario :Do'1 JoaC(uí'1 gellsoM y çurrea. . It I S TR ÒE SOCIOS ACCIOl'tISTAS Señor Marqués de la Alameda. +Don Nicolás de Guereta y Antépara. • Félix de Landa » Alejandro Giménez » Gabriel de Echanobe y Martinez de Felipe Arríet.a y González de Otazu » » » » » » » » » » » l> » » » » » • v Diaz de Betolaza. y Elorriaga. Epifanio Diaz de Arcaute y Joaquin Bellsolá y Gun·ea. Aragón. Gonzá.lez de Herrero. Antonio Ochoa de Retana y Lazcano. Manuel Mújica y Urte. Victor Ruiz de Angulo y Angulo. Severiana Lorente y Ag·uirre. Ricardo Sánchez .y Aguirre. Julián Bajo y Villanueva. Bernardino Ochoa y Garcia. «La Libertad». Emilio Buesa y Campo. Julio Aniel de Quiroga y Gochicoa. Eduardo Pérez y Sáenz de Buruag a. Félix Susaeta v Mardones Agustín Quintanilla y Larrnñaga. Gumersindo Tournan .Y Ruiz de Luzuriaga Francisco Javier Aguirreé Iturralde. . Pedro 'I'ournanv Bolla. Luis Susaeta v :iilardolles. » Ramón Saletav Garcia de Andoln. Señor Conde de VlllaflIcl'tes. Don Cipriano Martinez y Martinez. » Fermín González de Sarralde v Santos. » Juan Bautista Alfaro y Martinez. t» José Gortázar y Munive, » Luis de Zulueta y Ruiz de Gámlz. • José María de Verástegni y Fernández de Navarrete., » Julián Pedrero y Martínez de Robles, » José Antonio Helzel v Zabala. Doña Juana Tolosana, Viuda de Do ublang. Don Joaquin de Herran y Ureta. , l> » Doña María de Ia Concepción Aparicio Señora Marquesa de Alava, .Y Fernández, • / 2 Doña Luisa Ruiz de Gámiz Elvira de Zulueta de » y Zulueta. Augusrln. Don Agustin Galíndez y Paliares • José María de Azpiazu é Imbert. Doña Josefa Urquizu, Viuda de Zulueta . . Don Alejandro Zumárraga » Ramón Ortiz de Zarate » «Heraldo Alavés» v • Gainza. y Urigoitia. Georges Uog(ll' y Maturin. Don Gaspar de Osma �' Scull. • . y Léibar. OarlosAjuria Monsieur » » Francisco Javier Sánchez y Ortí Nicol�s Martínez y • Lotína. z de Urbina. llISTR DE • fUNOAOO�ES SOCIOS Señor Marqués de la Alameda. Nicolás de Guereta y Antépara. Félix de Landa y Diaz de Betolaza. tDon • » » » • » » » » » » • » • • Alejandro Gíménez-y Elorriag·a. Gabriel de Echanobe y Martinez de Aragón. Nanclares. Ignacio Sarralde y Pèrezde Miguel :'I1íng-uez y Ateaga. Nicanor Urrutia Felipe Arrieta .Y Epifanio y Arroyuelo. González de Otazu. Diaz de Areaute y González de Herrero. Javier San Martin y Aguirre. Joaquin Bellsolá Y Gurrea. An tonio Ochoa de Retana y Lazcano. Manuel M újica y Urte. Severiano Lorente y Aguirre. Moisés Draz de Arcaute .Y Diaz de Junguítu. Luis Diaz de Arcaute y Diaz de Junguttu Juan Ibargoitia y Gal. , " • » " » " • • » » Saturuino Ugarte Y Anillaga .. Juan Nietó y Giménez. Federico Ban-una .Y Abellan. Ricardo Sánchez y Aguirre. Emilio Buesa y Campo. Gabriel Martinez de Aragón y Urbiztondo. Juan Arámburu v Salinas. Si meón Ruil, y Caroso; Emilio Velez;" Salazar. » Epifanio Subijana • Julian Bajo .v Villan » Cesáreo Albillos y y Gamboa, I neva. Sagredo. Bernardino Ochoa "I' Garcia. ; Jnlián Abecia è Insag-urbe. » Zacarias Abecia v Salazar. » Vicente Abecia é' Insagurbe. » Millán Arámburu v Elorza. » » » • • Enrique Q'Jiròs y Dombriz. Tomás Hernández .f Hernández. Julián Pedrero .Y Martinez de Robles, Luis Arce é Iradier. 4 Don Antoliano Obanos é Isturiz. � Ignacio Diaz y Olano. » Teodoro de Iradier v Moreira. » Enrique Dapousa » Juan Fiscer » Ramón de v y 'M uguruza. Tornero. Lanz y Mendivil. Eduardo Pérez y Saenz de Moisés Samaniego'v Ortiz. Leonardo López y Alonso. » » » Marticorcna. » Tomás Alarcón » Justo Arocena » Ramón Farrjo l y Ca bello. » Agustin Quintanitla » » > O) » » » » » v Buruaga. y Ugarte: y Larrañaga. Manuel de Echanobe é Inxa. José Diaz .Y Marigo rta, Gregorio Esquide .Y Monte. Enrique Izquierdo y Pujol. Victoriano Laza v Pobeda. Faustino Ga larreta y Uriarte. Ignacio Egaña y Llorente. Serapio Torio .Y del Valle. Vicente Mendizábal .Y Gainza. » Julio Sainz y Sierra. lO Jaime Ignacio Echevarria y Lersuudi. Federico Gil y Acebedo, Valentin Arróvave é Ibáñez de Betolaza. Pedro Oar y E·rbuer. Lorenzo Zuloaga y Mingo. José Echeandia v Alonso. Pedro Tournan Y Bolla Andrés Silva y Uribesalgo Gumersindo Tournan y Ruiz de Luzurf aga. José Fernández de Arellano y Hayo Luis de Zulueta y Ruiz de Gú.mlz." J'osé Maria Sánchez y Bordona Julio Aníel de Quiroga y Gochicoa. Felipe Diaz de Espada y Buesa. Néstor Bruna v Martinez. Juan José de Rí vacoba .'i Larrazabal, Manuel de Ibarrondo v Ortiz de Urbina" Enrique de Mendoza ); Cerrada. Lorenzo Romero v Pérez. Eduardo de y Somonte. » t» » » » » . » .. » .» .\) CI> » » » lO .. » ,_. . . . Diego � José Juarez y Go nsález .» Pedro " » » • » » _» López . de Vicuña y Veristain. Félix Susaeta y Mardones. Rodríguez de Llamas .y Agustin Galindez y Pallares. Pedro Enrique Castroviejo y Luque. Arturo Arenaza y Pérez. José Urrutia y Fernández. Angel Pastor y Vallejo. Cigaran, 5 Don Pedso Maria Lage y Roa. " Vicente Ereña v Ventosa. Monsieur Jean d' Almeida. Dòn Jesús Sáenz de Urturi v Arrese. » Esteban Eguileta y Ubera. » Julio Pereda v Fernández. » Luis Lafuente y Guevara. » Félix Diaz v �{àrtinez. » Francisco lavier Aguirre é Iturralde. Mundet y Guerendiain. Monsieur Narcisse Hofmann. Don Ramón Saleta v Garcia de Andoin. » Faustino Pérez v Ullívarrí. » » Agustín Domingo Sary González. Martin Acha .Y Lascaray. Martinez y Martinez. » Juan Bautista Alfaro v Martinez. t. Antonio Fernández y Rodriguez. » Ignacio de Abreu y Madariaga. :Monsieur Alexandre Gastaud y Bessón. Don Baldomero López y Cereceda. » Fermin Pérez de Nanclares v Cárcamo. » Oonstancio Galdeano y Basañez. » Eduardo Fecarez v Sollo. » Indalecio Esquíde y Ferrer. » Angel Eg uiluz y Martínez. » Federico Ruiz y Uralde. » Julián Iturralde é Iñi�ue7. de Betolaza. Higinio González de Peñalba y Landa. » Pedro Pascual Soriano y Torres. t» Quintin Urreta y Cohas. » Julián Lafuente y Martrnes. » » » » » » t. � » » » » » » • » » lO » » Cipriano Angel Fajardo y Palacios. Fermín González de Sarrnlde y Santos. Arturo Marin y Garcia de Valdeabellano. Cecilio Ochoa de Echagüen y Martinez de Osaba. José Gortázar v Munive, Pedro Balanaategui y Ortiz de Urbina.' Baldomero Sañudo y Madrazo, Julio Saracibar y Gutiérrez de las Rozas. Marcelinò Flórez y López. Santiago González y Garcia Herreros. Angel González y García-Herreros. Victor Gortázar v Arriola . de NeÏl�a y Ma i ttnez. Eladio Ereña y Santamaria. Santiago Marcelino Gavilán v Almuzara. José de Echanobe j� Martinez de Luis Susaeta y Mardones. Nicolás Matinez v Lutina Faustino Saracíbar v Cám-ara. Ramón Torrijos y Conesa. .. Aragón. 6 , .. Don Federico Gómez de Carrero y Pastor. » Pablo de Velasco y Viguri. » Cecili» Eg aña y Goenaga. Enrique Levêque t» �- Aspe. Ubaldo Rios y Ayala. Adolfo Gutiérrez y González. » » Arsenio Fuentes » Ramón Fuertes t. Cervera. v yU Alcorta. Fructuosò Isasi I y Urbina. Joaquin Olaguibel » y Garrido. Anastasio García y Espinosa. Manuel González y González. » t» Nazario Ibáñez y , Domingo Subijana. » Madrona y Muro. Celestino Roa y López. Nazario Baños y Santa María. Sebastián Latorre y Andreu. Eceguiel Abecf-a y Villalba. » » » » y González. Francisco Fernández de Castillo y Fernández de Matauco., Angel Sánchez y Galán. Gregorio Heredia » » » Quejo y Ortiz'. Domingo de Miguel è Imaz. Sidonio Gómez y Ugarte. Manuel Sáeuz de Quejana y González del Pozo. Demetrio » , '» » Pablo Guilarte » y Busto. MelgárUy Carrión. Garrido. » Narciso Moisés Grandes , Francisco » Julián Santamaria » Andrés Rus y " v Helzeiy Zumento. del Val. v Córdoba. Cándido Hernáez y Gallastegui. » José Beloqui y Salazar, » Paulino Mendivil v Echávarri. » Arrázola de Oñate. Clemente Arraiz » Francisco Nevot v Lavus. , Arnite-Saro be. Luis Rabanera » Luis Mosquera y Cortón. » Eduardo Arahuetes v Juan. Doña Juana Tolosana, Viuda de Doublaug » i yU , Rosalia Don » Echagüe y Santoyo. Joaquin de Herrán y Ureta. . � Manuel Cavauillas y Armendariz. Nicolás Rabasa y Pedro Conde y Lafuente. Ignacio Tolosana é Ibáñez. . t. » » » , » » ,iillegas. José Morales y Bilbao. Emilio Levêque y Aspe Francisco Paez V Garcia. Manuel Hernández y López. » Baltasar Hernández �. » José Iturralde y Gordóvil. López. / , , Don Vicente Hueto y Dorronsoro. Mario Somoza v Resines. Ramón Lu eurtag a y Alvarez. t. Nicanor Bragado y Baquero. » José Maria Zabala y Aragón. Doña Maria de Ja Concepción Aparicio » ;, y Fernández. Teresa Beovide, Viuda de Racaud Corbes. Don Gabriel Palacios y López. » » » » » » » » » Antonio Vinós v Lerena, Vicente Pérez de Arrilucea y Belainendia. Luis Aguirre y Hernández. José Diaz de Betolaza v Urbina. Federico Besga .Y Campa. Benigno Lebantini y Leonard. Nicolás Ruiz de Munain y Díaz de Argandoña. Gregorio Orúe y Zurbitu. » Narciso Jano y » Eustaquio » » » » 8agastabeitia. Egidua. Buesa y Ramón Mendivil y Ech ávarri Genaro de Uriarte v Arriola. Alejandro Zumarr-aga 'Jesús Gortázar y . ' y Léibar. Arriola. Roig y Garrues. Luis Zumárrag a y Lèibar. Doña Maria de Gárate y Segovia. » Francisco » Don José Otàlora y Carrillo de Albornoz. » Luis Gortázar y Arriola. » • Guillermo Elio·y Moliuuevo Pedro Quintana y A lcarráz , , Juan Diez y Campo. Dámaso Villanueva y Troconiz. » Jacinto .Iaraíz. » Alfredo Donnav v González de Durana. » José Maria de À;'piazu é Imbert. Doña Maria de 'los Dolores de Sisternes v Moran. » Josefa Urquizu, Viuda de Zulueta .• » Marl a de la Es peran za Diaz de Mendivil, Vi uda de Echa v arría. Don Vidal Amàrlca v González de Otazu. » Ramón Ortiz de Zárate y Gainza. » » » » » » » » » » » » » » » Constante Mendí luce y Pecíña. Abdón Landa v 'I'urisu. Pedro José González de Uriarte y Cayo Martínez y Elzaurdi. Luis Barrenechea y Montegui. Faustino Gutiérrez y Ballesteros. Cosme Cardón y LÓpez. Leopuldo Garcia y Torices. Juan Bautista Abreu y Oeraín. Antolín Lafuente y Enecotegui. Florencio Freire y Pradera. José Flores y Martinez de Osaba. Antonio Salinas y Pastrana. Emparanza. 8 Don Victor Acedo y Larrañaga » Paulmo Nájera y Paleta. » José Maria de Verústegui y Feruánde » Carlos Ajuria y Urtgcítia. » Ceferino Polo y Villarreal. » José Mendizábal y Garcia Fresca. Doña Eusebia Gallego, Viuda de Pelaez. Monsieur Georges Coger y Maturm Don Bernabé Diaz de Mendivil y Ajuda. » Julio Vallés y Larracoechea. » Juan Cruz Guinea y Basterra. » Juan Gortázar y Arriola. » Jesús Izarra y Fernández de Retana. » Teodosio Sánchez v González. . . » » » )} Godofredo Laza y Pobeda. Gaspar de Osma y Scull. .Ramón Zavala y Bustamante. Ricardo Nárdíz y Zubia. : de Navarrete. SOCIOS DE existentes en l'lUlVIE�O 15 de Diciembre de 1905. A becia é Insagurbe 2 Abreu y Madariaga ,I 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Don Julián Ignacio Aguirre y Araquistain Aguirre y Gallastegui Aguirre y Hernández Aguirre é Iturralde Aguirre y Lasarte Aguírreg-avtrta y Berrícano Aguirregaviria y Olarîaga Ag-uil'l'egaviria y Olariaga Ajuria y Urigottia Doña MaríadelaAsunción » Lorenza Don Luis » Francisco Javier » Francisco Javier . Maria de los Dolores DOll Carlos Señor Marqués de la Señora Marquesa de la Don Tomás 12 Alameda 13 Alameda 14 Alarcón y Marticorena 15 Aldecoa y Guinea . Angel 16 Aldecoa y Landaluce 17 Alegre y Martínez 18 Alfaro 19 20 21 22 23 24 25 26 V Alonso'v Laureano Marttuez García Alou .Y Masanas Alvarez y Rodríguez Amárica y González de Otazu Andreu y Domenec-h Andreu y López Aniel de Quirog'a y Gochicoa Aniel de Quiroga de González Heredia Aparicio y Fernández Apraiz y Buesa Agapito » Doña Adriana » Pablo » Juan Bautista . Celestino » Eleuterio » Librado Vidal Mateo Doria María Don Julio » de . 27 28 29 Doña Josefa » Doña Elena' Don Eduardo Apraiz y Buesa 30 Arahuetes y Juan 31 Arámburu y Elorza 32 Arámburu y Salinas 33 Arana y Abreu 3-1 Arcaute y López 35 Arcaute y López UB Arcínlega y Fernández de Añastro 37 Arnaiz y Martínez 38 Arrieta'y González de Otazu Mariâ de la Concepción Angel Don » » » » Millán Juan José Sabino Victot' , Mateo - » Joaquín » Felipe . 10 39 Arrieta y Morales 40 Arrieta y Morales 41 Astiz y Aramendia 42 Ataurl y López 43 A ugustin y Ortega 44 Auquè y Nollá 45 Ayala y Mendoza 46 Azpi az.u é Imbert 47 Azpíaz u é Imbert 48 Bajo y Villanueva 49 Balanzategui y Ortiz de Urbina, 50 Ballenilla de Merino 51 Barrena-Sarobe y Ochoa de Olano Doña Maria de las Nieves Maria del Pilar Don Pedro » Emilio Rica-rdo Ramón Francisco » '» José Maria de Ramón de .Iu.ián Pedro » _ - » Doüa Elvira DOll Deogracias Galo 52 Barruria v Suso 53 Béf eteguiv Martinez 54 Bellso!á v Gurrea Bellsolá'de Osma 56 Bellsolá de Verástegui 57 Besga y Campa 58 Bodegas y Fernández de Mendia i y y MuriadelaConcepción Francisco Teodosio » Néstor }) Emilio » Eustaquio Doña Maria del Carmen » Marla Don Eveiio Germán José Doña María del Carmen » » Don Juan ' Quintana Quintana 72 Cardeña y Roa 73 Cardón de Martinez de 74 Casas de Alverico 75 Casas y Mendivil Joaquín » Botaz y Laborié Bruna y Martinez Buesa y Campo Buesa y Egidua Buesa de Lorente 64 Buesa y Pisón 65 Buisán v Arechederreta 66 Calvillo' y Martin 67 Campo y Viñuales £8 Campos y Martinez 69 Cano y Aldama Cañedo-Argüelles 71 Cañedo-Argüelles » Don Federico 59 60 61 62 63 70 Eduardo Doña Teresa 55 , » Enrique s Doña Julia Don Segundo 77 Cavanillas y Armendariz Doña Ernestina Maria del Carmen » Maria del Pilar Don EIUi que » Manuel 78 Grau Doña Catalinà 76 79 80 81 82 83 84 Castrovie]o Corney Corney de y Aragón Luque Don Domingo Doña Maria Luisa » Marla del Pilar Don Antonio y Vivet Cubillo y León Cubillo s León Cubillo y Muro Chápull y Navarro Díaz y Huidobro 85 Diaz y Olano 86 Díaz de Arcaute y Diaz de 87 Diaz de Arcaute y Diaz de 88 Diaz de Arcaute y Diaz de 89 Diaz de Betolaza y Urbina �O Diaz Espada y Buesa d� » » » Junguitu » Antonio José' Ignacio Luis Junguitu Doña Marina Junguitu Don Moisés .. » José » Felipe 11 91 92 93 94 9ií 90 es Diaz dtl Mendivil y Ajuda Don Bernabé Díaz de Mendi vil Velasco Velasco Doña Díaz de Diego y Mendtvily y Somonte Diez y » Campo Domingo y Ga.larza Doublang y Tolosana Doublaug y Tolosana Eehagiie de Ortlz de Zárate 100 Eehagüe y Santoyo 97 98 90 101 Eehanobe è Inz a 102 Eehanobe y Martínez de Aragón 103 Ech anobe de Mendivil 104 Ecbanobe de Nárdíz 105 Eehanobe v Zabala lOf) Eehanobe Zabala 107 Echavarria v Díaz de Mendivil y 108 Echavarria ón Y Díaz de Mendivil 109 Echení que de Buesa 110 Eehevarrta v Lersuudi 111 Echeverr!a de Ochoa de Retana 112 Eguia y Elorz a 113 Eguiluz y Martínez 114 Ereixalde v Breñosa 115 EUo y Mo.ínuevo n lIG Elizagarate y Celaya Bernardo Don Teodoro Doña Matilde » Rosalia Don Manuel de Gabriel de Doña Irene de Cecilia de Don Francisco de Doña Maria del Rosario Maria Don Rafaél Doña Julia Don Jaime Ignaclo Doña Felisa Don Generoso ». Angel » Luis de » Gï.lil'ermo » Amado Cipriano Indalecio 119 Erbina y Eguiluz 120 Erbina y Eguiluz 121 Erenchun v Foronda 122 Escorinza v Leceta 123 Esever ri yEchaguibel 124 Faber Hrabal! 125 Fajardo y Palacios 126 Fajar<lo y Palacios 127 Fajardo y Palacios . 128 Farelo v <le Ja Bauda 129 Farelo y de la Banda 130 Fm'e�o v Valero 131 132 133 134 135 Fernández Fernández Fernández y Audueza v Dans Gerardo » Pablo Don José » Joaquin Dolla Olga Don Angel Doña Elena » María del Carmen Adelmira Don Ceferino » José Marf n » Y. Feijóo Matauco J'áureguí » Doña Valentina Fernández y Ouri Fernández v Sáez 136 Fernández '(le Castillo y Fernández de 137 Fernández de Eduardo de Juan Doña Isabel 117 Elorza é Isasi 118 Esquide y Ferrer n Caya Don José Maria » Ildefonso » Miguel » Victoriano » Francisco » Luis » José Casiano y Mendivil 138 Fernández de Landa y del Hoyo 139 Fernández de Matauco v Ochoa 140 Fernández de Mendia yLanda 141 Fernández de Ortega y Viana Ignacio Miguel » Francisco » Fràncisco de 12 142 Fidalgo y Mezquita 143 Fidalgo y Valentín ,144 Flores v Martinez de Osaba 145 Flórez y López 146 Fournier de Alfaro 147 Freire v Pradera 148 Fresco 'y Lisundia 149 Ga1arreta y Uriarte 150 Galindcz y Paliares Don Manuel Doña Adela Don José » Marcelino Doña Maria de las Mercedes Don Florencio José Faustino Agustin » 151 Gallego, Viuda de Pelaez 152 Garcia y González 153 Garcia de Iz arra 164 Garcia y de la Peña Doña Eusebia Don Eusebio Garcia � Sàenz Garcia 'y 'I'arancón Garcia �, Torices Garcia y Vinyas 159 Garcia v Vinvas 160 García de la Yedra ,'I Ortiz de Mendoza 161 Gavirla, Viuda de Montoya 162 Gil y Pangua 163 Giménez y Buesa 164 Gí mènez y Elorriaga 165 Gómez y Retana 166 Gómez y Ugarte 167 Gómez de Carrero y Pastor 168 González y Buruaga 169 González y Garcia Herreros 170 González y Garcia Herreros 171 González y Garcia Herreros 172 González 'é Isrueta 173 González y Lôpez 174 González y López 175 González, y Mnrtíne« 176 González y Tablas 177 González de Heredia y Suso 178 Gouz âlez de Heredia v Suso 1 19 González de Herrero y Ramirez 180 González de Sarralde y Santos 181 González de Uriarte y Emparanza 182 Gonzalo y Busto 183 Gonzalo y Busto 184 Gorrochategut y Guereña Doña Maria 155 156 157 158 , 185 Gorrochategui 186 187 188 189 190 191 192 Gortázar 193 y Gortâzar y Doña Maria de la Concepcion Don Manuel Don Quintin Leopoldo Eugenio » » Doña Julia Don Florentino Doña Maria del Carmen Don José » José Alejandro Doña Maria ,del Pilar Don Sidonio Federico Doña Petra Don Angel Doña Maria » Maria del Rosario Don Eulogio Doña Maria de las Mercedes » Maria del Pilar Don Hermenegildo " Ramón » Alejandro » Eduardo » Domingo Doña María del Pilar Don Pedro José Fulgencio » Pedro ,Antero Angel » José Jesús y Guereña Arriola Arriola Grau y Santamaria Griñón y Garcia Guardiola y Canela Guevara v Lizaur Guevara \. Orttz de Guinea yMaquívar Juan Estéban Gumersindo » Santiago • Urbina Doña Natividad bon Eduardo - » Enrique 13 194 Gurrea, Viuda de Bellsolá 195 Helzel y Zumento 196 Hernáez y Gallastegui 197 Hernández y Hernández 198 Hernández y Rodríguez 199 Herrán y Ochoa de Echagüen 200 Herrán y Uretà 201 n es y Fernández 214 Iradier de Mendoza Iglesta 215 Irudier y Herrero 216 Iraízoz de Sánchez 217 Irastorza de Marticorena 218 Irazuzábal y Jaquotot 219 Irazazábal y Jaquotot _220 Irazazábal y Chápuli Lafuente V 234 235 236 237 238 239 240 Lafuente ,1 Jtménes y Jiménez Kreibich de Pando-Argüelles Laborié v Hueto Lafuentè y Enecotegui Guevara Martinez Lafuente y Suarez Laguna y' Jane Lamuela y Laspiur Landa y Díaz de Betolaza Landa v Turisu Landáburu y Garcia LÓpez Felipe Feliciano Doña Emilia • Cruz Don Híldebrando Prudencio » Manuel Julián • Juan » Emilio Doña María Don Manuel de Doña Juana Don Eduardo de la Doña Elvira Gova » Lu;sa » Francísca » » • » Fructuoso .Jesús José Victor Doña Francisca J aviera ,,' Maria de Don Bonifacio Doña Teresa Don Alejandro » Antolín » Luis » Julián » Juan de Doña María Doñ Eduardo Félix de . de 241 Landáburu y 242 Landazabal y Merino 243 Landázurl y Noblea 244 Lans y Mendivil 245 Larrea de Zllmárraga a- Doña Josefa Don Joaquin Don Francisco » Ambrosio 223 Isasí y Garrido 224 Izarra v Fernández de Retana 22f¡ Isárra y yernÁndez de Retana 226 Jainaga y Obieta Jevenois y Laberuade Tomás Don Cándido Doña Maria del Pilar • 'Maria Teresa Jaquotot 228 229 230 231 232 233 \ Cándido » » 221 Iriarte y Escobar 222 Iriarte y Lascurain 2�7 Javaloyea de » » Herreroy Ezquerecocha 202 Herrero de Ibargoítia 203 Herrero de Iradíer 204 Herrero y Rementeria 205 Hueto v Dorronsoro 206 Ibáñez "y Or tíz 207 Ibáñez y Otazu 208 Ibargoitia y Gal 209 Ibargoitia y Herrero 210 Ibargoitia y Herrero 211 Ibarrondo y Ortiz de Urbina 212 Idalga y Albisua 213 Doña Jacinta Don Francisco » . Sabande » Abdon Paulino Nicasio Ramón de » Alvaro Ramóh de de Doña AurelÎ:1 • 246 Larrimbe y Entrena 247 Larrinoa y Burgna 248 Lauzurica y Ruiz de Lazcano 249 Laza y Pobeda 250 Laza y Pobeda 251-Lazcano y Ruiz de Apodaca 252 Lebautini y Leonard 253 Lebario de Otalora 254 Lejarreta y Florencia 25'1 León de Cubil lo 256 Lera v Pinedo 257 Lesta" v Fernández 258 Leveque y Aspe 259 Lóizaga de Pérez 260 López y Altuna 261 López y Cereceda 262 López de González 263 López y Ladrón de Guevara 2¡¡t López 265 López 266 López 267 268 269 - Lópe3 López y Mascarós » Isidoro Víctor God, freda Victorí auo » Ce.estíuo » Ben luno Doña yJ arta de IuS Dolores Don Nicomedes Doña Maria del Pilar Don Hipó.ito Juan Emilio DOlla Sabina Don Manuel » Baldomèro Doña Eloisa Don Ri-cardo » José " Maca.r¡o Doña Maria del Socorro » Vicenta de Arcaute y Ascarza de Arróy abe y Arana de Arróyabe ,v Arana de Arróvn.oe y Ruiz de Infante Don Tomás de Garayo y González de Vi- López ñaspre » 270 Lorente y Aguirre 271 Lorenzo .Y Partearroyo 272 Losa y Ruiz de Garibay 273 Llano v Villar 274 lVIadfnaveitia y Cruza 275 Mancebo de Navarro 276 M arco y Cano 277 Marin v Garcia- Valdea vellano 278 Marin y García-Valdeavellano 279 Marquínez y López 280 Marticorena é Irastorza 281 Martícorena fi Irastorza 2íl2 Martrcoreua y Rezola 283 Martín v Garcia 281 Martinèz 285 Marttuez 286 287 288 289 290 291 292 293 Dall Francisco v é » » .• Daniel Severiano José Federico Eusebio Antonio del Herminie Doña Marta de Ia CODCer ci6n Don Lorenzo » Arturo » » Benja míu » Benito Doña Caslmlra » María Don José Antonio » Isidro Carrau-a Irureta ' » Martíuez v Lafuente » Martínez y Lotína " Antonio Anselmo Eufrasio Nicolás Martínez ,v Martinez » Cipriano Martínez de Moreno Doña Inocencia Martínez v Narro Leta Martinez � Velasco Don Cecilio Martínez de Aragón y Urbiztondo » Gabriel Martinez de Osaba y Ullivarri Mateo 294 Martínez de Robles, Viuda de Pedrero Doña Francísca 295 Mendía y Olavíde Don Salustiano 296 Mendiola de Ruiz de Angulo Doña Francisca 15 297 298 299 300 301 Mendivil Mendivil v Don Paulino Ramón Doña María de la Concepción Don José Eohávarri y EchávaiTi Mendivil de Rivacoba Mendi zábal Mendoza y v García Fresca Cerrada 303 Mendoza v Salazar 304 Merino de Pascual 305 Merino 306 307 Miguel é Míuguez Imaz » Ateaga Crespo » y 308 Molina y 309 Mollá v Salazar 310 Montemayor y Gaytán de 311 Montemayor y Gaytan de 312 Montoya y Eguinoa 313 Montoya v Gavirin 314 Monto\'a �. Zuazola de. 315 Morales ): 325 Nájera Juan » » » Agustin Agustin Eusebio » Paulino » Ricardo » » Benito Francisco Pedro Bernardino , » de Cecilio » Antonio » Victoriano » Joaquin Doña J osefina .Don Leoncio Garcia Elorriag'a » y Armentia » de Apodaca Luis » Don Manuel o.rd6ñez yAsenjo v » Doña Filomena Pereda Cámara ':/ Velez Maria » Osaba 333 Ochoa de Retana y Lazcano 334 Odríózola y Egaña 335 Olaauibel v Urbina Orttz de 'Juan Don Antonio. » Manuel v Ordóüez Ordeño José » Don Justo Doña María del Carmen Arr'ieta 326 Najera y Paleta 327 Nárdíz v Zubia 328 Navarro y Ortíz de Zárate 329 Nevot �' Layus 330 Oar v Erbuer 331 üchòa v Garcia 332 Ochoa de Echagüen y Martinez 33i) 337 338 339 340 3il 342 343 344 » de Doña María 321 Mújica de Quintanilla 322 Mújica y Une 323 Mundet v Guerendiain 'y Domingo Miguel Doña María Maria de las Mercedes DOll Guillermo Ayala Ayala 3Hi Mora.es .Y González 317 Moreno y Luque 318 Moreno y Vidal 319 Masquera y Cortón 320 Muta v Fernández 324 Mundet de .' Tf'jada y Enrique » Doña María del Pilar Don Regíuo Doña Josefa Don Juan Enrique 302 Mendoza é Iradier Ortiz de Zárate � Gainza Orttz de Zárate y Gainza Ortiz de Zárate y Ortíz de Zál�ate Orúe y Zurbítu Osma v Scull 345 Otálora y Carrillo de Albornoz 316 Otálora v Carrillo de Albornoz 347 Pando-Argüelles y Castañón » » » . ,. » Jesús Ceci lio José Maria Ramón Domingo Greg'orio Gaspar de José Doña María Don Casimiro 16 I. I, r I: I' I' I 348 Paudo-Argüel.es y Kreibich 349 Páramo é Irurzun 350 Pascual y Blanco 351 Pascua! y Cuevas 352 Pascual v Merino. 353 Pastor dè Galarreta 354 Pastor y Vallejo 355 Pedrero y Martinez de Robles 3i6 Pelaez y Gallego 357 Peinez y Gallego 358 Pelaez y Gallego 359 Pereda y Fernández 360 Pereda y Vitoriano. 361 Pereda de Zulu eta 362 PèNIZ de Ochoa de Echagüen 363 Pérez v Pérez de Nanclares 364 Pérez y Rodrigo 365 Pérez y Rui I 366 Pérez y Sáenz de Doña Maria Teresa Don 'Feliciano Crí stóbal de » Don v » Maria cie las Mercedes Don Julio » Manuel DoÏla Pe.tetas » Lina Don Alberto » Cecilia » Marce.o » Eduardo • Vicente Belandia Agustin » 369 Quintanilla y Mújica Doña Francísca 370 Ravanera y Amite Sarobe 371 Redondo de Aníet de Quir"g'a 372 Revesado y González 373 Rey y San Segundo 374 Riestra y Magniller 375 Riestra v Mon 376 Rios y Meana 377 Rivacoba v Larraaabal 378 Roa y López 379 Rodriguez y Angulo 380 Rodriguez y Carra talá 381 Rodríguez de Castroviejo 382 Rodríguez s Redondo 383 Rodriguez de Sánchez Don Luis Doña Fe!isa Don Fernando 38! 385 Rodríguez Rodriguez de Llamas y de Llamas y 386 Rodríguez de Llamas de Riestra 387 Roig 388 Ruiz 389 Ruiz 390 Ruiz 391 Ruiz 392 393 394 395 396 397 398 �' de de de Genara » Nicolás » Francisco Pedro Juan José de » » » Cígaran Cig aran Garrues de » » , I, Julián » Larrañaga I Magdalena Angel Doña Maria del Consuelo » María de los Dolores Buruaga 367 Pérez de Arrltucea 368 Quintanilla y Ernesto » Doña Justa de Roig Angulo ,Y Angula Apodaca é Imaz Eguilaz .Y Ceroso Menclarózqueta y Fernández -- . Celestino Ramón Doña Maria delos Dolores » Melania Don Manuel Doña Maria Don Enrique » Pedro Doña Manuela DQrJ. Ft.ancisco Doña Martade los Míl agros Don Victor Cástor » Policarpo Ruiz de de Gorostiza » Alejandro Ruiz de Milna.in y Diaz de Argandoña Don Nicolás Saenz de Quejaua Y González del Pozo » Man unl Sáenz de Urturi v Arrese » Jesús Sáenz de Urtùri y Echevarria » jasé Sáinz y Sierra » Jullo Saleta' y Garcia de Andain » Ramón 17 399 Salinas y Pastcana :400 Sánchez y Aguirre 401 Sánchez y Bordona 402 Sánchez y Gallègo 403 Sánchez y González 4040 Sancho y Brased 405 San Gil y 0110 406 San Martín y Aguirre 407 Santaolalla y Aparí cío 408 Santias de Velasco 409 Sanz y Echavarría 410 Sañudo y Madraz o 411 Sañudo ,y Saralegui 412 Sal' y González 413 Saz de Lamue!a 414 Serdán y Aguirre 415 Serdán v Díaz de Arcaute 416 Silva yUríbesalgo . Don Antonio » » » Ricardo Jnsè Marla Martín Teodosio Miguel Antonio Francisco Javier Pedro Rafael Doña Maria del Pilar D'ou Carmelo » » » Baldomero Doña Maria del Rosario Don Domingo Doña Maria del Don Eulogio Doña Maria de la Asunción Don Andrés Francisco Mario 41'l'Silvestre \T Mata 418 Somoza yReslnes 419 Suarez ele Lafuente 4'20 Susaeta v Mardones Doña Enriqueta Don Félix 421 Susaet ay Mardones 422 Taboada y González Dona Gabriela 423 Tejada y 'Pérez 424 Telleria y Jorge 425 Tolosana, Viuda de Dcublang 426 Torquemada y Casado » » Luis Don Fortunato » Eleuterio Doña Juana Don Julio 427 Torrijos y Conesa 428 Tournán .Y Ruiz de Luzuriaga » 429 �l'allero y Eargas 4'30 Troconiz v Presa 431 Ugarte yGuerrero 432 Ullivarri y Albizu 433 Uralde y Ullivarri » 4:34 Uriartcv Arriola 435 Uriarte � Arriola 436 Uriarte v Ba lanzutez-ui '" 437 Urt artey Empa;lza 438 Uriarte' \T Gorocica 439 Uriarte é Iguaran 440 Urquizu, Viuda de Zulueta 441 Urrutia y.Fernández 442 Valentín de Fidalgo 443 Valiente v León 444 Vallejo de Zulueta 445 Vallés y Larracoechea 446 Vallés y Vallés 447 Varona y Braçcacclo 448 Vázquez y Sánchez 449 Velasco de Díaz de Mendivil 450 Velasco de Vargas » Ramón Gumersiudo Antonio Hilario » » » Teodoro Julián Félix Genara de Dona María de la Esperanza de » Maria » Filomena María del Pilar de Don Félix Doña Josefa Don José Doña Maria del Carmen Don Angel Doña Bernarda » Natividad Don José ') José » Antonio Doña Francisca » María 18 451 Velasco y Vigurt 452 Velasco v Xèrica 453 Vélez dè Guevara Don Pablo de » Jesús v Gómez Vera-Fajardo y Dàimazo Vera-Fajardo y Picatoste Vcra-Fujardoy Picatoste Verástegui y Fernández de Navarrete 458 Verástegui y Fernández de Navarrete 459 Verástegui y Fernández de Navarrete 460 Vergara y Malumbres 454 "'55 45G 457 461 Viamonte y Casaurrán 462 Vidal-Abarca v Salaz ar 463 Vigu rt y Aralia 464 Villafuertes 465 Villanueva y Troconiz 466 Villar y Urquiola 467 Yarza de Ugarte 468 Zabala de Echanobe 469 Zabala y Echanobe 470 Zala de Fresco 471 Zavala v Bustamante 472 Zavala �y Bustamante 473 Zayala de Verástegui 474 Zuloaga y Mingo 475 Zulueta de Augustin 4176 Zulueta y Fernández 477 Zulueta y Ruiz de Gámiz 478 Zumárraga y Léibar 479 Zumàrr aga y Léi bar 480 Zumárraga y Léibar )} Anselmo Julián » Aurelio, » Julián » » » Antonio de Jaime de José Maria de Máximo Eugenio Juan Pedro Senal' Conde de Don Dámaso » Raimundu Doña LlU » Clara » Maria del Rosario » Emilia Don Ramón Doña Tomasa » Maria del Pilar Dall Lorenzo Doña Elvira de Don Juan Perfecto ." Luis de » Alejandro Luis Doña Maria de los Dolores Il I S T II por orden de matrículas de los alumnos de la "ACAOElVlIA lVIUSIGAÙH en el Curso de 1905-1906. Clase 1 Maria del Rosario 2 Maria Crespo de Solfeo Aguirre y Araquistain. y Gómez. 3 Gumersinda Ballesteros y López. 4 María Iba rgolfia y Herrere. 5 Eiisa Vallés y Larracoechea . 6 José Vallés y Larracoechea. 7 Encamación Castrillo y Martinez. S Maria del Carmen Oárrledo é Iturralde. 9 Maria de los Dolores Carrie.ío é Iturralde. 10 Teresa Ve.e» de Guevara .Y Calvo. 11 Fc:isa Fernández y Sàez: 12 Gumersiud a .Y Fernández de Basterra. . Moya' 13 Ceferino F'arelo v de la Banda. 14 Cándido Hel'l1áez y Gallasteguí ·15 Victor Hernáez y Gallastegui. 16 José Pérez v Cruz. 17 Gabriela Garera de Mendoza v·Abad , . 18 Josefa .Ancheta y Mújica. 19 Justa 'I'roconiz y Presa, 20 Maria del Carmen Salinas y Salavar 21 i'I'Iargarita Salinas v , Salazar. 22 Blanca Ell-ira v Alonso. 23 Maria del Carmen Asti» é Ituralde 24 Anita Auqué .Y Montov a . 25 Constantina Besga y Uranga. 26 Inés Martinez de Luco v Roa 27 Eleuterio Martinez de Lafuente y Alonso 28 Rairnundo Martinez de Lafuente y Alonso. 29 Francisca Martinez de Lafuente y Alonso. 80 Ventura Augulano y Abecia. 31 Juana Zúñiga y Zubizarreta. 32 Felisa Montalbán y Tamayo, 33 Maria del Pilar Montalbán y Tamayo, 34 Rosario Iturrioz y Ba.jo, 35 Margarita Iturrioz y Bajo ' 20 U6 Paula Fernández v Erenchun. 37 Julia Gomila v García. 38 Amalia Gonz à.ez y Aldave. 39 Julia Fernández de Nograro y Barredo. 40 Bienvenida Garay y Garcia. ·41 Maria del Amparo Pérez y Viana. 42 Blanca Durana è Izarra, 43 Maria del Carmen Vadillo y Azagra. 44 Jesús Vadillo .v Azugra. 45 María Uré v Onandia. 46 Juana Mendoza V Moros. 47 María de los Dolores Nicolás y Aransay 48 Prudencia de Arrteta v Pérez. 49 Alvaro Arciniega y Ruiz de Gauna. 50 José Aramendia y Martinez. 51 José Ochoa y Lecea. 52 Mariano Basterra y Ochoa. 53 Nieves N ájera é Iturre. _ - , 54 Cruz NAjera é Itu rre. 55 Purificación Valdecantos y López. 56 María de Ia Esperanza Ruiz de Eguilaz y Galarza. 57 Maria de la Concepción Gorrochateguí é 58 Alejandro Alonso y Zubizarreta. 59 José Mendoza y Moros. Iraurguí. 60 Manuel Fernández y Subíjana. 61 Angel Fernández de Pineda y Antia. B2 Rafael Retana y Audícana. 63 Ildefonso Ruiz y Onraita. 64 María de la Anuncí aciòn Bodegas y Fernández de Mendia. Bó María de la Soledad Bodegas y Fernández de Mendia. 66 María de la Concepción Flores y San Vicente. 67 Arsenio Gutiérrez y Villan. -68 Hipólito Gutiérrez y Villán. . B9 Rosa Eg aña y Llorente. 10 Ginés Briones y Miranda. 71 Agapito García de Ja Yedra y Oioi-dia. 72 María del Carmen Jáureguí y García Fresca. 73 Mariano Elvira y Alonso. '74 Maria del Amparo Calviilo y Martinez. 75 Faustino Martinez y Gareta. 76 Félix López de Arcaute y Martinez. '77 Luisa Ezcarav 78 Roberto v Urturi. Hernáez y Gallastegui. '79 Antonio Lebantini é Ibargoítíu .sO Primitivo Farelo y de la Banda .81 Blanca Salinas y Salazar. 82 Maria del Pilar Sáinz y Basáñes. 83 Sofia Sáinz y Basáñez. .s4 Teodoro Mendarózqueta y Apodaca. ·85 José Griñón v Martínez de Yuso. 86 Francisco Javier Elorza y Aguírrezabal .s7 Juan Viamonte y Fernández. . . - . 21 ·88 Abelardo Torquemada y Cotele. 89 José Sáinz y Basáñe». 90 Catalina Fernández de Landa y Josué. !H Maria de los Milagros Martínez' y Pérez. 92 Marg-arita _ Viteri y Herrán. 93 Felisa Villazón y Orbea. 91 Aurora Silvestre y García. 95 Felísa Moya v Fernández de Basterra. 9Ei Luis Mareo y' Acha. '97 Maria de la Asunción Garcia y Martínez. 98 Bárbara de Arrieta y Pérez. 99 Natividad Retes y Vega. 100 Maria del Pilar Fernández y Sáez. 101 Josefina Agun-rebengoa y 102 Emilia Diez y Mangado. 103 J esusa Sanz y Fernández. 104 María Fidalgo y Valentín. 105 Maria de la Ooncepción Varona y Pozueta. 106 Paula Alonso y Garcia Cortés. 107 Alejandro Ortiz de Landaluce y Eguileta. 108 Félix Ortiz de Guinea y Garcia. 109 Saturnina González y Aldave. 110 Julián Ruiz de Arbulo y Ortiz de Zárate. 111 Baldomero Conte y Bonera. 112 Angel Hernández y Gómez. 113 Julián Mendtz abat y Santa María. 114 Enrique Castro y A'rmentia. 115 Emi1ia Hueto y Pipaón. 116 Julia Sáenz de Urturi y Legarda. 117 José Carríedo é Iturralde IlS Felisa Martinez y Víguri. 119 Maria de Atocha CO)TeaS y Naida. 120 Leonardo Lujan y Argote. Virg·ala. . . , 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 ]32 133 134 135 136 137 138 Julia Luján y Argote. Severiana Garrido v Ascarza. Maria Martínez y S·áez. Luisa Martínez y Sáez. María de la Concepción 'I'orreíra y López de Nicasio Tejada y Ramirez. Arturo Fuentes y Castañares. Gerardo Pérez y San RomAn.' Emiliano Pérez y San Roman. Alberto Pérez v San Roman. Félix Villanueva é Iñiguez. Saturnino Moreno é Izco. José Bravo y Valverde. Vicenta Ortiz de Zarate v Ruiz de Erenchun, Felisa Martínez y Ondátegui. .Jacínto Marquduez Yo Domaíca. Patrocinio Santa Ma'ría y Olarte. Francisco Cuerda y Santana. 139 Laureano . . Montoya y Diaz. Ondáteguí. 22 • 140 Teodora Arèchaga y López. 141 Magdalena Escoriaza y Leceta. 142 Eugenia Escaray y Urturi. 143 Maria Arrieta è Ibáñez. 144 Julio Ormijaua y Martínez. 145 Mario Ormijana y Martinez. 146 José Viteri y Quintana. 147 Fernando Alonso y Frias. 148 Luisa Alonso y Frias. 149 Rafael Anda y Garcia. 150 J ulíán Rey y Leal. 151 Ricardo Diez .Y Olavarría. 152 Juan Pérez y Garcia. 153 Gloria Gutiérrez y Pail. 154 Eulalia Garrido y Ascarza. 15i) María de los Dolores Campo .Y Moreno. 156 María Diaz v Larraza. 157 Teodora Suarez y Galarza. 158 Marcelino Suarez v Ga'arza. 159 Maria del Pilar Siiil y Nicolás.' 160 José Sáíz y Nicolás. 161 Francisco OIasolo y Basategui, 162 María de l a Concepción Morales y González. 163 Cecilia Juvera López y Cereceda. Piano Clase de 1 Catalina Záitegui .'0 Aguirre. 2 Malia de l a Asunción Aguirre y 3 María. del Rosario Aguirre ,v Araquistain. Araquistain , 4 Felipe Lai-rimbe y Ortiz de Urbina. 5 Cecilio Sagarna .Y López de Goicoechea. 6 Gumersinda Moya y Fernández de Basterra. 7 Ade!mira Farela v 'de la Banda. 8 Maria del Carmel} Salinas y Salazar. 9 Petra Giménez y Martíuez. 10 Eleuterio Martínez de Lafuente v Alonso. 11 Veu tura Anguiano y Abecia. 12 Felisa Montalbán v 'I'amavo. • 13 María' del Rosario 14 Margarita 15 Paula Fernández 16 17 'Iturrio:; ,v Bajo. Iturrloz y Bajo. Constantina Cruz Nájera y Erench un. Besga y U ranga. é Iturre. 18 María de la Esperanxa Ruiz de Eguilaz y Galarza. 19 María del Carmen Astt» é Iturralde. 20 Angel Mendoza y Moros. Clase de Violín 1 Maria '2 Maria Crespo y GÓill,Ç.7.._, Ibargoítia y Herrero. 3 Elisa Vallés y Larracoechea. 4 Encamación Castrillo 5 Cándido Herriáez y \' Martine:. Gallastegui. Fernández de Retana. y Zubizarreta. 8 Maria de la Concepción Flores y San Vicente. 9 Prudencio González de Herrero y Martinez. 10 Santos Garay y Garcia. J1 Julián Leal. 6 7 Joaquín Izarrn y Alejandro Alonso ' Rey:y Clase de Violoneello 1 Emilio Ibargoitta y Herrero. '2 Rafael González de Herrero y Martinez. MATRrCULA EXTRAORDINARIA Clase de .Atrrnonía y 1 Catalina Záiteguí "Y Aguirre. '2 Pedro Gamboa y Pérez. ·3 Larrimbè y Ortiz de Urbina. Felipe -4 Jesús Fernández y Albite. Cornposieión ORFEÓ CATALÀ BIBLIOTECA BARCELONA Reg Sig .. .... 0.D.J.Z .... . h..!. .